「路」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 路の意味・解説 > 路に関連した中国語例文


「路」を含む例文一覧

該当件数 : 11666



<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 233 234 次へ>

图 5是示出构成列放大器单元的运算放大器的另一例子的电图。

【図5】列増幅器を構成する演算増幅器の回図の他の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出根据本发明的第二示例性实施例的固态图像拾取器件的等效电的示图。

【図6】実施例2の固体撮像装置を示す等価回図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的固态图像拾取器件的电配置的示图。

図1は本実施例の固体撮像装置の回構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出图 1所示的运算放大器 4的等效电的例子的示图。

図2は図1に示した演算増幅器4の等価回図の一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以使用图 2和图 5中所示的运算放大器 4的电构造中的一个。

演算増幅器4の回構成は図2、5に示したいずれかを用いることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

识别器电 320从由块 318生成的配对中选择最终候选。

識別器回320は、ブロック318によって生成された対から、最終候補を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4b图示了接收节点处的电,其中执行加扰运算的相反动作。

図4bは、スクランブル動作の逆の動作を行なう受信ノードの回を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9A~ 9C示出从控制节点到接收节点的多个径。

【図9】制御ノードから受信ノードまでの複数の経を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2B所示为沿三种 (多个 )传输径传播的另一组数据段 220、222、224。

図2bは、3つの(複数の)伝送を伝播するデータ・セグメント220、222、224の他のセットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来,配电板 52建立到征税服务器 20的通信径 (S308)。

次いで、配電盤52は、課税サーバ20との間の通信経を確立する(S308)。 - 中国語 特許翻訳例文集


另外,柔性基板 10通过连接器 (未示出 )被连接到电板 15。

また、フレキシブル基板10は、不図示のコネクタにより回基板15に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

连接到相机装置 100的模拟传输径 92通过模拟输入块 111被输入处理。

カメラ装置100に接続されたアナログ伝送92は、アナログ入力部111で入力処理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上文所述,设备 1100和 1200可包含一个或一个以上集成电

先に述べたように、装置1100および1200は、1つ以上の集積回を備えていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是按照一些实施例的物理层电执行的过程。

【図5】ある実施形態に従う物理層回によって実行されるプロシージャである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施例中,干扰样本 212可以是由 RF/ADC电 202提供的 I/Q样本。

ある実施形態で、干渉サンプル212は、RF/ADC回202によって与えられるI/Qサンプルであってよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

过程 400可以由MAC层电 108(图 1)执行以生成干扰消除矩阵。

プロシージャ400は、干渉相殺行列を生成するようMAC層回108(図1)によって実行されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在操作 408中,MAC层电 108计算发送有效噪声消除矩阵。

動作408で、MAC層回108は、送信アクティブ時ノイズ相殺行列を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在操作 410,MAC层电 108计算发送无效噪声消除矩阵。

動作410で、MAC層回108は、送信非アクティブ時ノイズ相殺行列を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是按照一些实施例的物理层电执行的过程。

図5は、ある実施形態に従う物理層回によって実行されるプロシージャである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一些实施例中,可为每个接收信号径选择噪声消除矩阵。

ある実施形態で、ノイズ相殺行列は受信信号経ごとに選択されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出图像读取装置的控制电的布置方式的框图。

【図3】画像読取装置の制御回の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出定时信号生成电的详细布置方式的框图。

【図5】タイミング信号発生回408の詳細な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是显示了所述液晶快门眼镜的电子功能部分的等效电的图;

【図3】液晶シャッター付き眼鏡の電子機能部分の等価回を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是显示了在非发光时段期间熄灭操作时子像素的等效电的图;

【図20】非発光期間中の消灯動作時に対応するサブ画素の等価回を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21是显示了在非发光时段期间初始化操作时子像素的等效电的图;

【図21】非発光期間中の初期化動作時に対応するサブ画素の等価回を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22是显示了在非发光时段期间初始化操作时子像素的等效电的图;

