| 意味 | 例文 |
「質」を含む例文一覧
該当件数 : 2799件
横钉在房屋外面的壁板使用白松材质最好。
下見板の材質は白マツが最もよい。 - 中国語会話例文集
他就是不回答那个问题。
彼はどうしてもその質問に答えようとしない。 - 中国語会話例文集
我不明白那个问题的意思。
その質問の意味が分かりません。 - 中国語会話例文集
我想向老师提几个问题。
先生にいくつか質問をしようと思います。 - 中国語会話例文集
你只要回答我的问题就好了。
私の質問に答えさえすればよい。 - 中国語会話例文集
然后她抓住了事物的本质。
そして彼は物事の本質を捉えています。 - 中国語会話例文集
他好像对你有疑问。
彼は、あなたに質問があるそうです。 - 中国語会話例文集
那件商品质量不怎么好。
その商品はあまり品質は良くない。 - 中国語会話例文集
我能问一个问题吗？
一つ質問してもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集
我每次都被全部的人提问。
俺は毎回全員に質問される。 - 中国語会話例文集
我能问你几个问题吗？
あなたにいくつかの質問をしてもよろしいですか？ - 中国語会話例文集
那个问题我会在这个月底之前回答你。
その質問について今月末までには回答します。 - 中国語会話例文集
我正在准备对他的提问的回答。
彼の質問に対する答えを用意しているところだ。 - 中国語会話例文集
他懂得各种花草的脾气。
彼は各種の草花の性質を知っている． - 白水社 中国語辞典
必须把捉事物的本质。
事物の本質を捕らえなければならない． - 白水社 中国語辞典
他那贪婪的本质暴露了。
彼のあの貪欲な本質が現われた． - 白水社 中国語辞典
我们要透过现象看本质。
我々は現象を通して本質を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
这两种意见本质上没有什么区别。
この2つの意見は本質的には何の区別もない． - 白水社 中国語辞典
这两个问题有本质上的区别。
この2つの問題には本質的な区別がある． - 白水社 中国語辞典
我们国家永不变色。
我々の国は永遠に変質しない． - 白水社 中国語辞典
他在敌人的拉拢引诱下变质了。
彼は敵の抱き込み誘惑の下で変質した． - 白水社 中国語辞典
军队变了质，枪口就会转向。
軍隊の本質が変われば，銃口の向きも変わる． - 白水社 中国語辞典
一个人有一个人的禀性。
人にはそれぞれ生まれ持った気質がある． - 白水社 中国語辞典
不特质量不好，数量又太少。
品質が良くないのみか，数量も少なすぎる． - 白水社 中国語辞典
恶霸的势力还很猖獗。
悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている． - 白水社 中国語辞典
我吃了几十年地质饭。
私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた． - 白水社 中国語辞典
品质媲美西方制品。
品質は西欧の製品と肩を並べられる． - 白水社 中国語辞典
这老汉的气质是那样淳厚。
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い． - 白水社 中国語辞典
质量决不次于欧美产品。
品質は欧米製品に決して劣らない． - 白水社 中国語辞典
这种脸盆质地十分粗糙。
この洗面器は品質が全くお粗末だ． - 白水社 中国語辞典
老师答复了同学们提出的问题。
先生は生徒たちの質問に答えた． - 白水社 中国語辞典
工程要保证质量，不能打折扣。
工事は質を保証すべきで，手抜きをしてはならない． - 白水社 中国語辞典
她穿着一身非常朴素大方的衣服。
彼女は質素でしかも上品な服を着ている． - 白水社 中国語辞典
把衣服当了一些钱。
衣服を質に入れて少し金を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
质量倒挺好，就是价钱贵点儿。
質は良いのだが，値段が少し高い． - 白水社 中国語辞典
防止物资倒流的现象。
物質が逆流するという現象を防止せよ． - 白水社 中国語辞典
产品按质量划分等次。
製品は質に応じて等級をつける． - 白水社 中国語辞典
用几句话点破了问题的实质。
二言三言で問題の本質をずばりと突いた． - 白水社 中国語辞典
当面和她对质。
面と向かい合って彼女と対質する． - 白水社 中国語辞典
答非所问
（答えが質問したことに外れる→）見当違いな答えをする． - 白水社 中国語辞典
长江下流，水文地质情况非常复杂。
長江下流は，水文地質状況がたいへん複雑だ． - 白水社 中国語辞典
他虽腼腆，却脾气玍古。
彼は内気だが，性質はねじけている． - 白水社 中国語辞典
人民的物质生活得到了很大改善。
人民の物質生活はたいへんな改善を見た． - 白水社 中国語辞典
身体缺乏钙质。
体にカルシウム質が欠乏している． - 白水社 中国語辞典
那个厂在质量方面已经赶上来了。
あの工場は品質面では既に追いついた． - 白水社 中国語辞典
物质不断生灭更替。
物質はたえず生成と消滅を繰り返す． - 白水社 中国語辞典
他跟坏分子勾勾搭搭。
彼は悪質分子とぐるになってこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典
坏分子勾引青少年犯罪。
悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる． - 白水社 中国語辞典
他性情乖戾，总跟大家合不来。
彼は性質がひねくれていて，いつも皆と合わない． - 白水社 中国語辞典
他性情乖谬，不好交。
彼は性質が変わっているので，つきあいにくい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
