「计」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想确认统计的结果。

集計された結果を確認したい。 - 中国語会話例文集

请在这期间内领取详细审计结果。

期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

监督者采用了设计画面。

監督は設計図面を採用した。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

在生产方法方面完美的计划

生産方法における完璧な行程 - 中国語会話例文集

有几家预算计划耽误了的企业。

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。 - 中国語会話例文集

估计下周前可以支付。

来週までにお支払いいただけると想定しています。 - 中国語会話例文集

在时限内实现计划。

期間内にプロジェクトは実現する。 - 中国語会話例文集

与整体的系统设计有互换性。

全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集

在物理学教学计划的初期阶段。

物理学のカリキュラムの初期の頃は - 中国語会話例文集

英国物理学家的集团计算了。

イギリスの物理学者の集団は計算した。 - 中国語会話例文集

合计足足超过了1000万日元。

合計は1000万円をゆうに超えている。 - 中国語会話例文集

按计划在很多人之间进行产品共享。

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。 - 中国語会話例文集

B被广泛用于发动机设计。

Bはモーターデザインに広く用いられている。 - 中国語会話例文集

计算机社会没有边界。

コンピュータ社会には境界はない。 - 中国語会話例文集

也有一些只是没有计划的人。

ただ単に予定がない人たちもいる。 - 中国語会話例文集

只好自己一个人做计划。

自分ひとりで予定をたてる他ない。 - 中国語会話例文集

如果我计算准确的话，

もし私が計算を正しく行っていたら、 - 中国語会話例文集

产品的设计非常出色。

製品は非常に優れたデザインになっている。 - 中国語会話例文集

这是我们最新的计划。

これが私達の新しい予定です。 - 中国語会話例文集

我的时间计划完全乱七八糟的。

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。 - 中国語会話例文集

9月的访问计划被取消了。

9月の訪問の予定はキャンセルされた。 - 中国語会話例文集

设计的基础和工程师的哲学。

デザインの基礎とエンジニアの哲学 - 中国語会話例文集

请告诉我们你的计划。

あなたの計画を私たちに教えてください。 - 中国語会話例文集

允许下述被讨论的计划进度

下記で議論された計画工程を許可する。 - 中国語会話例文集

说明了计划修订点的笔记

計画の修正点を説明したメモ - 中国語会話例文集

我更改了你的滞留计划。

私はあなたの滞在計画を変更します。 - 中国語会話例文集

从受理的顾客订单中计算。

受理した顧客の注文から数える。 - 中国語会話例文集

计算机工程系

コンピューターエンジニアリング学部 - 中国語会話例文集

请找到注明的价格计划表。

裏書きされた価格予定表を見つけてください。 - 中国語会話例文集

他们的设计和准备都是不可或缺的。

彼らのデザインと準備には不可欠なのです。 - 中国語会話例文集

那个量和有代表性的平均的合计一致。

その量は代表的な平均の合計と一致する。 - 中国語会話例文集

这个鸡窝是谁设计的？

この鶏小屋は誰が設計したの？ - 中国語会話例文集

计划广告公司和几个宣传活动。

広告会社と複数のキャンペーンを企画する。 - 中国語会話例文集

网格会被自动计算出来。

グリッドは自動的に計算されます。 - 中国語会話例文集

我们计划本月底之前接收那个。

今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。 - 中国語会話例文集

首先可以就的计划进行说明吗？

まず、私の計画についてご説明していいですか？ - 中国語会話例文集

那个设计师成为了工程的监督者。

そのデザイナーが工事の監督者になった。 - 中国語会話例文集

为了提供功能性而设计的服务

性能の向上のためにデザインされたサービス - 中国語会話例文集

如果可能的话，请告诉我计划的细节。

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我做计划的背景吧。

この計画の背景を教えてくださいね。 - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

他表明了对政府计划的不信任。

彼は政府の計画に不信感を表明した。 - 中国語会話例文集

这里有不计其数的游览胜地。

ここには数多くの様々な観光名所がある。 - 中国語会話例文集

由于资金不足计划告吹。

資金不足で計画がおじゃんになった。 - 中国語会話例文集

下周日有什么计划吗？

来週の日曜日は何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

请事先看一下下次的更新计划。

次の更新予定を見ておいてください。 - 中国語会話例文集

计划完成时通知他们。

計画が完了した時に彼らに知らせます。 - 中国語会話例文集

计划的变更及其影响

計画の変更とそれらによる影響 - 中国語会話例文集

你喜欢我的计划真是太好了。

あなたが計画を気に入ってくれてよかった。 - 中国語会話例文集