| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
把鞭子一悠，马就向前走了。
ひゅっとむちを（振り上げる→）入れると，馬は前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
他走了已经有两个多月了。
彼が行ってしまってからもう2か月余りになる． - 白水社 中国語辞典
我要走了，您有话吗？
私出かけます，あなた何か言いつけがありませんか？ - 白水社 中国語辞典
他走了已经有些日子了。
彼が出かけてからもうずいぶんになる． - 白水社 中国語辞典
他们诱骗农村姑娘离家出走。
彼らは農村の娘をうまい言葉で釣って家出させた． - 白水社 中国語辞典
要走与群众相结合的道路。
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない． - 白水社 中国語辞典
队伍已经走得远远儿的了。
隊列は既に遠くに行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
走远路太费时。
遠道をするのはひどく時間がかかる． - 白水社 中国語辞典
没跑几步，气就喘得不匀实了。
何歩も走らないうちに，息のつき方が荒くなった． - 白水社 中国語辞典
他杂在队伍行列之间，默默地行走着。
彼は隊列の中に混じって，黙って歩いた． - 白水社 中国語辞典
等他回家了，我们再走。
彼が帰宅してから，我々は出かけよう． - 白水社 中国語辞典
他走了之后，没再来。
彼は出て行った後は，もう二度と来なかった． - 白水社 中国語辞典
一路上小王一直走在队伍的前面。
道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った． - 白水社 中国語辞典
部队才走出村，就和敌人遭遇了。
部隊が村から出たかと思うと，すぐ敵に遭遇した． - 白水社 中国語辞典
怎么，你放他走啊？
なんだと，君は彼を見逃してやるのか？ - 白水社 中国語辞典
人都走了，你还咋呼什么！
人が皆行ってしまったのに，君は何をわめいているんだ！ - 白水社 中国語辞典
再走两站就是天安门广场。
もう2つ止まると天安門広場だ． - 白水社 中国語辞典
最不走运，一天也能弄张。
最も運が悪くても，1日に10元札20枚稼ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
去年涨大水，冲走了我的房子。
昨年大水が出て，私の家を押し流した． - 白水社 中国語辞典
他走进账房去算他的工钱。
彼は賃金をもらうため帳場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
青年们迎着朝霞，走向工厂。
青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く． - 白水社 中国語辞典
见了面，招呼了一声就走了。
会って，一言あいさつしただけで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
先别走，还没找钱呢！
ちょっと待ってください，つり銭がまだですよ！ - 白水社 中国語辞典
这个镜子把人都照走样了。
この鏡で人を映すと変な格好になる． - 白水社 中国語辞典
照这个方向一直走就到车站。
この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く． - 白水社 中国語辞典
照那个有灯的方向走去。
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
我走了以后，家里的事由他照料上了。
私が出てから，家の事は彼が切り盛りした． - 白水社 中国語辞典
照直往前走就到了。
まっすぐに向こうへ行けばすぐに着く． - 白水社 中国語辞典
小孩子嘴上没遮拦，什么话都说。
子供の口には戸が立てられない，何でも口走る． - 白水社 中国語辞典
他走到半路又折回来了。
彼は途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
他往前走了两步，又折向右边。
彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典
他折转身子往回走。
彼は体の向きを変えて引き返した． - 白水社 中国語辞典
头这么一扬就走了。
首をぱっと伸ばすと行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
天还黑着，他就走了。
空はまだ暗いのに，彼はもう出かけて行った． - 白水社 中国語辞典
他跑着跑着，突然摔倒了。
彼は走っているうちに，突然ぶっ倒れた． - 白水社 中国語辞典
真格的，他明天就走。
本当のところ，彼は明日出発する． - 白水社 中国語辞典
电车震动了一下，开走了。
電車はガタンと揺れて発車した． - 白水社 中国語辞典
妻子的出走使他大为震怒。
女房の出奔は彼を大いに怒らせた． - 白水社 中国語辞典
不赶车咋整？
馬車を走らせないとしたらどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
他正了正帽子，才走上台来。
彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった． - 白水社 中国語辞典
我们的计划走上正轨。
我々の企画は軌道に乗ってきた． - 白水社 中国語辞典
教育孩子要走正路。
子供が正しい道を歩むよう教育する． - 白水社 中国語辞典
把这个月的工资全支走了。
こ月の給料を全部受け取って行った。 - 白水社 中国語辞典
知了“吱ー”地惊叫着飞走了。
セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った． - 白水社 中国語辞典
猎人指引他走出了森林区。
猟師が彼を案内して森林地帯から抜け出させた． - 白水社 中国語辞典
他独自一人走至江边。
彼は一人で川の岸辺まで歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
这里到火车站至少走分钟。
ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう． - 白水社 中国語辞典
要走，也不至于这样匆忙吧。
行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう． - 白水社 中国語辞典
这个走狗的忠实博得了主子的欢心。
この手先の忠実さは主人の歓心を博した． - 白水社 中国語辞典
走了一天一夜，最后到达终点。
一日一晩歩いて，最後に目的地に達した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
