| 意味 | 例文 |
「赶」を含む例文一覧
該当件数 : 458件
就算现在开始跑也已经赶不上了哦。
今から走ったとしても、もう間に合いませんよ。 - 中国語会話例文集
在我数到10之前赶快来。
私が１０数える前に早く来て。 - 中国語会話例文集
因为早上睡过了，所以没赶上公车。
朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集
发生了火灾所以赶紧按了紧急按钮。
火事が起きたので急いで非常ボタンを押した。 - 中国語会話例文集
不知道能不能赶上。
時間に間に合うかどうかわかりません。 - 中国語会話例文集
养牛户把牛赶到山谷里。
牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。 - 中国語会話例文集
国王将他作为反叛者赶出了国境。
王は彼を裏切り者として追放した。 - 中国語会話例文集
感知到了异常信号赶了过去。
異常信号を感知してかけつけた。 - 中国語会話例文集
因为睡过头了，所以没赶上巴士。
朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集
地方政府想要赶走那些在海边捡东西的人。
自治体は浜辺の物拾いたちを追い出そうとした。 - 中国語会話例文集
不要光闲聊，赶紧干活。
むだ口をきくのはやめて仕事にかかりなさい。 - 中国語会話例文集
他们在热带草原上把牛群赶了出来。
彼らはカンポで牛の群れを駆り立てた。 - 中国語会話例文集
他因为堵车而没有赶上那个时间。
彼は渋滞によってその時間に遅れた。 - 中国語会話例文集
但是，她马上被他赶回家了。
しかし、彼女はすぐに彼によって家へ帰らされた。 - 中国語会話例文集
你告诉马夫，叫他赶快鞴鞍子。
君，馬丁に，早く鞍を置くように言ってください． - 白水社 中国語辞典
那个调皮鬼被我［把他］赶走了。
あのいたずら小僧は私が追っ払ってやった。 - 白水社 中国語辞典
我们赶上并且超过了其他工厂。
我々は他の工場に追いつきかつ追い越した． - 白水社 中国語辞典
你赶快藏藏，别让他们发现了。
君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように． - 白水社 中国語辞典
必须赶快草测地形。
急いで地形を仮測量しなければならない． - 白水社 中国語辞典
要赶快澄清混乱局面。
混乱状態を早く鎮めなければならない． - 白水社 中国語辞典
从后面赶上来的同志在高声问着。
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている． - 白水社 中国語辞典
你们赶快把人数凑上来。
君たちは急いで人数を集めなさい． - 白水社 中国語辞典
搬家那天，不凑巧赶上下雨。
引っ越しの日に，あいにく雨が降った． - 白水社 中国語辞典
错开着办，别赶在一块儿。
時間がかち合わないように，時間をずらしてやりなさい． - 白水社 中国語辞典
赶快打发人去请大夫。
大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい． - 白水社 中国語辞典
赶快把里里外外打扫干净。
急いで家の内外を掃除してきれいにする． - 白水社 中国語辞典
正在这个当口儿他赶来了。
ちょうどその時彼が駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
他被赶得没处躲藏。
彼は追い詰められて隠れるところがなかった． - 白水社 中国語辞典
他们赶紧把老人发送了。
彼らは取り急ぎ親の葬式を出した． - 白水社 中国語辞典
他听到风以后，就急忙赶来了。
彼は知らせを聞くと，大急ぎで駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典
我看要赶紧缝！
大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！ - 白水社 中国語辞典
他一手扶犁，一手赶牛。
彼は一方の手で犁を支え，一方の手で牛を使った． - 白水社 中国語辞典
你在前面走，我在后面赶。
君は先を行け，私は後ろから追いかける． - 白水社 中国語辞典
学先进，赶先进
先進的なものを学び，先進的なものを追いかける． - 白水社 中国語辞典
他骑着自行车飞也似地往家赶。
彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ． - 白水社 中国語辞典
这一向我都在拼命赶任务。
ここしばらくずっと任務の達成に追われていた． - 白水社 中国語辞典
她三天赶了五套衣服。
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典
他们赶大车给工厂运煤。
彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
母亲在给孩子赶蚊子。
母親が子供のために蚊を追い払っている． - 白水社 中国語辞典
稻草人是用来赶麻雀的。
かかしはスズメを追い払うためのものである． - 白水社 中国語辞典
现在没有时间，赶晚上再说吧。
今は時間がないから，夜になってからにしよう． - 白水社 中国語辞典
你得赶天黑以前到他那儿。
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
赶这几天晴天，把麦子晒一晒。
この数日の上天気を利用して，麦を干そう． - 白水社 中国語辞典
他已经走远了，赶不上了。
彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない． - 白水社 中国語辞典
我们赶不上这班车了。
私たちはもうこの列車に間に合わない． - 白水社 中国語辞典
这两个星期日总赶不上好天气。
この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない． - 白水社 中国語辞典
他们被我们赶出历史舞台了。
彼らは我々によって歴史の舞台から追い出された． - 白水社 中国語辞典
在十天之内赶出三分之一以上的任务。
10日以内に3分の1以上の任務を完遂する． - 白水社 中国語辞典
赶到有困难，再用这笔钱。
苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典
现在就去，还能赶得上跟他告别。
今すぐ行けば，彼とお別れするのに間に合う． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
