| 意味 | 例文 |
「解」を含む例文一覧
該当件数 : 11415件
抓关键
（問題解決の）キーポイントに力を入れる． - 白水社 中国語辞典
所陈管见，仅供参考。
述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです． - 白水社 中国語辞典
你还不了解他是何等人！
君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！ - 白水社 中国語辞典
两个人在大家的帮助下和解了。
2人は皆の忠告で仲直りをした． - 白水社 中国語辞典
红星帽徽
（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章． - 白水社 中国語辞典
欲知后事如何，且听下回分解。
この後いかがなりまするや，まずは次回のお楽しみ． - 白水社 中国語辞典
等地里再化化冻，就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
我不理解自己为什么这么偏狭。
なぜこんなに心が狭いのか自分でもわからない． - 白水社 中国語辞典
我和工人们混得很熟。
私は従業員たちと打ち解けてつきあっている． - 白水社 中国語辞典
渐渐地，我了解了他的脾气。
だんだんと，私は彼の気性がわかってきた． - 白水社 中国語辞典
向观众讲解展品的用途。
見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典
我们边参观，边听工作人员的讲解。
我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた． - 白水社 中国語辞典
他正解着行李呢。
彼は今荷物をほどいているところだ． - 白水社 中国語辞典
吃点水果可以解油腻。
果物を少し食べれば油っこさを除くことができる． - 白水社 中国語辞典
今天算是解了馋啦！
今日はどうやら口の正月をしたようだ！ - 白水社 中国語辞典
他的顾虑显然还没有解除。
彼の懸念は明らかにまだ消えてはいない． - 白水社 中国語辞典
春天来了，冰河都解冻了。
春が来て凍った川がすっかりぬるんだ． - 白水社 中国語辞典
东西方关系正在解冻。
東西関係が今緩和しつつある． - 白水社 中国語辞典
烫烫脚可以解乏。
足を湯に浸して暖めると疲れがとれる． - 白水社 中国語辞典
工厂主解雇了几个工人。
工場主は何人かの労働者を首にした． - 白水社 中国語辞典
他要解心头恨。
彼は心の恨みを晴らそうとしている． - 白水社 中国語辞典
把她从水深火热中解救出来。
彼女を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
游击队很快解决了敌人。
遊撃隊は素早く敵を片づけた． - 白水社 中国語辞典
热天喝酸梅汤最解渴。
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする． - 白水社 中国語辞典
这次调查研究真解渴！
今回の調査研究は誠に満足すべきものであった！ - 白水社 中国語辞典
校长一定要解聘他。
校長はどうしても彼をやめさせなければならない． - 白水社 中国語辞典
解剖错误思想
誤った考えを徹底的に突き止める． - 白水社 中国語辞典
很多人都来安慰他，解劝他。
多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた． - 白水社 中国語辞典
他向大家解释事情的来龙去脉。
彼は皆に事の一部始終を説明した． - 白水社 中国語辞典
把国家的政策向群众解释清楚。
国の政策を大衆によくわかるよう説明する． - 白水社 中国語辞典
他老解释自己的不足之处。
彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている． - 白水社 中国語辞典
他俩角斗，难解难分。
2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい． - 白水社 中国語辞典
军政大学
中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))． - 白水社 中国語辞典
那个电影我没看明白。
私はその映画は見て理解できなかった． - 白水社 中国語辞典
他扣上了刚解开的扣子。
彼は外したばかりのボタンをかけた． - 白水社 中国語辞典
那个政府就要垮台了。
その政府は間もなく瓦解するだろう． - 白水社 中国語辞典
你的困处，我完全谅解。
君の困難な状況は，私はちゃんと了承している． - 白水社 中国語辞典
她不能理会我的意思。
彼女は私の考えを理解できない． - 白水社 中国語辞典
要瓦解敌人的联合。
敵の連合は突き崩さねばならない． - 白水社 中国語辞典
尚希谅察为荷
ご理解ご了承くだされば幸いです． - 白水社 中国語辞典
同学们之间要互相谅解。
クラスメート間では互いに気遣わなければならない． - 白水社 中国語辞典
同学们都谅解了他。
学友たちは皆彼のことをわかってあげた． - 白水社 中国語辞典
他很谅解你的苦衷。
彼はあなたの苦衷をよく察している． - 白水社 中国語辞典
俩人谅解地拉着手。
2人は許し合って手をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
我们得把这案子了了。
我々はこの事件を解決しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我很了解你们的困难。
あなた方の困難はよく承知しています． - 白水社 中国語辞典
我不了解这是怎么回事。
これはいったいどういう事なのか私は知らない． - 白水社 中国語辞典
老师对小李的家庭早就有所了解。
先生は李君の家庭について早くから知っていた． - 白水社 中国語辞典
医生常来了解老人的健康状况。
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典
要把敌人的情况了解清楚。
敵情をはっきりと探らねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
