| 意味 | 例文 |
「议」を含む例文一覧
該当件数 : 2916件
大家凑在一起商议了一下。
皆はひとところに集まって1度協議した． - 白水社 中国語辞典
根据他的提议设计。
彼の提案に基づいて計画を作る． - 白水社 中国語辞典
大会审议和批准了这个提案。
総会ではこの提案を審議しかつ承認した． - 白水社 中国語辞典
接着又是一阵杂乱的议论声。
続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした． - 白水社 中国語辞典
这次会议开得很适时。
この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典
双方协议，庶可解决。
双方で協議して，なんとか解決できるだろう． - 白水社 中国語辞典
此建议似可采纳。
この提案は受け入れることができるように思う． - 白水社 中国語辞典
我们特约你参加会议。
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する． - 白水社 中国語辞典
我提议为我们的友谊干一杯。
私たちの友情のため乾杯しようではありませんか． - 白水社 中国語辞典
我提议现在休会。
今から休会にすることを提案します． - 白水社 中国語辞典
大会一致通过了他们的提议。
大会は一致して彼らの提案を承認した． - 白水社 中国語辞典
这个会议推迟几天开。
この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典
大家推选他为会议主席。
皆は彼を会議の議長に選出した． - 白水社 中国語辞典
他们哇啦哇啦地议论，提意见。
彼らはワイワイまくし立て，文句を言った． - 白水社 中国語辞典
这一提议已为大会采纳。
この提案は総会で採択された． - 白水社 中国語辞典
这些议论，我们没有闻见。
これらの議論は，私たちは耳にしたことがない． - 白水社 中国語辞典
她稳稳重重地主持着会议。
彼女は落ち着いて会議を主宰していた． - 白水社 中国語辞典
无可非议((成語))
異論の立てようがない，非難すべきところがない． - 白水社 中国語辞典
他从心里发出了无声的抗议。
彼は心の中で声なき抗議を発した． - 白水社 中国語辞典
我知道这是无声的抗议。
それが声なき抗議であることは私は知っている． - 白水社 中国語辞典
应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
((公文))議するに及ばず． - 白水社 中国語辞典
这次议会选举中失去了十五席。
今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典
会议的精神已经传下去了。
会議の主旨は既に下へ伝えられた． - 白水社 中国語辞典
会议上先后有三个人发言。
会議では3人の人があいついで発言した． - 白水社 中国語辞典
他俩不约而同地提出了相同的建议。
彼ら2人は期せずして同じ提案を出した． - 白水社 中国語辞典
是他主动向我提出建议的。
彼の方から進んで私に提案してきたのだ． - 白水社 中国語辞典
两国首脑经过谈判，达成了一项协议。
両国の首脳は折衝を経て，合意に達した． - 白水社 中国語辞典
双方协议建立外交关系。
双方は外交関係の樹立について協議した． - 白水社 中国語辞典
已经形成决议的东西很难更改。
既に議決を見たものは変更することが難しい． - 白水社 中国語辞典
以大字报的形式提出建议。
壁新聞の形式で意見を出す． - 白水社 中国語辞典
大家议论汹汹。
皆が自由に議論してけんけんごうごうである． - 白水社 中国語辞典
一成决议，就须坚决执行。
決議が成立すれば，断固として執行せねばならない． - 白水社 中国語辞典
以压倒多数通过决议。
圧倒的多数で決議を成立させた． - 白水社 中国語辞典
亚洲太平洋地区经济合作组织［首脑会议］
アジア太平洋経済協力会議［首脳会議］，APEC． - 白水社 中国語辞典
上级正在研究我们的建议。
上級機関では我々の提案を検討中である． - 白水社 中国語辞典
我国政府提出了严正的抗议。
わが国政府は厳正なる抗議を行なった． - 白水社 中国語辞典
会议又延续一段时间。
会議はまたしばらくの間続いた． - 白水社 中国語辞典
他们的建议我们一概欢迎。
彼らの提案は我々はすべて歓迎する． - 白水社 中国語辞典
将法案一揽子提交议会。
法案を議会に一括して上程する． - 白水社 中国語辞典
会议明天开始，一直开到月底。
会議は明日から始まって，ずっと月末まで開かれる． - 白水社 中国語辞典
这个提议使我感到意外。
この提案を私は意外に思った． - 白水社 中国語辞典
报告很重要，你们要议一下。
報告は重要だから，一度討議しなければならない． - 白水社 中国語辞典
主席宣布了这次大会的议程。
議長はこの度の総会の議事日程を発表した． - 白水社 中国語辞典
这件事引起了大家不少议论。
この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした． - 白水社 中国語辞典
议论纷纷((成語))
議論百出する，あれこれ議論が出る． - 白水社 中国語辞典
留待异日再议
後回しにして後日もう一度協議する． - 白水社 中国語辞典
会议因故延期举行。
会議は都合により開催が延期になる． - 白水社 中国語辞典
这个建议得到全校师生的拥护。
この提案は全校の教員生徒に支持された． - 白水社 中国語辞典
会议到此结束，余兴节目现在开始。
会議はここまでで，これから余興が始まる． - 白水社 中国語辞典
约请他列席会议。
会議に列席してくれるよう彼に案内する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
