| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
他跑得哼哧哼哧地直喘。
彼は走ってハアハアとあえいでいた． - 白水社 中国語辞典
心一横，扔下她走了。
心を鬼にして，彼女を捨てて出て行った． - 白水社 中国語辞典
一列客车轰鸣着奔驰过去。
列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他红了眼，吵起来。彼はかっとなって，声を張り上げた．气得红了眼
怒りで目が血走っている． - 白水社 中国語辞典
弟弟走后，母亲病了一场。
弟が家を出てから，母は病気を1度した． - 白水社 中国語辞典
走后门上学。
コネを使って入学する，裏口入学をする． - 白水社 中国語辞典
这一着儿一走错，就变成后手了。
この一手を間違うと，後手になってしまう． - 白水社 中国語辞典
跳板太长，走到上面直呼扇。
踏み板が長すぎて，歩くとしきりに揺れる． - 白水社 中国語辞典
划拉几个字儿给他。
何かちょっと走り書きして彼に渡す． - 白水社 中国語辞典
飞机正在滑行，快要起飞了。
飛行機は滑走しており，間もなく離陸します． - 白水社 中国語辞典
天气再坏下去，咱们就走不成了。
天気が更に悪くなれば，行けなくなる． - 白水社 中国語辞典
我们把毕业生欢送走了。
私たちは卒業生を送り出した． - 白水社 中国語辞典
敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。
敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した． - 白水社 中国語辞典
一位老太太晃晃悠悠地走来。
1人のおばあさんがよろよろとやって来る． - 白水社 中国語辞典
他把手一挥就走了。
彼は手をさっと振って出かけて行った． - 白水社 中国語辞典
我们挥手送走了友人。
我々は手を振って友達を見送った． - 白水社 中国語辞典
他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。
彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった． - 白水社 中国語辞典
她一步一回头地走了。
彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った． - 白水社 中国語辞典
他回转身子就走。
彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた． - 白水社 中国語辞典
走快些或者还赶得上这班车。
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
从一个极端跑到另一个极端。
一つの極端から別の極端へ走る． - 白水社 中国語辞典
我步上十多级台阶儿，走上亭子。
私は十数段の石段を上り，あずまやへ行った． - 白水社 中国語辞典
部队急速地向前走。
部隊は急速に前の方へ移動する． - 白水社 中国語辞典
东廂里挤得走不过去。
車両の中はこみあっていて通り抜けができない． - 白水社 中国語辞典
跑了没几步就站住了。
何歩も走らないうちに立ち止まった． - 白水社 中国語辞典
假托家里有事先走了。
家に用事があるのにかこつけ先に帰った． - 白水社 中国語辞典
他拉出准备随时逃走的架势。
彼はいつでも逃げ出せる姿勢を取った． - 白水社 中国語辞典
他一个箭步跳过来，把我的笔记本抢走。
彼はぱっと飛んで来て，私のノートを奪って行った． - 白水社 中国語辞典
把工作交代给他就走了。
仕事を彼に引き継ぐとすぐに出かけた． - 白水社 中国語辞典
他在房间里焦躁地来回走着。
彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
三张票叫他拿走了两张。
3枚の切符のうち2枚を彼に持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
往前紧走了几步。
前方へすたすたと何歩か急いで歩いた． - 白水社 中国語辞典
你要紧跟着我，不要走丢了。
迷子にならないように，しっかりついて来なさい． - 白水社 中国語辞典
从旁门走进几个人去了。
通用門から何人か入って行った． - 白水社 中国語辞典
到大学去，从这条路走很近便。
大学へ行くには，この道を行くととても便利だ． - 白水社 中国語辞典
费了很大的劲才把石头搬走了。
たいへんな力を出してやっと石を運んだ． - 白水社 中国語辞典
走狗对主子尽忠。
悪人の手先が主人に対して忠誠を尽くす． - 白水社 中国語辞典
我警告你们，不要违法乱纪。
君たちに不法行為に走らないよう警告します． - 白水社 中国語辞典
我们竞相走进校门了。
我々は先を争って校門を入った． - 白水社 中国語辞典
我们走进静穆的烈士陵园。
我々は荘厳で静かな烈士の墓地公園に入った． - 白水社 中国語辞典
脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。
顔には突然恐怖のけいれんが走った． - 白水社 中国語辞典
先是径直走的，以后向右拐了弯。
最初はまっすぐ行って，それから右に曲がった． - 白水社 中国語辞典
我径直走到他跟前。
私はずいと彼の目の前まで進んだ． - 白水社 中国語辞典
我径自走进了他的书房。
私は構わず彼の書斎に入って行った． - 白水社 中国語辞典
等他回来，我们就走。
彼が戻って来たら，私たちはすぐ出かける． - 白水社 中国語辞典
百米赛跑是一种很剧烈的运动。
100メートル競走はたいへん激しいスポーツである． - 白水社 中国語辞典
波浪翻滚着，要把他卷走。
波が逆巻き，彼を巻き込んで行こうとする． - 白水社 中国語辞典
山洪一来，卷走了一切。
山津波がやって来ると，すべてを押し流してしまう． - 白水社 中国語辞典
他和妻儿诀别，走出家门。
彼は妻子と最後の別れをして，家を出た． - 白水社 中国語辞典
山羊表演了一个走纲丝的绝技。
ヤギが綱渡りの芸を演じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
