意味 | 例文 |
「足」を含む例文一覧
該当件数 : 3117件
一棍子就打断了他的腿。
棒でぽかりと打っただけで彼の足を折ってしまた. - 白水社 中国語辞典
大步前进
大股で前進する,長足の進歩をする. - 白水社 中国語辞典
我们担心他们缺乏经验。
我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる. - 白水社 中国語辞典
他脚一登,就跳了过去。
彼は足をトンと踏みきるや否や,さっと跳び越した. - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする. - 白水社 中国語辞典
吃个馒头点饥吧。
マントーを食べて腹の足しにしなさいよ. - 白水社 中国語辞典
他脚上打了泡,掉在后面了。
彼は足にまめができて,皆から後れてしまった. - 白水社 中国語辞典
两个人脚一滑,都跌在地上。
2人は足を滑らせ,地面に倒れた. - 白水社 中国語辞典
腿上让蚊子叮了一个大包。
足を蚊に刺されて大きな腫れになった. - 白水社 中国語辞典
门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。
出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない. - 白水社 中国語辞典
必须改变水源短缺的情况。
水源不足の状況を改めねばならない. - 白水社 中国語辞典
他是上海足球队的队员。
彼は上海のサッカーチームの一員である. - 白水社 中国語辞典
他气得直跺脚。
彼は腹を立ててしきりに足を踏み鳴らした. - 白水社 中国語辞典
一个姑娘居然跷起了二郎腿。
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ. - 白水社 中国語辞典
走了二里地,腿有点发软了。
2里の道のりを歩いて,足が少しくたくたになった. - 白水社 中国語辞典
腿子发软
(驚いたり失望したりして)足の力が抜ける. - 白水社 中国語辞典
他们走累了,走得两腿发直。
彼らは歩き疲れて,両足が棒になった. - 白水社 中国語辞典
放轻脚步
足音を軽くする,音を立てないでそっと歩む. - 白水社 中国語辞典
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした. - 白水社 中国語辞典
家家粮食富足了。
どの家も食糧があり余っている. - 白水社 中国語辞典
干劲十足
意気込みがすばらしい,たいへんな意気込みだ. - 白水社 中国語辞典
鼓足干劲,力争上游((成語))
大いに意気込み,頑張って高い目標を目ざす. - 白水社 中国語辞典
这块布刚刚够做一件上衣。
この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる. - 白水社 中国語辞典
脚步格外[地]坚定有力。
足取りは格別しっかりして力強い. - 白水社 中国語辞典
供给他们[以]足够的资料。
彼らに十分な資料を提供する. - 白水社 中国語辞典
杂技演员用脚钩住绳圈儿。
曲芸師は足をロープの輪に引っかけた. - 白水社 中国語辞典
他被石头绊了一下,摔(栽跌)了个狗抢屎。
彼は石ころに足をとられて,前のめりに倒れた. - 白水社 中国語辞典
我当老师不够资格。
私が教師になるには資格が足りません. - 白水社 中国語辞典
时间不够用。
時間が[用いるのに]十分でない・足りない. - 白水社 中国語辞典
你领的工作服够数儿不够数儿?
君の受領した作業服は数が足りているか? - 白水社 中国語辞典
我活了八十,活得真是够岁数儿。
私は80まで生きて,本当に年に不足はない. - 白水社 中国語辞典
估计不足
十分に評価しない,過小評価する. - 白水社 中国語辞典
果子结得不好,是缺水之故。
果物の結実がよくないのは,水が不足しているからだ. - 白水社 中国語辞典
区区小事,何足挂齿。
ほんの些細な事で,取り立てて言うに及びません. - 白水社 中国語辞典
他踩空了脚,掼了下去。
彼は足を踏み外して,転がり落ちた. - 白水社 中国語辞典
他去上海归齐不到一个月。
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった. - 白水社 中国語辞典
老太太小时候裹过脚。
おばあさんは子供の時纏足をしたことがあった. - 白水社 中国語辞典
何足为奇
どうして驚くほどのことがあろうか,何も珍しくはない. - 白水社 中国語辞典
他满意得用鼻子哼哼着。
彼は満足してフーンと鼻を鳴らしている. - 白水社 中国語辞典
老师的回答使同学们都很满意。
先生の答えは生徒たちを満足させた. - 白水社 中国語辞典
他从中国买回来一双布鞋。
彼は中国から布靴を1足買ってきた. - 白水社 中国語辞典
群众听了他的汇报都很满意。
大衆は彼の報告を聞いて皆満足した. - 白水社 中国語辞典
白跑了一趟,没会着老王。
むだ足を踏んじゃった,王さんに会えなかった. - 白水社 中国語辞典
足球赛到了最火炽的阶段。
サッカーの試合は最高潮に達した. - 白水社 中国語辞典
这个小牛发育畸形,只有三条腿。
この子牛は発育が不正常で,足が3本しかない. - 白水社 中国語辞典
鸡毛蒜皮
(鶏の毛やニンニクの皮→)取るに足りない些細なこと. - 白水社 中国語辞典
他迈着急速的脚步,穿过院子来。
彼はせかせかとした足取りで,中庭を横切って来た. - 白水社 中国語辞典
他跺着脚,急躁地说…。
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った. - 白水社 中国語辞典
战士们行进的脚步很坚实。
兵士たちの行進の足取りはしっかりしている. - 白水社 中国語辞典
他健步来到接见大厅。
彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |