| 意味 | 例文 |
「让」を含む例文一覧
該当件数 : 2569件
我想让你也和我们一起学习。
あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。 - 中国語会話例文集
不好意思让你混乱了。
あなたを混乱させてしまいすみません。 - 中国語会話例文集
你的温柔让我重新爱上了你。
あなたの優しさに惚れ直しました。 - 中国語会話例文集
这件事老让我头疼。
このことはしばしば私を悩ませる。 - 中国語会話例文集
这本书让人学到了很多。
この本はとても勉強になりました。 - 中国語会話例文集
这本是让我对自己进行了思考。
この本は私に自分自身について考えさせました。 - 中国語会話例文集
那个咖啡让我想到了美好的回忆。
そのコーヒーは私のよい記憶を思い出させてくれる。 - 中国語会話例文集
那件事让我们的距离更近了。
その事件が私たちの距離を近づけた。 - 中国語会話例文集
那则通知让我很难过。
その知らせは私を悲しませました。 - 中国語会話例文集
那个展示品让我们变得悲伤了。
その展示物は私たちを悲しませました。 - 中国語会話例文集
那个肯定会让你满足的。
それはあなたをきっと満足させるでしょう。 - 中国語会話例文集
那个肯定会让你感到幸福的吧。
それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。 - 中国語会話例文集
那是让人非常兴奋的电影。
それはとても興奮する映画だった。 - 中国語会話例文集
我家人现在想让我努力。
私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。 - 中国語会話例文集
你的日语让我感觉到强烈的热情。
あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。 - 中国語会話例文集
我为让你混乱的事情赔罪。
あなたを混乱させたことを謝罪します。 - 中国語会話例文集
我这个夏天让他教我打网球了。
この夏テニスを彼に教えてもらいました。 - 中国語会話例文集
我想让很多人听到这首歌。
たくさんの人にこの歌を聞いてもらいたいと思う。 - 中国語会話例文集
给他做饭让我感到很幸福。
彼のために料理を作るのを幸せに感じる。 - 中国語会話例文集
他让我注意到了那个。
彼が私にそれを気付かせてくれた。 - 中国語会話例文集
让老人安逸地度过他的晚年。
年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典
他沉着地扳动舵轮，把鱼雷让过去。
彼は沈着に舵輪を動かして，魚雷をやり過ごした． - 白水社 中国語辞典
让逃跑的敌人悲鸣去吧！
逃げて行く敵に悲鳴をあげさせよう！ - 白水社 中国語辞典
他让儿子骑在背上。
彼は息子に自分の背中に馬乗りにさせた． - 白水社 中国語辞典
毕业证书让本人来领。
卒業証書は本人に受け取りに来させる． - 白水社 中国語辞典
变法儿让顾客满意。
工夫を凝らして客を満足させる． - 白水社 中国語辞典
哪里需要补缺，就让我去吧。
欠員を補充する所があったら，私に行かせてくれ． - 白水社 中国語辞典
这件事让人感到不平。
この事柄は不公平であることを人に感じさせる． - 白水社 中国語辞典
你赶快藏藏，别让他们发现了。
君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように． - 白水社 中国語辞典
让我尝试一下这种新的方法。
私たちにこの新しい方法を試させてください． - 白水社 中国語辞典
让我们畅叙友谊吧！
友情を存分に語り合おうではありませんか！ - 白水社 中国語辞典
不让敌人有喘息的机会。
敵に息つく暇を与えてはならない． - 白水社 中国語辞典
让青年人到革命运动中去闯练闯练。
青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい． - 白水社 中国語辞典
他辞让了一番，才在前排坐下。
彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた． - 白水社 中国語辞典
寸土不让((成語))
ごくわずかな土地でも敵に占領させない． - 白水社 中国語辞典
别打断他，让他说完。
じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ． - 白水社 中国語辞典
李华真是个美人儿，美得让人嫉妬。
李華は本当に美人だ，嫉妬したくなるほど美しい． - 白水社 中国語辞典
不能让民族文化凋落。
民族の文化を廃退させてはならない． - 白水社 中国語辞典
腿上让蚊子叮了一个大包。
足を蚊に刺されて大きな腫れになった． - 白水社 中国語辞典
钉住他，别让他跑了。
彼にぴったりくっついていて，逃がすな． - 白水社 中国語辞典
钉了半天，还是让他跑掉了。
しばらく尾行したが，やっぱり彼に逃げられた． - 白水社 中国語辞典
别让他们冻病了。
彼らを寒さにあてて病気にするな． - 白水社 中国語辞典
门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。
出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典
让他们渡过幸福的晚年。
彼らに幸福な晩年を過ごしてもらう． - 白水社 中国語辞典
让您费心了，非常感谢。((慣用語))
お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让，难以分解。
2人とも互いに譲らないので，調停のしようもない． - 白水社 中国語辞典
摆事实，讲道理，才能让人服气。
事実を挙げ，道理を説いてこそ，人を心服させられる． - 白水社 中国語辞典
让矛盾缚紧了自己。
様々な問題で自分が縛り上げられてしまった． - 白水社 中国語辞典
过新年嘛，让大家高兴高兴。
お正月じゃないか，皆に楽しくやらせよう． - 白水社 中国語辞典
让我们共同举杯，庆贺胜利！
共に杯を挙げ，勝利を祝いましょう！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
