| 意味 | 例文 |
「议」を含む例文一覧
該当件数 : 2916件
促成双方达成协议。
双方の合意を取り付ける助けをする． - 白水社 中国語辞典
要促使这一倡议的实现。
この提唱の実現を促さねばならない． - 白水社 中国語辞典
经过反复磋商，终于达成了协议。
再三の折衝を経て，ついに合意に達した． - 白水社 中国語辞典
我们两国达成了一项贸易协议。
我々両国は貿易協定を締結した． - 白水社 中国語辞典
大约有一千二百人参加会议。
大体1200人ほどの人が会議に参加する． - 白水社 中国語辞典
老王的建议，我们大致上还是赞成的。
王さんの提案は，我々は大体のところ賛成だ． - 白水社 中国語辞典
我代表学校出席了会议。
私は学校を代表して会議に出席した． - 白水社 中国語辞典
他又发开了议论。
彼はまたあれこれ意見を述べだした． - 白水社 中国語辞典
无可非议((成語))
異論の立てようがない，非難すべきところがない． - 白水社 中国語辞典
他的提议被我们否决了。
彼の提案は我々によって否決された． - 白水社 中国語辞典
主席把他的提议付表决。
議長は彼の提案を表決に付する． - 白水社 中国語辞典
最高级会议
（各国政府の）最高首脳会議，サミット． - 白水社 中国語辞典
自报公议
まず自分で意見を出し衆議によって決定する． - 白水社 中国語辞典
以观察员身份参加会议
オブザーバーの資格で会議に出席する． - 白水社 中国語辞典
违反日内瓦协议的规定
ジュネーブ協定の規定に違反する． - 白水社 中国語辞典
那个建议是大伙合计出来的。
その提案は皆で合議して出したものです． - 白水社 中国語辞典
他们提出了不少合理的建议。
彼らは多くの合理的な提案をした． - 白水社 中国語辞典
会议讨论和通过了明年的财务预算。
会議で来年の財政予算を討議し通過させた． - 白水社 中国語辞典
他的议论太荒诞了。
彼の発言はとてもでたらめである． - 白水社 中国語辞典
他们要我回国去参加一个会议。
彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた． - 白水社 中国語辞典
我们的动议得到了迅速的回响。
我々の動議はすぐに反響を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
中国人民政治协商会议
中国人民政治協商会議． - 白水社 中国語辞典
国际会议在北京继续了三个星期。
国際会議は北京で3週間続いた． - 白水社 中国語辞典
会议结束时，主席作了简括的总结。
閉会の際，議長は短くまとめた総括をした． - 白水社 中国語辞典
我建议你多做点户外运动。
私は君に戸外スポーツを多くやるよう提案する． - 白水社 中国語辞典
你不该拒绝这个建议。
君はこの提案を拒むべきではない． - 白水社 中国語辞典
第二次全体会议现在开幕了。
第2回全体会議はただいま開幕します． - 白水社 中国語辞典
大谈“议会道路”滥调
「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ． - 白水社 中国語辞典
会议讨论并通过了这项提案。
会議はこの提案を討議しかつ採択した． - 白水社 中国語辞典
会议进入了冷场局面。
会議は発言が出ない押し黙った状態になった． - 白水社 中国語辞典
这类传说离奇得不可思议。
この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である． - 白水社 中国語辞典
我列席了会议，参加了讨论。
私は会議に列席し，討論に参加した． - 白水社 中国語辞典
会议的出席人，列席人和主持人
会議の出席者と列席者と議長． - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典
上级的决议得到了切实的履行。
上級機関の決議は適切に履行された． - 白水社 中国語辞典
回来以后，我们马上就召开了会议。
帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した． - 白水社 中国語辞典
最近会议多，太忙乱了。
最近会議が多くて，とてもごたごたしている． - 白水社 中国語辞典
他明白表示不赞成这个提议。
彼ははっきりとこの提案に反対を表明した． - 白水社 中国語辞典
会议大厅里灯光明亮。
会議場は（電灯の明かりが）きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
这次会议明确了我的任务。
今回の会議で私の任務がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
你去排排会议室的座位。
君，行って会議室の席順を決めなさい． - 白水社 中国語辞典
两国签订了一系列的双边协议。
両国は一連の双務協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典
这种巧合实在令人不可思议。
こういう暗合は想像もできない． - 白水社 中国語辞典
台下发出了窃窃的议论。
舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた． - 白水社 中国語辞典
会议确定立即开展工作。
会議では直ちに仕事を始めることを確定した． - 白水社 中国語辞典
让他们议论去吧！
彼らに勝手に議論させておきなさい！ - 白水社 中国語辞典
大家认为这个建议是可行的。
皆はこの意見は実行できると考えた． - 白水社 中国語辞典
会议如期胜利召开。
会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
我们可以先征求意见后再作商议。
我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
