| 意味 | 例文 |
「路」を含む例文一覧
該当件数 : 11666件
路边儿躺着一棵枯树。
道端に1本の枯れ木が横たわっている． - 白水社 中国語辞典
警察提携小孩过马路。
警官が子供の手を引いて大通りを渡らせる． - 白水社 中国語辞典
前面正在修路，车辆一律不能通过。
前方が工事中のため，車両はすべて通れない． - 白水社 中国語辞典
这条航线从北京通往…美国。
この空路は北京からアメリカまで通じている． - 白水社 中国語辞典
咱俩同路，一块儿走吧。
私たちは行く方向が同じだから，一緒に行きましょう． - 白水社 中国語辞典
前边道路不通，只好退回。
先の道が通れないので，引き返すしかない． - 白水社 中国語辞典
这是为自己留个退路。
これは自分のために逃げ道を残したのだ． - 白水社 中国語辞典
马路中间挖了条沟。
大通りの真ん中には溝が掘ってある． - 白水社 中国語辞典
这些人走路歪七扭八的。
これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている． - 白水社 中国語辞典
他们是从外路来的。
彼らはよその土地から移って来た人である． - 白水社 中国語辞典
他娶了一个外路的姑娘。
彼はよその土地の娘を嫁にもらった． - 白水社 中国語辞典
一条蜿蜒的公路通向山顶。
一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている． - 白水社 中国語辞典
你往东，我往西，咱不同路。
君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない． - 白水社 中国語辞典
请让让路，往后…退一步。
道を空けてください，一歩後ろへ下がってください． - 白水社 中国語辞典
路灯发出微弱的光芒。
街灯が弱々しい光りを放っていた． - 白水社 中国語辞典
这条铁路逶迤在群山中。
この鉄道は山々の間を縫うように長く伸びている． - 白水社 中国語辞典
路人围观，交通受阻。
通りがかったやじ馬が見物をし，交通に支障が出た． - 白水社 中国語辞典
他要一步一步稳定地走上那条路。
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした． - 白水社 中国語辞典
我把行车路线问清楚了。
私は運転ルートを聞いてはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
走起路来衣裳窸窸窣窣地响。
道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする． - 白水社 中国語辞典
匪军沿路洗劫村庄。
匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした． - 白水社 中国語辞典
微风戏弄着路上的枯叶。
そよ風が道の枯れ葉をもてあそんでいる． - 白水社 中国語辞典
山间蜿蜒着一条细细儿的山路。
山の間には細い山道がくねくねと延びている． - 白水社 中国語辞典
这里只有一条狭隘的山路。
ここにはただ1本の狭い山道しかない． - 白水社 中国語辞典
沿着这条路走下去了。
この道に沿って歩いて下りて行った． - 白水社 中国語辞典
这座桥衔接了南北交通要道。
この橋は南北の交通の要路を結びつけた． - 白水社 中国語辞典
这种货质量很差，没有销路。
この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない． - 白水社 中国語辞典
一路上大人小孩儿都很平安。
道中大人も子供もとても平穏無事であった． - 白水社 中国語辞典
为了把信送到，一路小跑来的。
手紙を届けるために，ずっと急ぎ足でやって来た． - 白水社 中国語辞典
你夜间走路，要小心汽车。
夜道を歩く時，自動車に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
心路窄，遇事想不开。
度量が狭くて，事に当たって思い切れない． - 白水社 中国語辞典
一个心眼儿要走社会主义道路。
ひたすら社会主義の道を歩もうとする． - 白水社 中国語辞典
新民主主义革命总路线
新民主主義革命の全般的方針． - 白水社 中国語辞典
读万卷书，行万里路。
万巻の書を読み，万里の道を行く． - 白水社 中国語辞典
山高自有行路人。
山がどれだけ高くてもおのずから道を行く人がある． - 白水社 中国語辞典
以假充真，行骗路人。
偽物を本物と偽って，通行人に対し詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
熊熊的火舌封锁了通道。
めらめら燃える炎が通路を封鎖した． - 白水社 中国語辞典
须知革命的道路是曲折的。
革命の道は曲折したものであると知るべきだ． - 白水社 中国語辞典
疏通沟渠，宣泄积水。
用水路をさらって，たまり水をはかす． - 白水社 中国語辞典
十来个人在路口喧嚷着。
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる． - 白水社 中国語辞典
汽车沿着山路旋绕而上。
自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く． - 白水社 中国語辞典
选择的生活道路十分艰难。
選択した生活の道はたいへん困難である． - 白水社 中国語辞典
孩子走到半路踅回来了。
子供は途中まで行って引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
血水都把路上的雪染红了。
流れ出た血は道の雪を真っ赤に染めた． - 白水社 中国語辞典
他们言定了旅游的路线。
彼らははっきりと観光ルートの話を決めた． - 白水社 中国語辞典
沿路看到庄稼长势良好。
道すがら農作物の伸びがとてもよいのを目にした． - 白水社 中国語辞典
从走路的样子就可以认出是老李。
歩く格好から李さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典
小姑娘走起路来，摇摇摆摆。
女の子が歩きだして，ゆらゆらする． - 白水社 中国語辞典
病了很久，走起路来摇摇晃晃的。
長い間病気をしていて，歩くとふらふらする． - 白水社 中国語辞典
夜不闭户，路不拾遗。
夜戸を締めず，道落ちたるを拾わず． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
