「调」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我调查那个有没有违反那个基准。

それがその基準に反していないか調べる。 - 中国語会話例文集

对于这件事的调整非常感谢。

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那位男子以纠纷协调者的身份活跃着。

その男は紛争調停者として活躍した。 - 中国語会話例文集

你的车的引擎有必要进行调整。

あなたの車のエンジンは調整が必要です。 - 中国語会話例文集

别的我还需要调查些什么才好？

他に何を調べればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我一直在调查着这个。

これについてずっと調査をしてきた。 - 中国語会話例文集

我不能调换这份文件。

この書類を置き換えることができない。 - 中国語会話例文集

她正在调整那个日程。

彼女はその日程を調整している所です。 - 中国語会話例文集

她正在调整那个计划。

彼女はその予定を調整しています。 - 中国語会話例文集

我们正在调查那个原因。

私たちはその原因を調べています。 - 中国語会話例文集

他在那家电视台担任调音员。

彼はそのテレビ局の音声係として働いた。 - 中国語会話例文集

请你调查这个问题的原因。

この問題の原因を調査して下さい。 - 中国語会話例文集

请你好好调整那个。

それをしっかりと調整してください。 - 中国語会話例文集

你要怎么调节那个煤气啊？

どのようにそのガスを制御しますか。 - 中国語会話例文集

我上周买了新空调。

私は先週にエアコンを新たに購入しました。 - 中国語会話例文集

我上周买了新空调。

私は先週にエアコンを新たに買いました。 - 中国語会話例文集

如何调节那个瓦斯？

どのようにそのガスは制御されますか。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

可以请你再调查一次那个吗？

それをもう一度調べていただけますか？ - 中国語会話例文集

那个我会挑战自己来努力调查的。

それは私自身で調べるよう挑戦します。 - 中国語会話例文集

关于那个我们立即调查了。

私たちはそれについてすぐに調べました。 - 中国語会話例文集

我感谢你开始那个调查。

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。 - 中国語会話例文集

我应该调整那个日程。

そのスケジュールを調整するべきです。 - 中国語会話例文集

我调整一下那次旅行的日程。

その旅行の日程を調整する。 - 中国語会話例文集

关于那个我试着调查了一下。

それについて少し調べてみました。 - 中国語会話例文集

关于那个我试着调查一下。

それについて少し調べてみます。 - 中国語会話例文集

我正在调查各国的茶叶。

各国のお茶について調べている。 - 中国語会話例文集

我报告至今为止的调查结果。

今までの調査結果を報告します。 - 中国語会話例文集

浇着鸡蛋黄油调味汁的牛排是最棒的。

ベアルネーズソースをかけたステーキは最高だ。 - 中国語会話例文集

你的这个日程可以调整吗

この日程で調整可能ですか？ - 中国語会話例文集

你来调查那个破损的部分。

その破損した箇所を調べること。 - 中国語会話例文集

请你跟他调整那个日程。

彼とその日程を調整してください。 - 中国語会話例文集

这个论文分析了19世纪的调卷令。

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。 - 中国語会話例文集

教授调查了贝类的基因型分布。

教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。 - 中国語会話例文集

我们正在进行市场调查。

私たちは市場調査を行っています。 - 中国語会話例文集

关于那个我在那之后调查了很多。

それについてあの後いろいろ調べてみました。 - 中国語会話例文集

可以请你关于那个帮我调查一次吗？

それについて一度調べてもらえますか。 - 中国語会話例文集

这个汤加了什么调味料了吗？

このスープには何か調味料が入ってますか？ - 中国語会話例文集

我重新调整去英国赴任的日程。

英国への赴任のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

我把今天的课调到明天了。

今日の授業を明日に振り替えた。 - 中国語会話例文集

我们重新调整那个日程吧。

私たちはその日程を再調整しましょう。 - 中国語会話例文集

我们在调查有没有侵害专利权。

私たちは特許を侵害していないか調べています。 - 中国語会話例文集

我等待着您的调查结果。

あなたの調査結果お待ちしております。 - 中国語会話例文集

我拜托了工程师那个调查。

エンジニアにその調査を依頼しました。 - 中国語会話例文集

清爽色调的向日葵的胸前装饰。

色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。 - 中国語会話例文集

阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。

プリアピスムは神経系の不調から起こる。 - 中国語会話例文集

能用分开支付的方式来调整运费吗？

個別に支払うことで　運賃を調整できませんか？ - 中国語会話例文集

不调查的话就永远不会知道。

調べてみないといつまでも分かりません。 - 中国語会話例文集

我的工作地点发生了调动。

私は勤務地が異動になりました。 - 中国語会話例文集

墨鱼是怎样调味都好吃的优秀食材。

いかは、どのような味付けにもあう優れた食材です。 - 中国語会話例文集