| 意味 | 例文 |
「話」を含む例文一覧
該当件数 : 5861件
学习口语必须反复练习。
会話を学ぶには反復練習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
请把话说在亮处。
どうか話を公開の場所でしてください． - 白水社 中国語辞典
喝杯酒跟你好好聊。
酒を飲みながら君とじっくり話をしよう． - 白水社 中国語辞典
他很能聊，谁也聊不过他。
彼は話し上手で，誰も彼にはかなわない． - 白水社 中国語辞典
他们一边干活，一边聊天儿。
彼らは仕事をしながら世間話をした． - 白水社 中国語辞典
有空咱俩聊聊天。
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう． - 白水社 中国語辞典
你们在这里聊开天了！
お前さんたちここで話し込んでるな！ - 白水社 中国語辞典
他说话脆快了当。
彼の話し方ははきはきしていてそのものずばりである． - 白水社 中国語辞典
大家的体贴和关照，他十分领情。
皆の親切や世話を，彼は心からありがたく受けた． - 白水社 中国語辞典
新来的老师讲话很流利。
新任の先生は話し方によどみがない． - 白水社 中国語辞典
掉了门牙，说话漏风。
前歯が欠けて，話をすると空気が漏れる． - 白水社 中国語辞典
我录了他的一段讲话。
私は彼の一くさりの話を録音した． - 白水社 中国語辞典
屡次承您关照，谢谢。
たびたびお世話になりまして，ありがとうございます． - 白水社 中国語辞典
不许乱说乱动！
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！ - 白水社 中国語辞典
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。
会議となると彼はくどくどと話して切りがない． - 白水社 中国語辞典
他的话刚落音，你就进来了。
彼の話が終わったかと思うと，君がすぐ入って来た． - 白水社 中国語辞典
他一听这话，就抹下脸来。
彼はその話を聞いたとたん，不機嫌な顔をした． - 白水社 中国語辞典
慢点儿告诉他，等两天再说。
彼に話すのをちょっと遅らせて，2，3日してからにしよう． - 白水社 中国語辞典
他讲话总是慢条斯理的。
彼は話す時はいつも落ち着き払っている． - 白水社 中国語辞典
说话不要冒失。
話をするのに軽はずみであってはならない． - 白水社 中国語辞典
公共汽车那个挤呀，就没法儿说。
バスのこみようときたら，いやはやお話にならない． - 白水社 中国語辞典
事情谈清楚就没事儿了。
事柄をはっきり話したら何の責任もない． - 白水社 中国語辞典
没有哪个说过这样的话。
誰もそのような話をしたことはない． - 白水社 中国語辞典
他们每每一谈就是好几个钟头。
彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ． - 白水社 中国語辞典
你别昧着良心说话。
良心に背いて話してはならない． - 白水社 中国語辞典
童话对于儿童有极大的魅力。
童話は子供にとってたいへんな魅力がある． - 白水社 中国語辞典
蒙您关照，十分感谢。
たいへんお世話になり，厚くお礼申し上げます． - 白水社 中国語辞典
听了她的话，他心理迷惑起来。
彼女の話を聞いて，彼はわけがわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
他面对群众讲了起来。
彼は大衆を前にして話を始めた． - 白水社 中国語辞典
你面前就有一个电话。
ちょうど君の目の前に電話がある． - 白水社 中国語辞典
有话请讲在明处。
話があれば，どうか皆の前でおっしゃってください． - 白水社 中国語辞典
听了这番话他心里明亮了。
その話を聞いて彼は胸の内がすっきりした． - 白水社 中国語辞典
他明明知道，就是不肯说。
彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない． - 白水社 中国語辞典
有话就明说，不要绕弯子。
話があればはっきり言え，回りくどく言うな． - 白水社 中国語辞典
有话快说，你还拿捏什么！
話があればさっさと言え，何をぐずぐずしているのか！ - 白水社 中国語辞典
别拿人了，有话快说吧。
困らせるな，話があるならさっさと言いなさい． - 白水社 中国語辞典
他说的是哪里的语言？
彼の話しているのはどこの言葉ですか？ - 白水社 中国語辞典
总是这个那个地说闲话。
いつもあれこれよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典
囡囡乖，听姆妈闲话！
お前いい子だから，母さんの話を聞いてよ！ - 白水社 中国語辞典
这些话对她很难说。
こういう話は彼女には言いにくい． - 白水社 中国語辞典
你俩在那里囔囔些什么？
君たち2人何を小声で話しているのか？ - 白水社 中国語辞典
呶呶不休((成語))
話がくどくいつまでたっても終わらない． - 白水社 中国語辞典
大家你一言我一语地谈起来了。
大勢の者が我も我もと話しだした． - 白水社 中国語辞典
他那些话我都听腻了。
彼のああいう話はもう聞き飽きた． - 白水社 中国語辞典
有几件事，我和大家念叨一下。
皆さんにお話したい事柄が数件あります． - 白水社 中国語辞典
嗫嚅地说不下去
口をもぐもぐさせて話を続けることができない． - 白水社 中国語辞典
小李是个牛脾气，要耐心和他说。
李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ． - 白水社 中国語辞典
他说话像小姑娘一样扭捏。
彼の話し方はまるで小娘のようにもじもじしている． - 白水社 中国語辞典
有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。
話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ． - 白水社 中国語辞典
他走来攀她说话。
彼はやって来て彼女に近寄って話しかける． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
