「言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我也觉得能说点英语的只言片语很有意思。

私も片言の英語が話せて楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我爸爸最近说梦话。

私のお父さんは最近、寝言を言います。 - 中国語会話例文集

他言行不一。

彼は言うことと行動が矛盾している。 - 中国語会話例文集

这个请你当做是我的自言自语随便听听。

これは私の独り言だと思って聞いてください。 - 中国語会話例文集

他用语言激励自己的员工。

彼は自分のスタッフに激励の言葉をかける。 - 中国語会話例文集

这本书里全是没经过考虑的言辞。

この本は考えのない言葉でいっぱいだ。 - 中国語会話例文集

这些言论并不是针对你的。

これらの発言はあなたに向けられたものではありません。 - 中国語会話例文集

对所有美言赞词表示感谢。

全ての賞賛の言葉にとても感謝します。 - 中国語会話例文集

每种动物都有自己固定的语言。

それぞれの動物には固有の言語があります。 - 中国語会話例文集

每句话的背后都含着格言。

それぞれの話には格言が含まれている。 - 中国語会話例文集

警察告诉孩子们要讲实话。

警察官は子供にいつも真実を言うように言った。 - 中国語会話例文集

那些言语目的是达意。

それらの言葉は伝えられるように意図されている。 - 中国語会話例文集

我打算跟他说两句话。

私は彼に二、三言言うつもりです。 - 中国語会話例文集

为了那些不熟悉这个语言的人们……

この言葉に馴染みがない人のために…… - 中国語会話例文集

那个是在日本不能使用的语言。

それは日本では使ってはいけない言葉だ。 - 中国語会話例文集

哪个才是真正有的语言呢？

どれが本当にある言葉でしょうか？ - 中国語会話例文集

他对工作非常的热心。敢断言。

彼は仕事熱心です。断言できます。 - 中国語会話例文集

他失礼的发言惹恼了他们全员。

彼の無礼な発言が彼ら全員を怒らせた。 - 中国語会話例文集

教语言学不是那么的简单。

言語を教えるのは簡単ではない。 - 中国語会話例文集

他们让他做一个自我批判的发言。

彼らは彼に自己批判の発言を求めた。 - 中国語会話例文集

用合适的语言完成文章。

適切な言葉で文章を完成させる。 - 中国語会話例文集

我身边用的第二多的语言是英语。

私の2番目に身近な言語は英語です。 - 中国語会話例文集

我试着把我喜欢的语言翻译成了英文。

私のお気に入りの言葉を英訳してみました。 - 中国語会話例文集

需要注意他的发言。

彼の発言には注意が必要です。 - 中国語会話例文集

他有时会用带有鼻音的方言说话。

彼はときどき鼻にかかった方言を話す。 - 中国語会話例文集

穿着西装的男生在发言。

スーツを着た男性が発言している。 - 中国語会話例文集

我说哪种语言都可以吗？

どちらの言葉を使ってもいいのですか？ - 中国語会話例文集

他们希望用别的语言来听课。

彼らは他の言語の授業を受けたいと願っています。 - 中国語会話例文集

你的每一句话都很有说服力。

あなたの一言一言には説得力があります。 - 中国語会話例文集

瓦隆语被视为是法语的一种方言。

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。 - 中国語会話例文集

我经常被他刻薄的言语弄得提心吊胆。

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。 - 中国語会話例文集

这个用你国家的话要怎么说

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。 - 中国語会話例文集

我不能像你一样说很多国家的语言。

あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。 - 中国語会話例文集

警察好像在为她的言行困扰。

警察は彼女の言動に困っているようです。 - 中国語会話例文集

我用什么语言写那个好呢？

どの言語でそれを書いたらいいですか？ - 中国語会話例文集

她在巴黎说的话让我印象深刻。

彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。 - 中国語会話例文集

那是为她着想的发言。

それは彼女のためを思っての発言です。 - 中国語会話例文集

我最近对这个语言非常感兴趣。

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我好像学会了很多语言。

あなたのおかげで多くの言語を習得できそうです。 - 中国語会話例文集

我想鼓励你但找不到语言。

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

我视听了这个有种无法言喻的感觉。

これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。 - 中国語会話例文集

对那个我想抱怨一句。

それに対して一言苦情を言いたい。 - 中国語会話例文集

如果那个是动物的语言会是怎么样呢？

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。 - 中国語会話例文集

中国的纸币上写着4种语言。

中国の紙幣には４種類の言語が書いてある。 - 中国語会話例文集

他说的一句话至今还留在脑海里。

彼の言った一言が今でも頭に残っている。 - 中国語会話例文集

具有再次翻译会回原来的语言的功能。

再度もとの言語に翻訳し直す機能を搭載する。 - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

他的语言准到可怕。

彼の予言は怖いほど正確だった。 - 中国語会話例文集

也有网络的语言对应。

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。 - 中国語会話例文集

请在主持人点名之后发言。

議長が指名してから発言してください。 - 中国語会話例文集