| 意味 | 例文 |
「足」を含む例文一覧
該当件数 : 3117件
这次比赛因缺乏经验而失败了。
今度の試合は経験不足のために敗北した． - 白水社 中国語辞典
兵力少不足以应敌。
兵力が少なく敵に対処するに十分でない． - 白水社 中国語辞典
这块木板硬度还不够。
この板の硬度はまだ不足している． - 白水社 中国語辞典
他七十多了，身板还挺硬朗。
彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典
他硬硬朗朗的，快八十了吧。
彼は足腰がしゃんとしている，もうじき80歳でしょう． - 白水社 中国語辞典
我年岁不轻，手脚还硬扎。
私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である． - 白水社 中国語辞典
市长为电力紧张而忧虑。
市長は電力の不足のために憂慮する． - 白水社 中国語辞典
悠然自得((成語))
悠然として満ち足りている，悠々自適している． - 白水社 中国語辞典
悠悠自得
悠々自適している，悠然として満ち足りている． - 白水社 中国語辞典
虽有相当成功，犹以为未足。
かなり成功しているが，なお不十分だとする． - 白水社 中国語辞典
由于我学习不够，很难发表意见。
私は勉強不足だから，意見を言いにくい． - 白水社 中国語辞典
这个菜油水很足，味道鲜美。
この料理は脂が十分のっていて，味がよい． - 白水社 中国語辞典
我喜欢足球，有时候也打打棒球。
私はサッカーが好きだが，野球をする時もある． - 白水社 中国語辞典
互通有无，调剂余缺。
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する． - 白水社 中国語辞典
今年雨水足，庄稼长得好。
今年は雨が十分に降って，作物がよく育った． - 白水社 中国語辞典
白跑一趟，真冤。
むだ足を踏んでしまって，本当にばかを見た． - 白水社 中国語辞典
他的回答不太圆满。
彼の回答はあまり満足できない． - 白水社 中国語辞典
他给了对方一个圆满的答复。
彼は相手に満足すべき返答を与えた． - 白水社 中国語辞典
登上泰山，脚下是一片云海。
泰山に登ると，足の下は見渡す限りの雲海であった． - 白水社 中国語辞典
迈着匀整的步伐。
きちんとそろった足並みで歩いている． - 白水社 中国語辞典
这种货现在暂缺。
この手の商品は今一時的に不足している． - 白水社 中国語辞典
他怎么会来？他打折了腿了。
彼は来るはずはない！足を折ったのだから． - 白水社 中国語辞典
脚上穿着扎花青布鞋。
足には縫い取りのある黒い布地の靴を履いている． - 白水社 中国語辞典
我的腿站不稳。
私の足はちゃんと立っていられない． - 白水社 中国語辞典
坐了一天飞机，脚都胀了。
一日飛行機に乗って，足がすっかりむくんだ． - 白水社 中国語辞典
我左脚一着地就疼。
私の左足は地面に下ろすと痛む． - 白水社 中国語辞典
我背着他，他着不了地。
私が彼を背負っていれば，彼の足は地面に届かない． - 白水社 中国語辞典
阳台这里阳光充足。
バルコニーの所には日の光が満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
这种感情特别值得珍重。
このような感情はとりわけ珍重するに足る． - 白水社 中国語辞典
亿万志士迈上万里征程。
何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す． - 白水社 中国語辞典
大家争购紧俏商品。
皆は品不足の商品を我先に買い込む． - 白水社 中国語辞典
同学们步伐十分整齐。
級友たちの足並みは全く乱れがない． - 白水社 中国語辞典
把元凑成元整数。
96元を（4元足して）100元という端数のない金額にする． - 白水社 中国語辞典
我买到一双正好的鞋。
私は私にぴったりの靴を1足買った． - 白水社 中国語辞典
政治资本
（利益・出世などの足がかりとなる）政治的資本． - 白水社 中国語辞典
这几年他的钱可挣足了。
この数年彼は十分金を稼いだ． - 白水社 中国語辞典
这个商人把钱都挣足了。
この商人は金を十分に稼いだ． - 白水社 中国語辞典
芝麻绿豆事((成語))
極めてちっぽけな事，取るに足らない事． - 白水社 中国語辞典
这个月的收入刚够支出。
この月の収入はかろうじて支出に足りた． - 白水社 中国語辞典
肢体粗壮，很有力气。
手足が頑丈で，たいへん力がある． - 白水社 中国語辞典
作这个动作要把腿伸直。
この動作をするには足をぴんと伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典
这里缺水，种得了水稻吗？
ここは水が不足している，水稲を栽培できるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
主办世界杯足球赛
ワールドカップサッカーを主催する． - 白水社 中国語辞典
对安全生产注意得还不够。
安全生産に対し注意がまだ足りない． - 白水社 中国語辞典
对体育教育注重得还不够。
体育教育に対してまだ重視が足りない． - 白水社 中国語辞典
她跑得太快了，抓不住她。
彼女は逃げ足が速く，取り押さえることができない． - 白水社 中国語辞典
她脚上套上了金银的镯子。
彼女は両方の足首に金銀の輪をはめていた． - 白水社 中国語辞典
趑趄不前
ためらって前に進まない，二の足を踏む． - 白水社 中国語辞典
自己动手，丰衣足食。
みずから働いて，衣食を豊かにする． - 白水社 中国語辞典
有了成绩也不该自满。
成果が上がったとしても自己満足すべきでない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
