| 意味 | 例文 |
「许」を含む例文一覧
該当件数 : 2353件
许多大学生报名去开辟边疆。
多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典
我费了许多口舌才说服了他。
口を酸っぱくして言い聞かせやっと彼を説得した． - 白水社 中国語辞典
我拉杂地给你写了许多事情。
私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた． - 白水社 中国語辞典
我的想法也许有点浪漫。
私の考え方は少し空想的であるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
把人弄老相了许多。
私をひどく老けさせた，ひどく老けさせられた． - 白水社 中国語辞典
路边立着许多木桩。
道端には多くの棒杭を立ててある． - 白水社 中国語辞典
自己的良心不许这么做。
自分の良心がそうするのを許さない． - 白水社 中国語辞典
我克服了许多没有料到的困难。
私は多くの予想しなかった困難を克服した． - 白水社 中国語辞典
手裂了许多口子直冒血。
手にたくさん裂け目ができて血が止まらない． - 白水社 中国語辞典
邻居的阳台上摆着许多盆景。
隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある． - 白水社 中国語辞典
桌子上凌乱地放着许多书。
机の上にたくさんの本が雑然と置かれている． - 白水社 中国語辞典
不许你乱闯！
わけもわからずしゃにむにやることを許さない！ - 白水社 中国語辞典
不许乱说乱动！
みだりに話したり動いたりするな，勝手な言動は許さない！ - 白水社 中国語辞典
展览室里罗列着许多珍品。
展示室には多くの珍しく貴重な品が並んでいる． - 白水社 中国語辞典
不许骗取群众的选票。
大衆をだまして得票することは許されない． - 白水社 中国語辞典
他有过许多美妙的幻想。
彼は多くのすばらしい夢を抱いたことがあった． - 白水社 中国語辞典
天气这样闷许是要下雨。
天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない． - 白水社 中国語辞典
密密麻麻地刻着许多小字。
びっしりと多くの小さい字が刻んである． - 白水社 中国語辞典
秋雨绵延了许多天。
秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた． - 白水社 中国語辞典
看来他是默许了女儿的主张。
どうやら彼は娘の主張を黙認したようだ． - 白水社 中国語辞典
我们拟订了许多重要的文件。
我々は多くの重要な文書を起草した． - 白水社 中国語辞典
许多事情扭结在一起。
多くの事情が一つにからみついている． - 白水社 中国語辞典
站在这里，不许挪窝儿。
ここに立っていなさい，動いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
不许挪用教育经费。
教育的経費を他に転用することを許さない． - 白水社 中国語辞典
许多单位机构庞大。
多くの機関・団体は機構が膨大である． - 白水社 中国語辞典
我去碰一下，也许买到入场券。
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
碰巧也许考得上。
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない． - 白水社 中国語辞典
许多药材，他都亲口品尝。
多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた． - 白水社 中国語辞典
他谱写了许多著名的曲子。
彼は多くの有名な曲を書いた． - 白水社 中国語辞典
许多水鸟在岛上栖息。
たくさんの水鳥が島に生息している． - 白水社 中国語辞典
争论的问题牵涉到许多方面。
論争された問題は多方面にまたがる． - 白水社 中国語辞典
许多人抢着一张票。
多くの人が1枚の切符を奪い合っている． - 白水社 中国語辞典
这帮匪徒曾抢劫了许多财物。
この盗賊一味はかつて多くの金品を略奪した． - 白水社 中国語辞典
不许侵夺农民的田地。
農民の田畑を奪い取ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
不许侵蚀国家的土地和财产。
国の土地や財産を横領することは許されない． - 白水社 中国語辞典
一夜狂风，许多树木都倾倒了。
一夜の強風で，多くの樹木がみな傾き倒れた． - 白水社 中国語辞典
他心里顿时轻松了许多。
彼は急に気持ちがずっと軽くなった． - 白水社 中国語辞典
许多动物都常常聚成群。
多くの動物はみないつも群れを成している． - 白水社 中国語辞典
不许对我国进行污蔑。
わが国に対して中傷することを許さない． - 白水社 中国語辞典
小孩子人家不许抽烟。
子供だてらにたばこを吸ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
决不容许别国干涉我国的内政。
他国がわが国の内政に干渉することは許さない． - 白水社 中国語辞典
此类事件，十年前容许有之。
このたぐいの事は，10年前はあったかもしれない． - 白水社 中国語辞典
不允许诬害同志。
事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない． - 白水社 中国語辞典
海边有如许五色的贝壳
海辺にはあまたの5色の貝殻がある． - 白水社 中国語辞典
谁在这里撒野？不许撒野。
誰がここで乱暴しているか？乱暴は許さないぞ． - 白水社 中国語辞典
南海里散布着许多岛屿。
南シナ海には多くの島々が散在している． - 白水社 中国語辞典
草原上散落着许多牛羊。
草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている． - 白水社 中国語辞典
不许和大婶儿讪脸。
おばちゃんにだだをこねてはいけません． - 白水社 中国語辞典
菜炒好后加少许香油。
炒めてから少量のゴマ油を加える． - 白水社 中国語辞典
喝少许酒对身体没有影响。
少量の酒を飲んでも体には悪くない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
