「解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他挣扎着想要解开绳结。

彼は結び目をほどこうともがいている。 - 中国語会話例文集

这单纯是我的误解。

これは私の単純な間違いでした。 - 中国語会話例文集

那个企业开除劳动者。

その企業は従業員を解雇する。 - 中国語会話例文集

我很难理解那个文章的意思。

私にはその文章の意味が分かりにくいです。 - 中国語会話例文集

我不能充分理解你工作的内容。

あなたの仕事の内容を把握することができません。 - 中国語会話例文集

我要求你对于那个的解释。

それについてのあなたの説明を求めます。 - 中国語会話例文集

我看见它一下子就懂了。

私はそれを見てすぐに理解する。 - 中国語会話例文集

我想明天去注销那个账户。

私は明日その口座を解約しようと思っている。 - 中国語会話例文集

你对她们不是很了解。

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。 - 中国語会話例文集

你真的很了解日本的事呢。

本当に日本の事をよく知っています。 - 中国語会話例文集

关于那个我的那个理解是对的吗？

それについて、私のその認識は正しいですか？ - 中国語会話例文集

消除血栓让血液循环良好。

血栓を解消し血液循環を良くする。 - 中国語会話例文集

那个鸦片类药物缓解了我的疼痛。

そのオピオイドは私の痛みを和らげた。 - 中国語会話例文集

说实话，我不是很了解她的事。

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。 - 中国語会話例文集

集中力量解决问题。

力を結集して問題に取り組む。 - 中国語会話例文集

大家不是像我一样那么了解你。

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 中国語会話例文集

而且，那个也能很好地消除压力。

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 中国語会話例文集

我对英国只了解一点。

イギリスについて少し知っています。 - 中国語会話例文集

你知道谁详细了解这条街吗？

この街について詳しい人を知っていますか？ - 中国語会話例文集

你对那个会议的真相存在误解。

その会議について事実誤認があります。 - 中国語会話例文集

恶作剧这样的辩解对那个没效果。

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。 - 中国語会話例文集

那个不能以恶作剧解决。

それは悪ふざけでは済まされない。 - 中国語会話例文集

我们了解互相的价值观。

私たちはお互いの価値観を知る。 - 中国語会話例文集

我们没有很好地相互理解。

私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。 - 中国語会話例文集

我惊讶于你很了解日本漫画。

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。 - 中国語会話例文集

我不能了解你的近况。

あなたの近況を知ることができなかった。 - 中国語会話例文集

我已了解您的情况。

あなたの事情を承知いたしました。 - 中国語会話例文集

我深刻理解你的状况。

あなたの状況が痛い程よく分かる。 - 中国語会話例文集

我这两天充分理解了你的事。

この二日間であなたの事がよく分かった。 - 中国語会話例文集

我非常担心你是不是理解这个文章。

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。 - 中国語会話例文集

抱歉我不擅长英语的解释。

英語の説明が下手でごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我完成了分析所以报告那个结果。

解析が終わったのでその結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我不能理解您的做法。

貴方のやり方に納得できません。 - 中国語会話例文集

我一直盯着他拆卸自行车。

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。 - 中国語会話例文集

他变得理解他人的心情。

彼は他人の気持が分かるようになる。 - 中国語会話例文集

她对海洋生物很了解。

彼女は海の生物に詳しいです。 - 中国語会話例文集

谢谢你理解我的想法。

私の考えを分かってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我们误解那个了。

私たちはそれについて勘違いしていました。 - 中国語会話例文集

我对你的情况很了解了。

あなたの事情は良く分かりました。 - 中国語会話例文集

我也许让你误会了。

あなたを誤解させてしまうかもしれません。 - 中国語会話例文集

我对这个领域不了解。

この分野について詳しくありません。 - 中国語会話例文集

我会充满热情的去解决那个课题。

その課題に情熱的に取り組みます。 - 中国語会話例文集

你的疑问解除了吗？

あなたの疑問はクリアになりましたか？ - 中国語会話例文集

这篇论文缺乏新见解。

この論文は新しい知見に乏しい。 - 中国語会話例文集

我认为好的睡眠可以缓解压力。

よく眠ることがストレスを減らすと思います。 - 中国語会話例文集

别人没能理解我用英语说的话。

英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。 - 中国語会話例文集

我懊恼自己不懂英语。

自分が英語を理解できないことが悔しいです。 - 中国語会話例文集

那个被做得很容易理解。

それは分かりやすく作られている。 - 中国語会話例文集

我重视了解下属的能力。

部下の能力を知ることは大事です。 - 中国語会話例文集

如果我的理解不对的话请告诉我。

私の認識が間違っていたら、教えてください。 - 中国語会話例文集