【図22】非発光期間中の初期化動作時に対応するサブ画素の等価回を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

要注意的是在此时,以受传输线特性的影响而失真的状态获得 OFDM信号。

なお、このとき、OFDM信号は、伝送特性の影響を受けて歪んだ状態で取得される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是用于解释正常传输径估计器的操作的帧结构图。

【図6】通常の伝送推定器の動作を説明するためのフレーム構成図 - 中国語 特許翻訳例文集

监控系统 110中包括: 多个图像拍摄设备 100a至 100c,传输径 140,和输出设备 170。

監視システム110は、複数の撮像装置100a〜cと、伝送経140と、出力装置170とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

GSM-1900将 1850-1910MHz频带用于上行链,而将 1930-1990MHz频带用于下行链

GSM−1900はアップリンクについて1850−1910MHzキャリア周波数を、ダウンリンクについて1930−1990MHzを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这个实施例中,存储器单元 301是 RAM(随机存取存储器 )电

本実施形態では、メモリユニット301はRAM(ランダムアクセスメモリ)回である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2例证了根据本发明一些实施例的示范控制电的功能单元。

【図2】本発明のいくつかの実施形態による例示の制御回の機能要素を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这可在图 2中看到,其例证了示范控制电 120的功能单元。

これは図2に見ることができ、この図は例示の制御回120の機能要素を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样,在 IC外部,不需要对电、信号处理等的改变。

ICの外部についてもまた、回構成、信号処理、その他への変更は、必要とされない。 - 中国語 特許翻訳例文集

后面描述在图像处理电 7进行的图像处理的详情。

画像処理回7で行う画像処理の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该处理由合成处理电 6内部的位置偏差量检测部 21进行。

この処理は、合成処理回6内部の位置ずれ量検出部21によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着,使用图 5和图 6,说明 OSD电 412在显示部 409上显示的 OSD显示的示例。

次に図5と図6を用いて、OSD回412が表示部409に表示するOSD表示の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

上行链 (UL)子帧可载运物理上行链共享信道(PUSCH)发射。

アップリンク(UL)サブフレームは、物理アップリンク共有チャネル(PUSCH)送信を伝送しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

不同策略类别可以与具有不同前缀的不同径相关联。

異なるポリシークラスは、異なるプレフィックスを有する異なる経に関連付けることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

径长度可以由诸如跳数之类的距离度量来定义。

この経長は、ホップ数のような距離メトリックによって定義することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在源定位符中对从源主机 3至核心网 1的入口的径进行编码。

ソースホスト3からコアネットワーク1の入口までの経は、ソースロケータで符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收器 103将数据信号转换成接收数据 RD并向接收处理电 110供给。

レシーバ103は、データ信号を受信データRDに変換して受信処理回110に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 2所示,数据通信电 11可以还具备辅助晶体管 105。

図2のように、データ通信回11は、補助トランジスタ105をさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 3所示,数据通信电 11可以还具备电压调整部 107。

図3のように、データ通信回11は、電圧調整部107をさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样,数据通信电 12可以还具备电压调整部 108。

同様に、データ通信回12は、電圧調整部108をさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送处理电 100向驱动器 201供给互补变化的发送数据 DP、DN。

送信処理回100は、互いに相補的に変化する送信データDP,DNをドライバ201に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收器 203将数据信号对转换成接收数据 RD并向接收处理电 110供给。

レシーバ203は、データ信号対を受信データRDに変換して受信処理回110に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 6所示,数据通信电 21可以还具备辅助晶体管 205p、205n。

図6のように、データ通信回21は、補助トランジスタ205p,205nをさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

同样,数据通信电 22也可以还具备辅助晶体管 206p、206n。

同様に、データ通信回22も、補助トランジスタ206p,206nをさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 7所示,数据通信电 21可以还具备电压调整部 207。

図7のように、データ通信回21は、電圧調整部207をさらに備えていても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 .... 233 234 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS