意味 | 例文 |
「设」を含む例文一覧
該当件数 : 19952件
这次胜利比设想的紧很多。
その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。 - 中国語会話例文集
选出工程的建设监督官员
工事の建設監督官を選出する。 - 中国語会話例文集
结束时间是自动设定的。
終了時間は自動的に設定されている。 - 中国語会話例文集
她是女士帽子的设计师。
彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。 - 中国語会話例文集
这些是我们设计的基础。
これらが我々のデザインの基盤です。 - 中国語会話例文集
设施没有公开重要信息。
施設は重要な情報を公開していない。 - 中国語会話例文集
程序是为了落实……而设置的。
手順は~を確実にするためにとられる。 - 中国語会話例文集
非常欢迎改良设计的点子。
デザインの改良のためのアドバイスは歓迎します。 - 中国語会話例文集
应该设置电源箱。
電源ユニットが設置されているべきです。 - 中国語会話例文集
你认为是什么让设计变好或者变坏的呢?
何がデザインを良くまたは悪くすると思いますか? - 中国語会話例文集
没有改变设计,所以不得不制作零件。
デザインを変更せず、部品を作らなければならない。 - 中国語会話例文集
为了提供出入路径而设计的。
~にアクセスを与えるために設計された - 中国語会話例文集
给登录次数设置了限制。
登録回数に制限を設けました。 - 中国語会話例文集
再设计和进行中的适宜性
再設計と進行中の適合性 - 中国語会話例文集
从今天开始,利率被设在1.25%。
今日から、利子率は1.25パーセントに設定される。 - 中国語会話例文集
关于火箭建设的最新开发是什么?
ロボット建設に関して最新の開発は何ですか? - 中国語会話例文集
他只利用了一点的设施。
彼は施設を少ししか利用していない。 - 中国語会話例文集
如果按照刚才说明的那样假设的话
先に説明された仮説に則して… - 中国語会話例文集
我们有调整设定的必要。
私達は設定を調整する必要があるようだ。 - 中国語会話例文集
设定客观上的评价基准
客観的な評価基準を設定する。 - 中国語会話例文集
被要求了下面所列举出来的设定。
下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集
显示着最大设定的现有值。
最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集
这个是设定控制输出。
これは制御出力を設定します。 - 中国語会話例文集
请把手机设置成振动模式。
携帯電話をマナーモードに設定してください。 - 中国語会話例文集
你随时参观我们的设备。
あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。 - 中国語会話例文集
设施底账各个分开作成。
施設台帳は別々に作成される。 - 中国語会話例文集
设定目标后让我可以集中精力。
目標を設定することで私は集中できる。 - 中国語会話例文集
设计是没有告知的情况下可以进行变更的。
デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集
那个设备准备好了了请告诉我们。
その準備が整ったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集
堡垒的建设在一周内进行。
とりでの建設は1週間で行われた。 - 中国語会話例文集
警察在那个路上设置了路障。
警察はその通りにバリケードを設置した。 - 中国語会話例文集
因灾害建设的开工日期被推迟了。
着工スケジュールは災害によって遅れた。 - 中国語会話例文集
我们必须设定更高的标准。
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。 - 中国語会話例文集
他们设计与航空宇宙有关的工具。
彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集
他们设计与飞机相关的工具。
彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集
你大概什么时候可以提交那个设计图?
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか? - 中国語会話例文集
我想成为时尚设计师。
私はファッションデザイナーになりたい。 - 中国語会話例文集
我今天也对电脑进行设定。
私は今日もパソコンの設定をします。 - 中国語会話例文集
我今天也打算对电脑进行设定。
私は今日もパソコンの設定をする予定です。 - 中国語会話例文集
这个公司制造建设用的钢铁制品。
当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。 - 中国語会話例文集
我社将设立新的营业所。
我が社は新しい営業所を起ち上げる。 - 中国語会話例文集
我希望会有很多人利用这个设施。
この施設を多くの人が利用する事を願っています。 - 中国語会話例文集
我乘坐了很多的游乐设施。
私は沢山のアトラクションに乗ることができました。 - 中国語会話例文集
我想把那份资料当做设计的参考。
その資料を設計の参考にしたい。 - 中国語会話例文集
我将来想成为设计师。
私は将来デザイナーになりたいです。 - 中国語会話例文集
这个设施里有电影院,礼堂,饭店。
この施設には映画館やホール、レストランがあります。 - 中国語会話例文集
这是由那个设备的原因引起的问题。
これはその設備が原因で起きた問題です。 - 中国語会話例文集
知道了那个设施没有到达标准。
その施設は基準を満たしていないことが分かりました。 - 中国語会話例文集
其他的零件没有设计变化。
その他の部品は設計変更はありません。 - 中国語会話例文集
在进行协方差分析时基础的设想
共分散分析を行う上での基礎となる想定 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |