「许」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在那个地方有许多大赛举行。

その場所ではいろいろな大会が行われる。 - 中国語会話例文集

关于那个请容许我另行商量。

それについては別途相談させてください。 - 中国語会話例文集

调色板上放置了许多的商品。

パレット上には多くの商品が置かれていた。 - 中国語会話例文集

也许我能被录用也说不定。

もしかしたら採用されないかもしれない。 - 中国語会話例文集

在蓄潮池里发现了许多小螃蟹。

タイドプールで小さなカニをたくさん見つけた。 - 中国語会話例文集

我不得不申请滞留许可。

滞在許可の申請をしなければならない。 - 中国語会話例文集

我必须要申请滞留许可。

滞在許可の申請をしなければならなかった。 - 中国語会話例文集

许多朋友和亲戚都祝福了我们。

多くの友達や親せきが私たちを祝福してくれた。 - 中国語会話例文集

他们允许了我进行这项工作。

彼らは、私がこの仕事を進めることを許可した。 - 中国語会話例文集

或许也有这么考虑的人。

このように考える人もいるかもしれません。 - 中国語会話例文集

也许你可以拿到那份资料。

その資料を入手できるかもしれません。 - 中国語会話例文集

因此我许愿考试及格。

そのため、僕は合格祈願をしました。 - 中国語会話例文集

我想获得你的许可，可以吗？

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

请允许我现在做个自我介绍。

今から自己紹介をさせていただきます。 - 中国語会話例文集

你允许我继续爱你吗？

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - 中国語会話例文集

我的公司是不允许那个的。

私の会社はそれを禁じている。 - 中国語会話例文集

你能给我那个许可吗？

私にその許可を与えてくださいますか？ - 中国語会話例文集

允许修复的老化的部分

修復が許されている劣化部分 - 中国語会話例文集

也许没有修改资料的必要。

資料を修正する必要はないかもしれません。 - 中国語会話例文集

然而，记忆也许会变模糊。

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个允许使用合约只有英语的。

この使用許諾契約書は英語のものしかありません。 - 中国語会話例文集

只要我们自己不容许恶魔侵入

私たち自身が悪魔の侵入を許さない限り - 中国語会話例文集

那个兴许就是解脱的动机。

それはもしかしたら解脱の動機かもしれない。 - 中国語会話例文集

许多商品都是相同的瓶子形状。

多くの商品は同じボトルの形をしている。 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

那些也许被显示为垃圾邮件了。

それらは迷惑メールとして示されているかもしれない。 - 中国語会話例文集

用科学的感觉或许能做到。

科学的な感じにできるかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

或许也适应其他部分

他の部分にも適応されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个一被允许我就联系你。

それが容認され次第連絡します。 - 中国語会話例文集

或许可以在售票处事先买票。

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

允许下述被讨论的计划进度

下記で議論された計画工程を許可する。 - 中国語会話例文集

我们或许会在相反一侧走。

私たちは逆側を歩くかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许无法访问网站。

サイトにアクセスできないのかもしれない。 - 中国語会話例文集

以后也许不会再喜欢任何人了。

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 中国語会話例文集

那种农药没有许可不能使用

その農薬は許可なしには使うことができない。 - 中国語会話例文集

现在我不能允许任何的马虎大意。

私には今どんな油断も許されないのだ。 - 中国語会話例文集

她紧抱着我过了许久。

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。 - 中国語会話例文集

我的房间里有许多东西。

私の部屋にはいろんなものがある。 - 中国語会話例文集

这份文件的内容没有明确地被许可。

この文書の内容は明確には許可されてない。 - 中国語会話例文集

主教给了那本书的出版许可。

司教はその本に出版許可を与えた。 - 中国語会話例文集

我被允许在这里坐着读书。

私はここで座りながら読書をしていただけだ。 - 中国語会話例文集

之后也许会再打过来。

多分後で掛けなおすかもしれません。 - 中国語会話例文集

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许那个会惹她生气。

それは彼女を怒らせるかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果那样的话事态也许会好转。

それなら事態は好転するかもしれない。 - 中国語会話例文集

也许有用的其他的任何信息

役立つであろう他のいかなる情報 - 中国語会話例文集

在法律允许范围内的最大限度

法律で許されている最大限 - 中国語会話例文集

超过可以容许的压力了吧。

許容可能な圧力を超えるだろう。 - 中国語会話例文集

不久或许有能治疗糊涂的药。

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。 - 中国語会話例文集