| 意味 | 例文 |
「走」を含む例文一覧
該当件数 : 3230件
他已经走上绝路了。
彼は既に破滅への道を歩んでる． - 白水社 中国語辞典
她五岁就学会了走钢丝的绝艺。
彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した． - 白水社 中国語辞典
他帮我把行李扛走了。
彼は私に代わって荷物を担いで行った． - 白水社 中国語辞典
小路坑坑洼洼的，很难走。
小道は穴ぼこだらけで，とても歩きにくい． - 白水社 中国語辞典
他走了恐怕有二十天了。
彼が出かけてから恐らく20日になるだろう． - 白水社 中国語辞典
你走得太快，我跟不上。
君は歩くのが速すぎて，私は追いつけない． - 白水社 中国語辞典
敌军一路溃逃，一路擒劫。
敵軍は潰走しながら，その道筋で強奪を働いた． - 白水社 中国語辞典
走了一天一夜山路，又累又困。
一昼夜山道を歩いたので疲れて眠い． - 白水社 中国語辞典
刚拉走一车砖。
今し方れんがを車1台運んで行った． - 白水社 中国語辞典
干脆把他调走拉倒。
いっそのこと彼を配置換えすれば済む． - 白水社 中国語辞典
一个人在街上来回地走。
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている． - 白水社 中国語辞典
赖着不走
粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない． - 白水社 中国語辞典
别在这儿死赖皮，快走！
ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！ - 白水社 中国語辞典
你别拦我，我要走。
君は私を止めるな，私は行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。
フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典
看他走起路来郎郎当当的。
彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない． - 白水社 中国語辞典
好处都让他捞走了。
うまいところはすっかり彼に取られてしまった． - 白水社 中国語辞典
走进不见天日的老林。
天日を見ない原始林に入り込む． - 白水社 中国語辞典
咱们还是走那条老路回家吧。
やはりいつもの道を通って帰ろう． - 白水社 中国語辞典
穿新鞋，走老路。
形式は変わっても，やり方は昔どおりである． - 白水社 中国語辞典
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典
技术员累计行走了数千公里。
技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した． - 白水社 中国語辞典
他忍着泪跑回来。
彼は涙をこらえて走って帰って来た． - 白水社 中国語辞典
你先冷静冷静吧，不要感情用事。
まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
别感情用事，理智一点儿！
感情に走らず，理知的になろう！ - 白水社 中国語辞典
他找你哩！快走吧！
彼は君を捜しているよ！さあ早く行きたまえ！ - 白水社 中国語辞典
快走吧！人家等着哩。
早く行きたまえ！あの人が待っているよ． - 白水社 中国語辞典
他踉跄地走出了酒店。
彼は千鳥足で酒屋から出て行った． - 白水社 中国語辞典
走大路远不了多少。
本道を行ってもさして遠まわりになり得ない． - 白水社 中国語辞典
别在这儿咧咧了，快走吧！
ここで泣いていないで，早く行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
远远的铁道线上，有一列火车开过。
遠くの線路上を，汽車が走って行った． - 白水社 中国語辞典
老人趔趄着走了几步，摔倒了。
老人はよろめきながら数歩歩いて，転んだ． - 白水社 中国語辞典
我们背着猎物往回走。
私たちは獲物を背負って帰って行く． - 白水社 中国語辞典
他留了一张名片就走了。
彼は名刺を1枚残して立ち去った． - 白水社 中国語辞典
今天路滑，你走路要留神。
今日は道が滑るから，道を歩く時には気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典
每天遛到亭子那里就往回走。
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す． - 白水社 中国語辞典
载重卡车隆隆地驶过。
ダンプカーがゴーゴーと音を立てて走って行く． - 白水社 中国語辞典
䁖了他一眼就走了。
彼の方をちらっと見てすぐに出かけた． - 白水社 中国語辞典
孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。
子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている． - 白水社 中国語辞典
他人倒聪明，就是路道没有走对。
彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている． - 白水社 中国語辞典
向导一边走一边辨认路径。
ガイドは道を確認しながら行った． - 白水社 中国語辞典
会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。
会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た． - 白水社 中国語辞典
几只野鸭掠着水面飞走了。
数羽のカモが水面をかすめて飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
轮船在海上行驶了好几天。
汽船は何日も海上を走った． - 白水社 中国語辞典
这次赛跑我只比他落后两米。
今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ． - 白水社 中国語辞典
他一骗腿儿跳上自行车就走了。
彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
工作没有结束，他马上还不会走。
仕事が終わってないから，彼はすぐには出かけない． - 白水社 中国語辞典
一边走，一边曼声地唱着。
歩きながら，ゆったりと歌っている． - 白水社 中国語辞典
你慢慢走！
ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！ - 白水社 中国語辞典
他忙乱地收拾一些衣物，就匆匆地走了。
彼はばたばたと衣服をまとめて，あたふたと出かけた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
