| 意味 | 例文 |
「足」を含む例文一覧
該当件数 : 3117件
他们迈着矫健的步伐。
彼らはたくましい足取りで進んでいる． - 白水社 中国語辞典
他到北京还不满一年。
彼は北京に来てまだ1年足らずである． - 白水社 中国語辞典
双方对会谈的结果表示满意。
双方は会談の結果に満足の意を示した． - 白水社 中国語辞典
发展经济，满足人民的需要。
経済を発展させ，人民の需要を満たす． - 白水社 中国語辞典
水不深，只漫过我脚面。
水は深くなく，私の足の甲までしかない． - 白水社 中国語辞典
他们的生活又美满又幸福。
彼らの生活は満ち足りて幸福である． - 白水社 中国語辞典
他一进地雷阵便丢了命。
彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった． - 白水社 中国語辞典
这双鞋有点儿磨脚。
この靴は少し（足をこする→）窮屈である． - 白水社 中国語辞典
右脚轻轻地在地上磨蹭着。
右足で軽く地面を擦っている． - 白水社 中国語辞典
两脚都冻木了。
両足とも（寒さで）感覚がなくなった． - 白水社 中国語辞典
这块石头足有二百斤，我拿不动。
この石はたっぷり100キロはあるので，私には動かせない． - 白水社 中国語辞典
那么点儿资料，还很不够。
それっぽちの資料じゃ，まだとても足りない． - 白水社 中国語辞典
那么点儿不够，再给点儿。
あれっぽちじゃ足りない，もう少しください． - 白水社 中国語辞典
这个水库南北足有五公里。
このダムは南北の長さがたっぷり5キロある． - 白水社 中国語辞典
脚踩在泥里头了。
足を泥の中にぐにゃっと突っ込んだ． - 白水社 中国語辞典
这支笔我用了十个年头儿了。
この筆はちょうど足かけ10年使った． - 白水社 中国語辞典
他蹑着脚走出去了。
彼は足音を忍ばせながら出て行った． - 白水社 中国語辞典
蹑足潜踪((成語))
人に知られないようにそっと身を隠す． - 白水社 中国語辞典
他拖着伤腿，爬行了一百二十米。
彼は負傷した足を引きずり，120メートルはって行った． - 白水社 中国語辞典
走上了攀登泰山的盘道。
泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
每天在操场跑步十五分钟。
毎日運動場で15分間駆け足する． - 白水社 中国語辞典
他蓬松着头发，靸着一双破鞋。
彼は髪をばさばさにして，ぼろ靴を足に突っかけている． - 白水社 中国語辞典
两块板拼起来就够了。
2つの板を継ぎ合わせると，大きさは足りる． - 白水社 中国語辞典
她踏着很平稳的步子。
彼女は落ち着いた足取りで歩いていた． - 白水社 中国語辞典
游击队已经转移，敌人扑了个空。
遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ． - 白水社 中国語辞典
扑腾几下就游到了对岸。
足を何度かばたばたさせて対岸に泳ぎ着いた． - 白水社 中国語辞典
一个失脚，他扑通栽在小河里。
足を滑らせ，彼はドボンと小川の中に転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
这种货目前奇缺。
この手の品物は目下ひどく不足している． - 白水社 中国語辞典
她有吃奶的孩子在牵累。
彼女は乳飲み子が足手まといになっている． - 白水社 中国語辞典
蹑足潜踪((成語))
人に知られないようにそっと身を隠す． - 白水社 中国語辞典
大家抢购紧俏商品。
皆は品不足の商品を争って買い込む． - 白水社 中国語辞典
字且不识，何足言文。
文字すら読めないのに，どうして文章を語れよう． - 白水社 中国語辞典
腿上的青筋一根根都暴出来了。
足の青筋が一本一本浮き上がっている． - 白水社 中国語辞典
他态度轻薄，对你不够真诚。
彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典
她迈着轻捷的步子。
彼女は軽快な足取りで歩いている． - 白水社 中国語辞典
他跳舞时脚步灵活轻快。
彼女がダンスを踊る時足取りが敏捷で軽快である． - 白水社 中国語辞典
他迈着轻快的步子。
彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典
她脚步太轻盈了。
彼女の足取りはとても軽やかである． - 白水社 中国語辞典
她迈着轻盈的步子。
彼女は軽やかなステップで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
猫屈着前腿，坚着尾巴。
猫が前足を曲げて，しっぽを立てている． - 白水社 中国語辞典
我总觉得他屈了才。
私はどうしても彼が役不足だと思う． - 白水社 中国語辞典
家里吃的用的缺不缺？
家で食べたり使ったりするものが不足しているか？ - 白水社 中国語辞典
这种货现在很缺。
この種の品はずいぶん不足している． - 白水社 中国語辞典
工地上缺过两次建筑材料。
工事現場では2度建築材料が不足したことがあった． - 白水社 中国語辞典
目前，我市的电力缺口较大。
目下，我が市の電力不足はかなりひどい． - 白水社 中国語辞典
贷款没能弥补资金缺口。
貸付は資金不足を補うことはできなかった． - 白水社 中国語辞典
我们这里缺欠科技人材。
我々の所では科学技術の人材が不足している． - 白水社 中国語辞典
这个教室里缺少两把椅子。
この教室はいすが2つ不足している． - 白水社 中国語辞典
他家缺少劳动力。
彼の家では労働力が不足している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
