| 意味 | 例文 |
「赶」を含む例文一覧
該当件数 : 458件
今天可赶得上好天气了。
今日は本当に好天に恵まれた． - 白水社 中国語辞典
赶调了一个团到灾害区去。
1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた． - 白水社 中国語辞典
我得九点钟以前赶回学校。
私は9時前に急いで学校に帰らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我一定要赶回学校来。
私は急いで学校に帰って来なければならない． - 白水社 中国語辞典
晚上把大车赶回来了。
夜荷馬車を走らせて帰って来た． - 白水社 中国語辞典
收到家里来信，他赶紧写了回信。
家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた． - 白水社 中国語辞典
他赶紧吃了饭上学去。
彼は急いで飯を食べてから学校へ行った． - 白水社 中国語辞典
赶紧走吧，否则要迟到了。
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ． - 白水社 中国語辞典
功课要赶紧做，不要拖拖拉拉。
勉強は大急ぎでやって，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
外面雨大，赶快进来！
外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！ - 白水社 中国語辞典
必须赶路，才可准时到达。
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる． - 白水社 中国語辞典
赶了一天路，累了吧？
一日道を急いだので，疲れただろう？ - 白水社 中国語辞典
我赶忙吃完饭就走了。
私は急いで食事を済ませ出かけた． - 白水社 中国語辞典
别闹！赶明儿我给你买。
だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから． - 白水社 中国語辞典
节日晚上咱们去赶热闹，好吗？
祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ？ - 白水社 中国語辞典
一定要赶上世界先进水平。
きっと世界の先進水準に追いつかねばならない． - 白水社 中国語辞典
刚赶上大雨，真倒霉！
たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！ - 白水社 中国語辞典
那个厂在质量方面已经赶上来了。
あの工場は品質面では既に追いついた． - 白水社 中国語辞典
快赶上去还有希望得第一。
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある． - 白水社 中国語辞典
他把大车赶上来了。
彼は荷馬車を走らせてやって来た． - 白水社 中国語辞典
这丫头最爱赶时髦。
この娘は流行を追うのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典
火车九点开，八点走也赶趟儿。
汽車は9時発だから，8時に出かけても間に合う． - 白水社 中国語辞典
这时候穿皮袄正赶趟儿。
今毛皮のコートを着るのはちょうど時節だ． - 白水社 中国語辞典
你赶着做吧，我们等着用呢。
急いで作ってください，我々は至急入用ですから． - 白水社 中国語辞典
牧童赶着羊群上山。
羊飼いの少年は羊の群れを追って山に上る． - 白水社 中国語辞典
赶制安全帽，以应大众需要。
急いでヘルメットを製造して，大衆の求めに応じる． - 白水社 中国語辞典
我们刚巧赶上末班车。
我々は都合よく終列車に間に合った． - 白水社 中国語辞典
他赶紧拐弯，换了话题。
彼は急いで話をそらし，話題を変えた． - 白水社 中国語辞典
你别光顾看光景，忘了赶路。
君は風景に見とれて，道を急ぐのを忘れないように． - 白水社 中国語辞典
表慢了，害得我没赶上火车。
時計が遅れていて，私は汽車に乗り遅れた． - 白水社 中国語辞典
真晦气，出门赶上这鬼天气！
全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！ - 白水社 中国語辞典
走快些或者还赶得上这班车。
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない． - 白水社 中国語辞典
大家加［一］把劲，就把活赶出来了。
皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた． - 白水社 中国語辞典
紧走慢赶跟着他走
あっぷあっぷしながら彼の後をついて歩く． - 白水社 中国語辞典
还有气呢，赶紧撅吧。
まだ息がある，急いで活を入れてやろう． - 白水社 中国語辞典
他赶忙躲进店铺的廊下。
彼は慌てて店の軒下に身をよけた． - 白水社 中国語辞典
赶集对你又有什么落头？
市に出かけるのは君にいったいどんないいことがあるのか？ - 白水社 中国語辞典
我是接到通知立刻赶来的。
私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました． - 白水社 中国語辞典
连天赶路，够累了。
連日道を急ぎ，すっかりくたびれた． - 白水社 中国語辞典
远处传来哄赶鸭子的声音“咧，咧，…”
遠くからアヒルを追う声がして来た「レィェー，レィェー，…」． - 白水社 中国語辞典
快赶你的路吧，天都快黑了。
（人に構わず）道を急げ，日は間もなく暮れる． - 白水社 中国語辞典
赶到目的地，太阳已经平西了。
目的地に駆けつけた時，日は既に暮れていた． - 白水社 中国語辞典
我前脚到车站，他后脚就赶到了。
私が駅へ着いたら，すぐ後から彼もやって来た． - 白水社 中国語辞典
她穿上一件清爽的衣服去赶集。
彼女はさっぱりした服を着込んで市に出かけた． - 白水社 中国語辞典
牧民驱赶着马群在草原上奔驰。
牧民は馬の群れを追いつつ草原を疾駆する． - 白水社 中国語辞典
牲畜能用尾巴驱赶身上的蚊虫。
家畜はしっぽで体の蚊を追い払うことができる． - 白水社 中国語辞典
你赶车的技术真不瓤。
お前さんの馬車の扱い方は実にうまい． - 白水社 中国語辞典
赶街的竟多达六十五万人次。
縁日に集まった者は延べ65万人の多きに達した． - 白水社 中国語辞典
他见势不妙，赶紧撒丫子。
彼はどうも様子がおかしいので，すたこらさっさと逃げる． - 白水社 中国語辞典
我们顺着山谷赶路。
我々は谷あいに沿って道を急ぐ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
