| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
凡事你都走在前面。
何事によらず君は人よりも先を行っている． - 白水社 中国語辞典
反正不远，我们就走着去吧。
どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ． - 白水社 中国語辞典
她没走几步，又返转来了。
彼女は数歩も行かないうちに，また戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他沿着大路飞跑。
彼は大通りに沿って大急ぎで走る． - 白水社 中国語辞典
他腿部受伤了，走路非常费劲。
彼は脚部に傷を受け，歩くのにとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
我们分开人群走过去了。
我々は人の群れをかき分けて進んで行った． - 白水社 中国語辞典
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした． - 白水社 中国語辞典
他走路要扶手杖。
彼は歩くのにつえの助けが必要である． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，我该走了。
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
你在前面走，我在后面赶。
君は先を行け，私は後ろから追いかける． - 白水社 中国語辞典
他们赶大车给工厂运煤。
彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
他已经走远了，赶不上了。
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない． - 白水社 中国語辞典
晚上把大车赶回来了。
夜荷馬車を走らせて帰って来た． - 白水社 中国語辞典
赶紧走吧，否则要迟到了。
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ． - 白水社 中国語辞典
我赶忙吃完饭就走了。
私は急いで食事を済ませ出かけた． - 白水社 中国語辞典
他把大车赶上来了。
彼は荷馬車を走らせてやって来た． - 白水社 中国語辞典
火车九点开，八点走也赶趟儿。
汽車は9時発だから，8時に出かけても間に合う． - 白水社 中国語辞典
敢是走错了吧？
もしかしたら道を間違えたのではないでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
小李刚刚回来又得走。
李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない． - 白水社 中国語辞典
高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。
頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する． - 白水社 中国語辞典
他们一个在前面走，一个就在后面跟。
彼らは1人が前を行き，もう1人が後に続く． - 白水社 中国語辞典
他走得太快，我一直跟不上。
彼はとても早く歩くので，私はずっと追いつけない． - 白水社 中国語辞典
你走到哪里，我们跟到哪里。
君が行くところまで，私たちはどこへでもついて行く． - 白水社 中国語辞典
他在前边走，我在后边跟着。
彼は前を行き，私は後ろから付き従う． - 白水社 中国語辞典
我走向他，跟住追问。
私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた． - 白水社 中国語辞典
黄土高原沟壑纵横。
黄土高原には谷間が縦横に走っている． - 白水社 中国語辞典
孩子们乖乖儿地跟着爸爸走了。
子供たちはおとなしく父親について出かけた． - 白水社 中国語辞典
前面走不通，咱们拐回去吧。
前方は通れないから，引き返そうよ． - 白水社 中国語辞典
他一拐一拐地走来。
彼は少しびっこを引き引き歩いて来る． - 白水社 中国語辞典
你走的时候请你关照我一声。
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください． - 白水社 中国語辞典
他光荣地走上了农业第一线。
彼は光栄にも農業の第一線に進んだ． - 白水社 中国語辞典
有只老母鸡啯啯啯地走了。
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った． - 白水社 中国語辞典
洪水把大树都裹走了。
洪水は大木さえ巻き込んで押し流した． - 白水社 中国語辞典
咱们躲过这一阵大雨再走吧！
この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！ - 白水社 中国語辞典
老师从礼堂前边儿走过来。
先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る． - 白水社 中国語辞典
我们都害怕夜间在森林里走。
夜森の中を歩くのは皆怖い． - 白水社 中国語辞典
他走过来，和我寒暄起来。
彼は近寄って来て，私に話しかけた． - 白水社 中国語辞典
你走以前喊他一声。
あなたが出かける前に彼に一声かけてください． - 白水社 中国語辞典
他跑了一圈，身上已经汗津津的。
彼はぐるっと一回り走ると，体はもう汗ばんでいた． - 白水社 中国語辞典
他跑得浑身汗淋淋的。
彼は走って体じゅうから汗が流れ落ちた． - 白水社 中国語辞典
开辟了走向和平的航道。
和平実現への航路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典
战士们一行行走过来。
兵士たちが一列また一列とやって来る． - 白水社 中国語辞典
他走得那么稳健，又那么豪迈。
彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている． - 白水社 中国語辞典
我们走着去吧，好在天还早。
我々は歩いて行きましょう，幸いまだ早いから． - 白水社 中国語辞典
孩子刚学会走路好摔交。
子供は歩き始めたころよく転ぶ． - 白水社 中国語辞典
每天早上，我们必须跑和跳。
毎朝，我々は走ったり跳びはねたりしなければならない． - 白水社 中国語辞典
走黑道坑坑洼洼的，要小心！
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典
奔发脏财的黑道
汚い金をもうける悪い道に走る． - 白水社 中国語辞典
他把心一狠，径自走了。
彼は心を鬼にして，さっさと行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
她边走边哼着歌。
彼女は歩きながら鼻歌を歌っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
