「質」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱歉我问了好几次同样的问题。

何度も同じ質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

他礼貌地回答我的问题。

彼は私の質問に丁寧に答える。 - 中国語会話例文集

一开始我对那种不同性质感到害怕。

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我总结那个问题。

その質問をまとめてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

这个研讨会实际上的日程是几号？

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？ - 中国語会話例文集

那个方法使生产高品质产品成为可能。

その方法は高品質製品の製造を可能にする。 - 中国語会話例文集

还有关于那个的其他问题吗？

それについて他にご質問はありませんか。 - 中国語会話例文集

我们对那个有几个疑问。

私たちはそれについていくつか質問があります。 - 中国語会話例文集

我来回答你的提问。

あなたの質問について回答します。 - 中国語会話例文集

我会在稍后回答您的疑问。

そのご質問に後ほど答えます。 - 中国語会話例文集

我想整理一下我们的问题。

私たちの質問を整理したいと思う。 - 中国語会話例文集

我还会接受他们的问题。

また私は彼らから質問を受けています。 - 中国語会話例文集

我提问的背景如下。

私の質問の背景は以下のようになります。 - 中国語会話例文集

我有对你的问题和委托。

あなたに質問とお願いがあります。 - 中国語会話例文集

我没能很好地回答你的疑问。

あなたの質問に上手く答えることができなかった。 - 中国語会話例文集

他们有去除矿物质的高端技术。

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。 - 中国語会話例文集

因为有下面的问题，所以请回答。

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

因为有下面的问题请回答。

次の質問が有りますので回答をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请问我。

何か不明な点があれば質問してください。 - 中国語会話例文集

细胞内蛋白质的代谢循环很快。

細胞内タンパク質は代謝回転が速い。 - 中国語会話例文集

反射的物质的热释放率通常很低。

反射する物質の熱放射率は通常低い。 - 中国語会話例文集

本公司的强项在于高品质。

当社の売りは高品質なところだ。 - 中国語会話例文集

有什么不懂的话请不随时问我。

分からないことがあれば気軽に質問してください。 - 中国語会話例文集

恶劣的违规有可能会向警察通报。

悪質な違反は警察に通報する場合があります。 - 中国語会話例文集

如果被认为是恶劣的，谢绝入店。

悪質だと判断したら、入店を断ります。 - 中国語会話例文集

被老师提问，断断续续的回答。

先生に質問され、たどたどしく答える。 - 中国語会話例文集

被母亲接连不断的提问。

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。 - 中国語会話例文集

为了品质改善，和厂长进行商量。

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。 - 中国語会話例文集

商品质量改善的效果凸显出来了。

商品の品質改善の効果が出た。 - 中国語会話例文集

单纤维丝是作为钓线理想的材料。

単一繊維は釣り糸として理想的な材質だ。 - 中国語会話例文集

我会用英语回答你的疑问。

私は、英語であなたの質問に答えます。 - 中国語会話例文集

如果不明白用法的时候请问我。

もしも使い方が解らない時は、質問ください。 - 中国語会話例文集

是关于账户的问题吗？

アカウントについての質問でしょうか？ - 中国語会話例文集

抗生素降低了疾病的传染性。

抗生物質は病気の伝染性を低下させます。 - 中国語会話例文集

我被他的神经质弄得情绪急躁。

私は彼の神経質さにいらいらした。 - 中国語会話例文集

你觉得医疗的本质在哪？

医療の本質は、何にあると思いますか？ - 中国語会話例文集

这个物质几乎不溶解乙醇。

この物質はエタノールにはほとんど溶けない。 - 中国語会話例文集

品质根据制造商和品牌而不同。

品質はメーカーやブランドによって異なる。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细地回答我的问题。

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

鱼和肉的蛋白质很丰富。

魚や肉はタンパク質が豊富です。 - 中国語会話例文集

向例文那样提问并回答试试吧。

例文のように質問し、答えてみましょう。 - 中国語会話例文集

到35页为止有什么问题吗？

35ページまでで質問はありますか？ - 中国語会話例文集

这种物质有神经毒性作用。

この物質には神経毒性の作用がある。 - 中国語会話例文集

我们提问的内容有3个。

私たちが質問した内容は、３つです。 - 中国語会話例文集

这个产品是由蛋白质制成的。

この製品はタンパク質でできている。 - 中国語会話例文集

我们应该重视工厂的品质管理。

我々は工場の品質管理を重視すべきだ。 - 中国語会話例文集

请输入商品的材质。

商品の材質の入力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

被采访的人对我的提问回答了“是”。

インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。 - 中国語会話例文集

关于房租的支付方法有什么问题吗？

家賃の支払方法について質問はありますか。 - 中国語会話例文集

那个内容是关于问题和投诉。

その内容は、質問とクレームです。 - 中国語会話例文集