「询」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

尝试用词典就那个进行查询。

それについて辞書を使って調べてみます。 - 中国語会話例文集

他现在在那个房间中被询问着。

彼はその部屋で今尋問されている。 - 中国語会話例文集

我们很具体地询问那个原因。

私達は具体的にその理由を聞いている。 - 中国語会話例文集

关于这个，我询问了太郎。

これについて、太郎さんに聞きました。 - 中国語会話例文集

我向他询问了详细，再汇报给你。

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 中国語会話例文集

他向很多人询问了那件事。

彼はたくさんの人にそれについての事情を聞いた。 - 中国語会話例文集

他向很多人询问了那件事。

彼はたくさんの人にそれについての話を聞いた。 - 中国語会話例文集

我忘了从你那里询问那个的意思了。

私はあなたからあの意味を聞くのを忘れていた。 - 中国語会話例文集

你也许已经接受那个询问了。

既にその質問を受けているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我忘了询问你那件事了。

その件をあなたに尋ねるのを忘れていました。 - 中国語会話例文集

我想就那件事向他询问。

その件を彼に尋ねてみようと思う。 - 中国語会話例文集

我询问了那个部件的估价金额。

その部品の見積もり金額を請求した。 - 中国語会話例文集

他想我询问了出差课堂。

彼は私に出前講義の打診をした。 - 中国語会話例文集

有什么不明白的地方请不用客气地询问我。

ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。 - 中国語会話例文集

我再向邮局试着询问那件事看看。

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。 - 中国語会話例文集

你向他询问你不懂的东西。

分からないことについて彼に尋ねる。 - 中国語会話例文集

首先我来回答您的询问。

まずはじめに、私はあなたの問合せにお答えします。 - 中国語会話例文集

我是这次咨询的负责人。

私が今回の問い合わせの担当です。 - 中国語会話例文集

我来回答您咨询的事。

お問い合わせの件にお答えします。 - 中国語会話例文集

如果有不懂的地方请询问她。

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

我向他询问了那个是否可能。

彼にそれが可能かどうか尋ねる。 - 中国語会話例文集

我们向他们询问了这件事。

私たちは彼らにこの件について尋ねました。 - 中国語会話例文集

我会向专家询问那件事情的吧。

そのことを専門家に尋ねるでしょう。 - 中国語会話例文集

我向他询问了关于那个怎么做才好。

それについてどうしたらよいか彼に尋ねた。 - 中国語会話例文集

关于那个我像谁询问比较好呢？

それについて誰に尋ねればよいですか？ - 中国語会話例文集

关于那个我会向他们询问看看。

それについて彼らに尋ねてみます。 - 中国語会話例文集

我想就以下内容向你咨询。

以下の内容についてあなたに尋ねたい。 - 中国語会話例文集

今天我接受了铃木的咨询。

今日は私は鈴木さんから問い合わせを受けました。 - 中国語会話例文集

我们解决了那个咨询。

私たちはその問い合わせを解決できた。 - 中国語会話例文集

我对那个咨询进行回复。

そのお問合せについて返事します。 - 中国語会話例文集

我对那个咨询进行回答。

そのお問合せについて返答します。 - 中国語会話例文集

详情请咨询供应商。

詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

感谢您本次的询问。

この度はお問い合わせ誠に有難うございます。 - 中国語会話例文集

向那个人询问客服电话。

その人にお客様サポートの電話番号を聞く。 - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員にお尋ね下さい。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員におたずねください。 - 中国語会話例文集

请向那边的车站工作人员询问。

あちらの駅員さんにお尋ね下さい。 - 中国語会話例文集

关于这件事现在正在询问。

その件に関しては、今問い合わせています。 - 中国語会話例文集

我在探询某个公司的进口业务委托。

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。 - 中国語会話例文集

周五再询问情况。

金曜日に状況を再度うかがいます。 - 中国語会話例文集

咨询处在那边。

インフォメーションセンターはあちらです。 - 中国語会話例文集

别的各种的工作室体验是需要询问的。

その他各種工房体験は要問合せです。 - 中国語会話例文集

感谢您的垂询。

お問合せ頂き、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

社长在询问书的价格。

社長が本の価格をお尋ねになっています。 - 中国語会話例文集

这边正在举办免费的咨询会。

こちらで無料相談会を開催しています。 - 中国語会話例文集

就铃木的事件询问山田的意见。

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。 - 中国語会話例文集

请尽管像工作人员询问。

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ。 - 中国語会話例文集

对于询问请尽早作答。

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。 - 中国語会話例文集

咨询请联系以下的电话号码。

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。 - 中国語会話例文集