「赶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他想赶上那个彩排。

彼はそのリハーサルに間に合うように来たい。 - 中国語会話例文集

我前些天没有赶上飞机。

先日飛行機に乗り遅れてしまいました。 - 中国語会話例文集

为了赶末班电车而离开了公司。

最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。 - 中国語会話例文集

他为了赶上巴士而快跑。

彼はそのバスに乗るために早く走った。 - 中国語会話例文集

我试图赶走蠼螋。

私はハサミムシを駆除しようとした。 - 中国語会話例文集

那些可能赶不上第一班船。

それらは最初の船に間に合わない可能性があります。 - 中国語会話例文集

赶不上那个材料的调配。

その部材の調達が間に合いません。 - 中国語会話例文集

我希望你赶快回信。

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。 - 中国語会話例文集

你不快点起床就赶不上首班巴士了哦。

早く起きないと始発のバスに乗り遅れますよ。 - 中国語会話例文集

我现在不得不赶快出门。

これから急いで家を出なければならない。 - 中国語会話例文集

我必须赶紧回岐阜。

急いで岐阜に戻らなければならない。 - 中国語会話例文集

如果赶不上的话我就会联系您。

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

附近的人听见他的声音后赶来了。

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。 - 中国語会話例文集

他们正在帮助父亲将羊赶进去。

彼らは、父が羊を入れるのを手伝っている。 - 中国語会話例文集

我绝对赶不上截止日期了。

私は絶対に締め切りに間に合わせられない。 - 中国語会話例文集

主人将他赶出了家门。

オーナーが彼を家から放り出した。 - 中国語会話例文集

我们没有必要那么赶！

私たちは急ぐ必要はありません！ - 中国語会話例文集

他们没能赶上电车。

彼らは電車に間に合うことができなかった。 - 中国語会話例文集

他没赶上新干线吧。

彼は新幹線に乗り遅れたのだろう。 - 中国語会話例文集

如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。 - 中国語会話例文集

我们确信他赶不上新干线了。

彼は新幹線に乗り遅れたと我々は確信している。 - 中国語会話例文集

那个赶不上我原来的办公室。

それは前のオフィスには及ばなかった。 - 中国語会話例文集

正好赶不上校车。

スクールバスに乗り遅れるところでした。 - 中国語会話例文集

我一直被工作所追赶着。

私はずっと仕事に追われています。 - 中国語会話例文集

我离赶上他的实力还很远。

私は彼の実力に追いつくには程遠い。 - 中国語会話例文集

他们把我赶出了门外。

彼らは私をドアの外に追い出した。 - 中国語会話例文集

我可能会赶不上办理入住手续。

私はチェックインに遅れるでしょう。 - 中国語会話例文集

以目前的进度我会赶不上那个截止日期。

私は今のままではその締め切りに間に合いません。 - 中国語会話例文集

请你赶快办那个支付手续。

至急その支払い手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

我把他从这个会议上赶了出去。

私は彼をこの会から追放した。 - 中国語会話例文集

我要把他从这个会上赶出去。

私は彼をこの会から追放する。 - 中国語会話例文集

这些零件能赶上期限。

これらの部品は期限に間に合います。 - 中国語会話例文集

这些零件在期限之间可以赶得上。

これらの部品は期限に間に合わせることができます。 - 中国語会話例文集

大学入学考试临近了，所以赶快学习啊。

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。 - 中国語会話例文集

想赶紧结束今天的工作。

本日の業務は終了したってことにしたい。 - 中国語会話例文集

那件商品的生产进度赶不上。

その商品の生産が追い付かない。 - 中国語会話例文集

他没能赶上开幕前的表演赛。

彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。 - 中国語会話例文集

赶狗拉雪橇的人让狗们停了下来。

マッシャーは犬たちを停止させた。 - 中国語会話例文集

我很闲所以想赶紧结束休息。

暇なので早く休みが終わってほしいです。 - 中国語会話例文集

他终究没赶上那个截止期限。

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。 - 中国語会話例文集

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。 - 中国語会話例文集

追踪者顽强地追赶着他。

追跡者は執拗に彼を追いかけた。 - 中国語会話例文集

我赶上了最后一班飞机。

私は最後の飛行機に間に合った。 - 中国語会話例文集

请一定要赶上缴纳期。

絶対、納期に間に合わせてくださいよ。 - 中国語会話例文集

不得不赶紧做完这份资料。

急いで資料を作成しなければならない。 - 中国語会話例文集

为了能赶上缴纳期，请趁早订购。

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。 - 中国語会話例文集

赶紧离开了有野老鼠的地方。

野良ねずみのいる場所に飛び去りました。 - 中国語会話例文集

现在的话也能赶上4月的入学。

今なら4月入学にも間に合います。 - 中国語会話例文集

迦南人被以色列人赶走了

カナン人はイスラエル人に追い払われた。 - 中国語会話例文集

儿子好像特别期待赶海季节的到来。

息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。 - 中国語会話例文集