| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
他毛毛腾腾地催人快走。
彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる． - 白水社 中国語辞典
他没说两句就走了。
彼はろくに口もきかないで行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他来了没十分钟就走了。
彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
来了没有三天就走了。
来て3日もたたないうちに帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典
走出村口，面前是一片稻田。
村を出ると，目の前は一面の水田である． - 白水社 中国語辞典
他走后音信渺茫。
彼が行ってからその後の消息がわからない． - 白水社 中国語辞典
快走吧，别再磨时间了。
早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな． - 白水社 中国語辞典
我跑得鞋后跟也磨光了。
私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった． - 白水社 中国語辞典
每次他总是走在末后。
毎回きまって彼が一番後ろを歩く． - 白水社 中国語辞典
他既然不来，那我就走了。
彼が来ないのなら，私はこれで失礼します． - 白水社 中国語辞典
头那么一扬就走了。
頭をさっと上げると行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
从那儿起，往南走二百米就有商店。
そこから南へ200メートル行けば商店がある． - 白水社 中国語辞典
他们还没走呢。
彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）． - 白水社 中国語辞典
嗯！你怎么还没走？
あれっ！君はどうしてまだ行かないんだ？ - 白水社 中国語辞典
他嗯了一声就走了。
彼はうんと一声言って出て行った． - 白水社 中国語辞典
雨后路上泥浆太多，很难行走。
雨の後の道路はぬかるみだらけで，全く歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
他黏这儿不走了。
彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった． - 白水社 中国語辞典
自你走后，大家常念叨你。
君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている． - 白水社 中国語辞典
他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。
彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
他蹑着脚走出去了。
彼は足音を忍ばせながら出て行った． - 白水社 中国語辞典
与其在这儿等车，宁可走着去。
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典
牵着牛鼻子走((ことわざ))
（自分は何もせず）人の鼻面を引き回す，人を振り回す． - 白水社 中国語辞典
她总是扭着腰走路。
彼女はいつも腰をくねらせて歩く． - 白水社 中国語辞典
只见她扭摆着腰走了过来。
ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た． - 白水社 中国語辞典
她扭扭捏捏地走过来了。
彼女はもじもじと歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典
他扭转身子，向教室走去。
彼は体の向きを変えると，教室の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他扒拉了两口饭就走了。
彼は二口三口飯をかき込んでから出かけた． - 白水社 中国語辞典
他走来攀她说话。
彼はやって来て彼女に近寄って話しかける． - 白水社 中国語辞典
我们俩边走边攀谈着。
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた． - 白水社 中国語辞典
他蹒跚地走到后院去了。
彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
老人拄着拐杖，蹒跚着走了几步。
老人はつえを突いて，よろめきながら何歩か歩いた． - 白水社 中国語辞典
走上了攀登泰山的盘道。
泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
他盘算着如何逃走。
彼はいかに逃げようかと思案していた． - 白水社 中国語辞典
警察盘问了几句，就让他走了。
巡査は二言三言尋問しただけで，彼を帰らせた． - 白水社 中国語辞典
他抛下妻子儿女，独自走了。
彼は妻と息子や娘を捨てて，一人で出て行った． - 白水社 中国語辞典
别说三千米，一千米我也跑不了。
3000メートルはおろか，1000メートルすら私は走れませんよ． - 白水社 中国語辞典
他跑得那么快，我跑不过他。
彼は走るのがあんなに速い，私は彼に勝てません． - 白水社 中国語辞典
这趟生意跑不成。
今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ． - 白水社 中国語辞典
跑马观花((成語))
（見学・調査で）表面的にざっと見るだけで終わる．≒走马观花． - 白水社 中国語辞典
他呸了一声，就走了出去。
彼はふんと一声言うや，外へ出て行った。 - 白水社 中国語辞典
他披着星光走了。
彼は星の光を頭上にいただいて出発した． - 白水社 中国語辞典
她披散着头发走了出去。
彼女は髪を振り乱して出て行った． - 白水社 中国語辞典
在科学上，没有平坦的大路可走。
科学には，歩むべき平坦な道はない． - 白水社 中国語辞典
快点儿走吧，别婆婆妈妈的了。
速く歩きなさい，ぐずぐずしないで． - 白水社 中国語辞典
他破了世界跳远记录。
彼は走り幅跳びの世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
孩子们到草地扑上蝴蝶了。
子供たちは草っ原に走って行ってチョウを捕まえた． - 白水社 中国語辞典
扑腾扑腾踏着雪地往前走。
バサバサと雪を踏みながら前へ進む． - 白水社 中国語辞典
雨刚停，等路㬤一㬤再走。
雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう． - 白水社 中国語辞典
棋走一着错，满盘皆失。
碁の打つ手は一手誤ると，全局を失する． - 白水社 中国語辞典
我启动引擎把车开走了。
私はエンジンを始動させて車を運転して出て行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
