「访」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很期待访问他们。

彼らの訪問を楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我明天可以去您那儿拜访吗？

明日、そちらに伺って良いですか。 - 中国語会話例文集

我为了拜访朋友来到了夏威夷。

友人を訪問するためにハワイに来ました。 - 中国語会話例文集

没有很多的人去访问那里。

そこにはそんなにたくさんの人は訪れなかった。 - 中国語会話例文集

我计划这周四访问那家公司。

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我们周末拜访了朋友家。

私達は週末に友達の家を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我们计划3个人访问工厂。

私どもは3人で工場を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

开发部的铃木要去越南访问。

開発部の鈴木さんはベトナムを訪れる。 - 中国語会話例文集

你的突然造访吓了我们一跳。

私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。 - 中国語会話例文集

我想2日去您家里参观拜访。

2日に貴方の家に見学に行きたい。 - 中国語会話例文集

我们一次也没有访问过种子岛。

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我们上周周日拜访了太郎。

私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我们上周周日拜访了太郎。

私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你访问日本。

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。 - 中国語会話例文集

我们为了考察那个现场去访问。

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - 中国語会話例文集

我想向你提出采访的申请。

あなたに取材の申込をしたい。 - 中国語会話例文集

我想一个人访问你的研究所。

私一人であなたの研究所を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

他是今天采访的山田。

彼が今日のインタビュアーの山田さんです。 - 中国語会話例文集

他什么时候来拜访你家好呢？

いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？ - 中国語会話例文集

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 - 中国語会話例文集

我们欢迎你的访问。

我々はあなたのご訪問を歓迎します。 - 中国語会話例文集

我们昨天完成了对她的采访。

我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的打算。

そこを訪れるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

我没有去那里拜访的计划。

そこを訪れる予定はありません。 - 中国語会話例文集

我期待着您下次到访日本。

貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集

我计划这周五访问那。

今週の金曜日にそこを訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我想去拜访一次约翰，所以写了信。

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话，我再访问那里。

機会があれば、またそこを訪問します。 - 中国語会話例文集

我很期待这次访问。

今回の訪問を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵工厂。

明日の15時頃に貴工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵公司。

明日の15時頃に貴社を訪問します。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问工厂。

明日の15時頃に工場を訪問します。 - 中国語会話例文集

我们互相拜访了对方的家。

私たちはお互いに家を訪問する。 - 中国語会話例文集

我们明天想去访问那个墓地，所以想知道地点。

そのお墓を訪問したいので、場所が知りたい。 - 中国語会話例文集

我顺利地展开了这次访问的准备。

この訪問の準備を上手く進められた。 - 中国語会話例文集

放任不管访日旅客的激增能高兴吗？

訪日客の急増を手放しで喜べるか。 - 中国語会話例文集

关于访问的事情请让我商谈。

訪問についてはご相談させてください。 - 中国語会話例文集

我打算拜访日资企业。

日系企業を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集

我想今年的1月去老师的家里拜访。

今年の1月に先生のご自宅を訪問したいです。 - 中国語会話例文集

由于日元贬值访日游客增加。

円安によって訪日外国人観光客が増加する。 - 中国語会話例文集

我在泰国到访了水上市场。

私はタイで水上マーケットを訪れた。 - 中国語会話例文集

以前访问过你的网站。

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

拜访市长听了他的谈话。

市長さんを訪ねてお話を聞きました。 - 中国語会話例文集

我拜访了那位造纸家的工作室。

私はその製紙家のアトリエを訪問した。 - 中国語会話例文集

访问之前请在公司内部进行讨论。

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。 - 中国語会話例文集

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。 - 中国語会話例文集

感谢您访问期间的协助。

訪問している間、ご協力ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

想让你帮忙预约访问面谈。

訪問面談のアポイントを取るのを手伝ってほしい。 - 中国語会話例文集

拜访了有可能性的顾客。

可能性のある顧客を訪問した。 - 中国語会話例文集

访问了具有1200年历史的古都京都。

1200年の歴史をもつ古都である京都を訪れた。 - 中国語会話例文集