「走」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你们先走，东西随即运到。

先に行ってください，荷物はすぐに届けますから． - 白水社 中国語辞典

贪看热闹，舍不得走。

見物にうつつを抜かして，立ち去れない． - 白水社 中国語辞典

他握好了枪，腾腾腾地跑过去。

彼は銃を握り締めて，ダッダッダッと走って行った． - 白水社 中国語辞典

一步也不停留地向前走着。

一歩もとどまることなく前進している． - 白水社 中国語辞典

你走的时候通知我一声。

帰る時には私に一言知らせてください． - 白水社 中国語辞典

咱俩同路，一块儿走吧。

私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典

新买的自行车被人偷走了。

新しく買った自転車は誰かに盗まれた． - 白水社 中国語辞典

她走在我们的头里。

彼女は私たちの先頭を切って歩いている． - 白水社 中国語辞典

昨天我们徒步走到郊区去了。

昨日我々は徒歩で郊外に出かけた． - 白水社 中国語辞典

弟弟把我的自行车推走了。

弟は私の自転車を押して行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

慢慢走，别推推搡搡的。

ゆっくり行きなさい，押し合いへし合いしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他们向前走了几步，又退回来了。

彼らは前に何歩か進んだが，また後戻りして来た． - 白水社 中国語辞典

他把信褪在袖子里走了。

彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った． - 白水社 中国語辞典

这些人走路歪七扭八的。

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている． - 白水社 中国語辞典

沿着弯弯曲曲的小路走上去了。

くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った． - 白水社 中国語辞典

她望了我一眼就走了。

彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った． - 白水社 中国語辞典

春天赶走了寒冷，带来了温暖。

春が寒さを追い払い，暖かさを連れて来た． - 白水社 中国語辞典

他走进了温暖的臥室。

彼は暖かい寝室に入って行った． - 白水社 中国語辞典

他要一步一步稳定地走上那条路。

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした． - 白水社 中国語辞典

无论如何你今天不能走。

どうあっても君は今日帰ってはならない． - 白水社 中国語辞典

走起路来衣裳窸窸窣窣地响。

道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする． - 白水社 中国語辞典

席卷钱财仓惶出逃了。

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した． - 白水社 中国語辞典

他喜冲冲地走了进来。

彼はうれしそうに中に入って来た． - 白水社 中国語辞典

沿着这条路走下去了。

この道に沿って歩いて下りて行った． - 白水社 中国語辞典

他匆匆忙忙走下楼去了。

彼はあたふたと階下へ下りて行った． - 白水社 中国語辞典

一群年轻媳妇跑在先头。

一群の若い嫁たちが前の方を走っている． - 白水社 中国語辞典

他掀起门帘走了进来。

彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た． - 白水社 中国語辞典

大家相跟着向餐车走去。

皆は連れだって食堂車の方に歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

客人走时，起身相送。

客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る． - 白水社 中国語辞典

跳高是田径运动的一个项目。

走り高跳びは陸上競技の一種目である． - 白水社 中国語辞典

鸭子一跩一跩地走着。

アヒルがえっちらおっちら歩いている． - 白水社 中国語辞典

走出象牙之塔，毅然下海。

象牙の塔を出て，敢然と商売畑に入る． - 白水社 中国語辞典

跑一天的汽车，要消耗很多汽油。

1日自動車を走らせると，多くのガソリンを使う． - 白水社 中国語辞典

那人潇洒地走下台来。

その人はおうように演壇から下りて来た． - 白水社 中国語辞典

他来这里当小跑。

彼はここへやって来て使い走りをしている． - 白水社 中国語辞典

走出个人生活的小天地。

個人の生活する狭い世界から抜け出す． - 白水社 中国語辞典

你夜间走路，要小心汽车。

夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

孩子们笑哈哈地走过来了。

子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た． - 白水社 中国語辞典

她笑嘻嘻地走进家门。

彼女はにこにこしながら表門から入って来た． - 白水社 中国語辞典

歇了一口气再走。

ちょっと一息入れてからまた道を行く． - 白水社 中国語辞典

弟弟挟着两本书走了。

弟は本を2冊小わきに抱えて出かけた． - 白水社 中国語辞典

这种邪道可不能走。

このような悪の道を歩んではいけない． - 白水社 中国語辞典

一个心眼儿要走社会主义道路。

ひたすら社会主義の道を歩もうとする． - 白水社 中国語辞典

你就辛苦一趟吧。

君，ひとっ走りご苦労願えませんか． - 白水社 中国語辞典

新郎手挽着新人人，向大家走来。

新郎が花嫁の手を引いて，皆の所へやって来た． - 白水社 中国語辞典

他走了以后，一直没信儿。

彼は行ってしまった後，ずっと音沙汰がない． - 白水社 中国語辞典

这个地方不能行车。

ここは車を走らせることができない． - 白水社 中国語辞典

病人已经可以自己行走了。

病人は既に自分一人で歩けるようになった． - 白水社 中国語辞典

悻悻地转身而走。

ぷんぷんしてくるりと背を向けて行ってしまった． - 白水社 中国語辞典

说罢就袖着稿子走了。

言い終わると原稿をそでに入れて出て行った． - 白水社 中国語辞典