| 意味 | 例文 |
「起」を含む例文一覧
該当件数 : 10772件
她们时常搭帮，一起去进城。
彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける． - 白水社 中国語辞典
打明天起我要学习英语。
明日から私は英語を学びます． - 白水社 中国語辞典
打从明儿起我决心戒烟。
明日から禁煙しようと私は決心した． - 白水社 中国語辞典
打叠行装，准备起程。
旅装を調えて，出発の準備をする． - 白水社 中国語辞典
他们打捞起一条沉船。
彼らは沈没船を1隻引き上げた． - 白水社 中国語辞典
对不起，跟您打听一件事。
すみません，ちょっとお尋ねします． - 白水社 中国語辞典
大办农业，大办粮食。
農業を大いに起こし，食糧生産に力を入れる． - 白水社 中国語辞典
小事看不起，大事做不成。
小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない． - 白水社 中国語辞典
他干起活来真带劲。
彼の仕事は実にさまになっている． - 白水社 中国語辞典
对不起，耽误你的工作了。
すみません，あなたの仕事をじゃましました． - 白水社 中国語辞典
那两个人一见面担保吵起来。
あの2人は会えばきっとけんかを始める． - 白水社 中国語辞典
你叫我师傅，我可担不起。
君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない． - 白水社 中国語辞典
这么大的事情，你能担当得起吗？
こんな大仕事を君は引き受けられるのか？ - 白水社 中国語辞典
她突然胆怯地惊叫起来。
彼女は突然おずおずしながら大声を上げた． - 白水社 中国語辞典
我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。
ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典
文章尽管很短，但是读起来却十分有味。
文章は短いけれど，読むととても味わいがある． - 白水社 中国語辞典
正当黄昏时分，天忽然下起雨来了。
ちょうどたそがれ時に，空から雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
她姐姐十五岁就当起家来了。
彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している． - 白水社 中国語辞典
我可当不起这样的夸奖。
私はそのようなお褒めにあずかる資格はない． - 白水社 中国語辞典
用炉挡把火炉子挡起来。
ストーブ囲いでストーブを遮る． - 白水社 中国語辞典
你当真当起病号来了？
君は本当に病人になったのですか？ - 白水社 中国語辞典
出了事，连我们都得倒霉。
事が起こると，私たちまで損を見なくちゃならない． - 白水社 中国語辞典
他们不务正业，到处捣乱。
彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
她说到这里，突然抬起头来。
彼女はここまで話すと，突然頭を上げた． - 白水社 中国語辞典
把两个问题放到一起来考虑
2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典
这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。
その人はぺらぺらと外国語を話しだした． - 白水社 中国語辞典
红红的太阳从地平线上升起了。
真っ赤な太陽が地平線から昇った． - 白水社 中国語辞典
道路不平，车走起来颠簸得很利害。
道がでこぼこして，車は動きだすとひどく揺れた． - 白水社 中国語辞典
对不起，我得颠儿了。
すみません，私は出かけなければなりません． - 白水社 中国語辞典
经验是点点滴滴积累起来的。〔〕
経験は少しずつ積み重ねるものである． - 白水社 中国語辞典
煽阴风，点鬼火，制造混乱。
ひそかにあおり立て，告げ口をして，ごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典
粮食袋用木头垫起来，可以防潮。
穀物袋の下に木を敷くと，湿けを防ぐことができる． - 白水社 中国語辞典
经过动员，群众普遍地动起来了。
動員によって，大衆が広く行動をとった． - 白水社 中国語辞典
他一开口就动了肝火。
彼は口を開くやすぐにかんしゃくを起こした． - 白水社 中国語辞典
动员起来，开展技术革新运动。
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する． - 白水社 中国語辞典
对不起，我都忘了你的名字。
すみません，あなたのお名前も忘れてしまって． - 白水社 中国語辞典
出了问题，我兜着。
問題が起これば，私が責任を持つ． - 白水社 中国語辞典
私立大学太贵读不起。
私立大学は高すぎるので入学することができない． - 白水社 中国語辞典
有一些青年人开始赌起钱来了。
幾人かの青年がばくちをやり始めた． - 白水社 中国語辞典
许多问题堆在一起了。
たくさんの問題が積もり積もっている． - 白水社 中国語辞典
把一袋袋的水泥都堆起来了。
セメントの袋を次々に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
把两个花瓶对在一起。
2個の花瓶をひとところにくっつけておく． - 白水社 中国語辞典
他端起照相机来对光。
彼はカメラを持ち上げてセットした． - 白水社 中国語辞典
不要把这两种观点对立起来。
この2つの観点を対立させてはならない． - 白水社 中国語辞典
不要把群众和一切干部对立起来。
大衆をすべての幹部と対立させるな． - 白水社 中国語辞典
污水散发出令人恶心的臭味。
汚水は吐き気を起こさせる嫌なにおいを発散している． - 白水社 中国語辞典
他心上一惊，耳鸣起来。
彼は内心ぎくっとし，耳鳴りがし始めた． - 白水社 中国語辞典
一个姑娘居然跷起了二郎腿。
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ． - 白水社 中国語辞典
他们发动了全面内战。
彼らは全面的内戦を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
他们发动了对旧思想的批判。
彼らは旧思想に対する批判を巻き起した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
