「護」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在注册器中提供 DevID保护的示例呼叫流程

レジストラでDevID保護を提供する例示的呼の流れ - 中国語 特許翻訳例文集

我希望孩子能成为护士。

私は子供には看護婦になってほしいです。 - 中国語会話例文集

他经过多年努力，终于成为了律师。

彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。 - 中国語会話例文集

看护的工作发生着变化。

看護師の仕事は様変わりしている。 - 中国語会話例文集

爸爸做着看护的工作。

お父さんは介護の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。

必ず白衣と防護めがねをつける。 - 中国語会話例文集

那个吟游诗人受到了国王的庇护。

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。 - 中国語会話例文集

以保护顾客为重点来监督了。

顧客保護を重点を置いて監査した。 - 中国語会話例文集

我决定了请5天的陪护假。

私は5日間の介護休暇を取得することとした。 - 中国語会話例文集

我在国外当护士。

海外で看護師として働きたいです。 - 中国語会話例文集

保护濒临灭绝的动物。

絶滅の危機に瀕している動物を保護する。 - 中国語会話例文集

你现在在做关于保护动物的工作吗？

現在動物の保護に関する仕事をしているの？ - 中国語会話例文集

我委托律师进行自愿清算的交涉。

私は弁護士に任意整理の交渉を依頼した。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

在离婚的时候，我和妻子申请了共同监护权。

離婚するにあたり、妻に共同監護を申し出る。 - 中国語会話例文集

我从下周开始做护理实习。

来週から看護実習が始まります。 - 中国語会話例文集

她不是个严厉的护士。

彼女は厳しい看護師ではありません。 - 中国語会話例文集

她是个又认真又有能力的护士。

彼女はまじめで有能な看護師である。 - 中国語会話例文集

那个护士给患者问诊。

その看護師が患者に問診をする。 - 中国語会話例文集

我在日本做了八年护士。

8年間日本で看護師として働いてきました。 - 中国語会話例文集

我生孩子前在医院做护士。

子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。 - 中国語会話例文集

我做着类似护士的工作。

看護師のような仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我想成为谁都喜欢的护士。

誰からも好かれる看護師になりたいです。 - 中国語会話例文集

那位律师主张我有得到的权利。

私が得る権利があるとその弁護士が主張している。 - 中国語会話例文集

坦克的内部被保护材料所覆盖。

タンクの内部は保護材で被覆されている。 - 中国語会話例文集

我不知道自己是不是想成为律师。

私は自分が弁護士になりたいかわからない。 - 中国語会話例文集

很多人们在接受着生活保障。

たくさんの人々が生活保護を受けている。 - 中国語会話例文集

做实验的时候请戴上呼吸防护工具。

実験時は呼吸用保護具を着用しなさい。 - 中国語会話例文集

磁起圈保護地球免於太陽風的傷害。

磁気圏は太陽風から地球を守っている。 - 中国語会話例文集

个人信息保护法与信息管理

個人情報保護法と情報管理 - 中国語会話例文集

通过那样做，情报就能被保护吧。

そうすることで、情報は保護されるでしょう。 - 中国語会話例文集

母亲是大学医院的护士。

母は大学病院の看護婦です。 - 中国語会話例文集

将数据写进被保护得光盘内。

保護されたディスクにデータを書き込む。 - 中国語会話例文集

千万要注意身体。愿神保佑你。

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。 - 中国語会話例文集

现在成为律师是不可能的。

今や弁護士になることは不可能だ。 - 中国語会話例文集

出现了环境保护主义者的新时代。

新世代の環境保護主義者が現れた。 - 中国語会話例文集

因为他是一名律师，富有人望。

彼は弁護士だったので人望が厚かった。 - 中国語会話例文集

我的堂兄弟（姐妹）在医院当护士。

私のいとこは病院で看護師として働いている。 - 中国語会話例文集

护士把外科手术刀递给了他。

看護師は彼に外科用メスを手渡した。 - 中国語会話例文集

我将来想成为护士。

私は将来、看護師になりたいです。 - 中国語会話例文集

她们曾照顾伤者。

彼女達は怪我人の看護をしていた。 - 中国語会話例文集

那个护士很亲切。

その看護師の人はとても親切でした。 - 中国語会話例文集

我有需要看护的父亲。

私には介護を必要とする父親がいます。 - 中国語会話例文集

他每天开着护送车。

彼女は護送車の運転を毎日しています。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了检查科。

看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集

她是新治疗法的拥护者。

彼女は新しい治療法の擁護者だ。 - 中国語会話例文集

我的妻子忙于看护母亲。

私の妻は母親の介護に追われている。 - 中国語会話例文集

这里保护着被虐待的孩子们。

ここでは虐待された子供を保護している。 - 中国語会話例文集