「質」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那位科学家从事外部原形质的研究。

その科学者は外部原形質の研究をしている。 - 中国語会話例文集

根据身体动作的重要本质。

体が動くことによる重要な本質 - 中国語会話例文集

提问的人请把手举起来。

質問のある人は手を挙げてください。 - 中国語会話例文集

想要提问的人请举手。

質問のある人は手を挙げてください。 - 中国語会話例文集

那会让蔬菜的质量下降。

それは野菜の品質を低下させる。 - 中国語会話例文集

因为这次客户向我发问了。

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题就请联系我。

何か質問があれば、私に連絡ください。 - 中国語会話例文集

我会回答那个问题。

私がその質問に関して答えます。 - 中国語会話例文集

我会把那个问题翻译成日语并发送过去。

その質問を日本語に翻訳して送ります。 - 中国語会話例文集

虽然我英语说得不好，但是我有个疑问。

英語で上手く喋れませんが、質問があります。 - 中国語会話例文集

鲜鱼和水产品的质量保证书。

鮮魚および水産品の品質保証書 - 中国語会話例文集

我们把问题汇总到了那个列表里。

私達はそのリストに質問を纏めました。 - 中国語会話例文集

那个含有超过了规定值的物质。

それは規制値を超える物質を含んでいる。 - 中国語会話例文集

关于那个我可以向你提问吗？

あなたにそれについて質問してもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我今后也会努力提高品质。

今後も品質を向上できるように努力いたします。 - 中国語会話例文集

我回答了你全部的问题吗？

あなたからの全ての質問に回答できましたか？ - 中国語会話例文集

不包含管制物质的证明书。

規制物質の証明書は含まれない。 - 中国語会話例文集

我经常被学校的老师和朋友问。

学校の先生や友達からよく質問される。 - 中国語会話例文集

你的问题要等制造商答复。

あなたの質問はメーカーの回答待ちです。 - 中国語会話例文集

这个问题没有那么难。

この質問はそれほど難しくありません。 - 中国語会話例文集

那个问题对我来说非常简单。

この質問は私にとってすごく易しです。 - 中国語会話例文集

这个性质恶劣的抄袭网站。

これは、悪質なコピーサイトです。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话，请不要客气与我联系。

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

问题全都很简单太好了。

質問が全て簡単で良かったです。 - 中国語会話例文集

在脂肪吸收方面EGCG的影响

脂質吸収におけるEGCGの影響 - 中国語会話例文集

如果有问题，请不要客气与我们联系。

質問があれば、遠慮なく連絡して下さい。 - 中国語会話例文集

你关于什么都问问题。

あなたは何に関しても質問をする。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请通知我。

もし何か質問があれば私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

这里记载的措施在性质上是预防性的。

表記されている措置は性質上予防的である。 - 中国語会話例文集

你认为应该到处去问这样的问题吗？

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。 - 中国語会話例文集

还需要再问你些问题。

もう少しあなたに質問する必要があります。 - 中国語会話例文集

接到问题请尽快回答。

質問を受け取ったら、早急に答えてください。 - 中国語会話例文集

這個箱子是用有耐火性材質做成的。

この箱は耐炎性の素材でできている。 - 中国語会話例文集

我在上司提问时做笔记。

私は上司に質問するときはメモをとる。 - 中国語会話例文集

满足我们追求最高品质的要求。

私たちの最高品質を求める要求を満たす。 - 中国語会話例文集

我们可以给你抗生素。

私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。 - 中国語会話例文集

我对游戏中语音聊天的音质不满意。

私はゲームのチャットの音質に満足していない。 - 中国語会話例文集

请使用网格线中的词语来提问。

枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。 - 中国語会話例文集

那个回答了你的问题吗？

それはあなたの質問への回答になっていますか。 - 中国語会話例文集

我非常的讨厌会被问到很多的问题。

私はたくさん質問をされるのが嫌いだ。 - 中国語会話例文集

我打算有什么问题的话就做那个。

私は何か質問があればそれをするつもりだ。 - 中国語会話例文集

那些资质是我最喜欢的地方。

それらの資質が私の一番好きなところだ。 - 中国語会話例文集

请在上面再写两个类似的问题。

あと二つ似た質問を上に書いてください。 - 中国語会話例文集

请随时向我提问。

お気軽に私たちに質問してください。 - 中国語会話例文集

重要的不只是钢铁的价格还有品质。

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。 - 中国語会話例文集

那个方案因为品质问题被退回了。

品質的な問題によりその案は却下された。 - 中国語会話例文集

请一次提一个问题。

質問は一度につき一つにして下さい。 - 中国語会話例文集

即使有问同样问题的人也请原谅。

同じ質問をする人がいても許して下さい。 - 中国語会話例文集

比起质量更注重速度

質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集

这个问题以前问过你。

この質問は以前あなたに聞いたことがある。 - 中国語会話例文集