「计」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

按照以下计算更改费用。

下記の計算のとおりに費用が修正されている。 - 中国語会話例文集

我预计明天早上会在那。

私はそこに明日の朝いる予定です。 - 中国語会話例文集

有会计部，那后面是人事部。

会計部があって、その後ろに人事部があります。 - 中国語会話例文集

必须按计划顺序进行。

計画に順次沿って行くことが必要です。 - 中国語会話例文集

实行这个计划的方法有各种各样。

この計画を実行する方法はいろいろあります。 - 中国語会話例文集

有关资金计划，有必要开会讨论。

資金計画について会議する必要がある。 - 中国語会話例文集

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

现在的开发情况与将来的计划

現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集

我想和你商量一下关于接下来的计划。

私はあなたと次の計画について相談したい。 - 中国語会話例文集

她是女士帽子的设计师。

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。 - 中国語会話例文集

为了达成目标所制定的详细计划。

目標達成のための詳細な計画 - 中国語会話例文集

她8月有训练的计划。

彼女は８月にトレーニングを行う計画がある。 - 中国語会話例文集

我们计划更换服务器。

我々はサーバーの変更を計画している。 - 中国語会話例文集

这些是我们设计的基础。

これらが我々のデザインの基盤です。 - 中国語会話例文集

那个计划注定要失败。

その計画は失敗する定めだった。 - 中国語会話例文集

我是计算机社团的成员。

私はコンピューター部の部員です。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

非常欢迎改良设计的点子。

デザインの改良のためのアドバイスは歓迎します。 - 中国語会話例文集

我们在计划着去加拿大。

私達はカナダに行く計画を立てています。 - 中国語会話例文集

你认为是什么让设计变好或者变坏的呢？

何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか？ - 中国語会話例文集

他的家人计划离开俄罗斯几天。

彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。 - 中国語会話例文集

我对你的计划没有一点兴趣。

私はあなたの計画に何の興味もありません。 - 中国語会話例文集

他的计划没有成功的前景。

彼の計画は成功の見込みがない。 - 中国語会話例文集

我的公司有一个非缴费型退休金计划。

わが社には無醵出年金制度がある。 - 中国語会話例文集

我什么都没做，悠闲的制作着计划。

私は何もせずのんびりしようと計画している。 - 中国語会話例文集

我计划周五的早上出发。

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。 - 中国語会話例文集

我计划早上出门。

私は早朝に出かけることを計画していた。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

没有改变设计，所以不得不制作零件。

デザインを変更せず、部品を作らなければならない。 - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

为了提供出入路径而设计的。

～にアクセスを与えるために設計された - 中国語会話例文集

请在12月初的时候计划进行机械的进口。

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - 中国語会話例文集

再设计和进行中的适宜性

再設計と進行中の適合性 - 中国語会話例文集

请告诉我你的计划。

あなたの計画を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

不知怎的，这是他们计划的一部分。

どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。 - 中国語会話例文集

我们的计划，需要资金来执行。

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。 - 中国語会話例文集

他雇佣了那个女的当会计。

彼は会計士としてその女の子を雇った。 - 中国語会話例文集

我经常随身携带计步器。

私はいつも歩数計を身につけている。 - 中国語会話例文集

用统计图表表示数据

統計図表を用いてデータを表示する - 中国語会話例文集

计划和老师和朋友在十几年后相见。

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。 - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

变成50v以下的输出电压的合计电压

５０V以下になる出力電圧の合計電圧 - 中国語会話例文集

这些计算的结果如图C所示。

これらの計算の結果は図Cに示されている。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

好期待计划旅行呢。

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！ - 中国語会話例文集

今年夏天有计划了吗?

もう今年の夏の予定は立てましたか？ - 中国語会話例文集

我没有要执行的计划。

私は従うべき計画がありません。 - 中国語会話例文集

无论是统计上还是临床上都诊断了。

統計的にも臨床的にも診断した。 - 中国語会話例文集

这个灾害带来的长期影响无法计量。

この災害の長期的な影響は計り知れない。 - 中国語会話例文集

他们没有很多工作的计划。

彼らはあまり仕事の予定が入っていない。 - 中国語会話例文集