「象」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他比想象的早恢复了。

彼は思った以上に早く回復していった。 - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

你要当我的说话对象。

あなたは私の話し相手になってくれる。 - 中国語会話例文集

我采访了农业从事者。

農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - 中国語会話例文集

我不能想象他居然做了那样的事。

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。 - 中国語会話例文集

那之后，我有了交往对象。

そして、私には恋人ができるのだ。 - 中国語会話例文集

我比想象的还要记不住英语。

思っていた以上に英語を覚えられない。 - 中国語会話例文集

那个比我想象的还要有趣得多。

それは私が思っていたよりもずっと面白い。 - 中国語会話例文集

那比想象中还要简单。

それは思っていたよりは簡単でした。 - 中国語会話例文集

我可以想象你有多高兴。

君がどれほど嬉しかったか想像できる。 - 中国語会話例文集

因为路上是空的，所以我比想象中到得早。

道が空いていたので、思ったより早く着いた。 - 中国語会話例文集

他们比我想象的还要积极。

私の想像以上に彼らは積極的だった。 - 中国語会話例文集

那部电影比想象得要有意思。

その映画は想像していたより面白かった。 - 中国語会話例文集

那成为了印象深刻的旅行。

それは思い出に残る旅行になりました。 - 中国語会話例文集

那个比想象得还要简单。

それは思っていたよりも簡単だった。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中发展得那么好。

それはなかなか思うようには行かなかった。 - 中国語会話例文集

那个比想象得更有意思。

それは思っていたよりも面白い。 - 中国語会話例文集

我不能想象居然要吃那种东西。

それを食べるなんて考えられない。 - 中国語会話例文集

我无法想象她居然不在了。

彼女がいなくなるなんて考えられない。 - 中国語会話例文集

被试验对象活动范围的追踪系统的目的

被験者の活動範囲の追跡システムの目的 - 中国語会話例文集

将来发展后的网络形象。

未来の発展後のウェブイメージ - 中国語会話例文集

你认为那是我的想象力的极限了吗？

それが私の想像力の限界だと思いますか？ - 中国語会話例文集

他看到了糟糕的景象，跳了起来。

彼はひどい光景を見て、飛び上がった。 - 中国語会話例文集

色调，根据印象看起来会差很多。

色相は、イメージにより、かなり違って見える。 - 中国語会話例文集

她把继母想象成魔鬼般的老太太。

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。 - 中国語会話例文集

美白不属于医疗行为。

ホワイトニングは医療行為の対象外だ。 - 中国語会話例文集

随着技术革新天气预报技术的进步。

技術革新に伴う気象予測技術の進歩 - 中国語会話例文集

东京的物价被想象得非常高。

東京の物価はとても高価に思える。 - 中国語会話例文集

对象不问年龄，涉及广范围的事业

ターゲット年齢層を問わない幅広い事業 - 中国語会話例文集

你的责备对象真的只有你自己。

あなたには本当に自分しか責める相手がいない。 - 中国語会話例文集

我的人生没有像我想象的那样进行。

私の人生は自分の思うようには行っていない。 - 中国語会話例文集

荒凉的景象在他们面前展开。

彼らの前に荒涼とした風景が広がっていた。 - 中国語会話例文集

对于蛇返祖现象的恐惧

蛇に対する隔世遺伝的な恐怖 - 中国語会話例文集

看起来像奥运会的象征。

オリンピックのシンボルの様に見えます。 - 中国語会話例文集

他选择了山田当恋爱对象。

彼は山田さんを交際相手に選んだ。 - 中国語会話例文集

我对你的写作能力印象深刻。

私はあなたの文章表現力に感銘しました。 - 中国語会話例文集

飞行员接收了飞行前的天气情报。

パイロットは飛行前の気象情報を受け取った。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

我属于日本象棋俱乐部。

私は日本チェスクラブに属しています。 - 中国語会話例文集

那个产品是针对男性成年人的。

その製品は成人男性を対象にしている。 - 中国語会話例文集

离开家庭的生活简直无法想象。

家庭から離れた暮らしなんて考えられない。 - 中国語会話例文集

他考虑了怎样寻找结婚对象。

彼はどうやって結婚相手を探すか考えた。 - 中国語会話例文集

你比想象的更美。

あなたは想像以上に美しかった。 - 中国語会話例文集

那个任凭你去想象。

それはあなたの想像にお任せします。 - 中国語会話例文集

我能够想象那份痛苦。

その痛みを想像することができた。 - 中国語会話例文集

你对于那个有什么样的印象？

それについてどのようなイメージをお持ちですか。 - 中国語会話例文集

完全看不到经济好转的迹象。

景気上向きの兆しが全く見られない。 - 中国語会話例文集

那个不是你想象的那么严重。

それはあなたが思っている程酷くありません。 - 中国語会話例文集

那个没有想象中的坏。

それは思っているよりも悪くない。 - 中国語会話例文集

对那部电影的印象浮现在出来。

その映像のイメージを思い浮かべる。 - 中国語会話例文集