| 意味 | 例文 |
「路」を含む例文一覧
該当件数 : 11666件
为了谨慎起见，他们不走险路。
慎重を期するため，彼らは危ない道を歩かない． - 白水社 中国語辞典
你在横穿马路的时候，千万千万当心啊！
大通りを横切る時は，くれぐれも注意なさいよ！ - 白水社 中国語辞典
他正在打电话，线路突然被切断了。
彼が電話をかけている時，線が突然切られた． - 白水社 中国語辞典
青藏公路
青海省の西寧とチベット自治区のラサを結ぶハイウェイ． - 白水社 中国語辞典
有一位清洁工人正在清扫街道。
1人の清掃労働者が街路を清掃している． - 白水社 中国語辞典
区间车
（通常路線の一区間しか運行しない）区間車． - 白水社 中国語辞典
沿着曲折的小路，我们登上了山顶。
折れ曲がった小道に沿って山頂に登った． - 白水社 中国語辞典
她站在曲曲折折的田间小路。
彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている． - 白水社 中国語辞典
道路是曲折的，前途是光明的。
道は曲がりくねっているが，前途は明るい． - 白水社 中国語辞典
这条渠的最深处是三公尺。
この水路の一番深い所は3メートルです． - 白水社 中国語辞典
要挡住敌人的去路。
敵の行く手を遮らなければならない． - 白水社 中国語辞典
转过山口，就能找到去路。
峠を曲がると行く道が見つかる． - 白水社 中国語辞典
世路多权诈
処世の道にはずる賢いことが多い． - 白水社 中国語辞典
在大家的劝导下，他走上了正路。
皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった． - 白水社 中国語辞典
大家让开一条路来。
（人が通れるように）皆は道を開けた． - 白水社 中国語辞典
街上的人热心为我指路。
通りかかった人は親切に道を教えてくれた． - 白水社 中国語辞典
我不认路，你领我去吧。
私は道がわからないから，君が連れて行ってくれ． - 白水社 中国語辞典
我们顺着山谷赶路。
我々は谷あいに沿って道を急ぐ． - 白水社 中国語辞典
大家闪一条路，让他先出去。
皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた． - 白水社 中国語辞典
他不认得路，你怎把他闪了。
彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？ - 白水社 中国語辞典
走不上半里路就走不动了。
250メートルも歩かないうちに動けなくなった． - 白水社 中国語辞典
上纲上线((成語))
（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる． - 白水社 中国語辞典
部队分两路增援上来了。
部隊は二手に分かれて応援に駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
倾斜度大的上坡路很难走。
勾配のきつい上り坂は上りにくい． - 白水社 中国語辞典
你去时顺路捎脚去看看他。
君，出かける時道のついでに彼を訪ねて来てくれ． - 白水社 中国語辞典
你捎一捎，把路让出来。
ちょっと後ずさりして，道を空けてください． - 白水社 中国語辞典
人们设置了几次路障。
人々は何度かバリケードを設けた． - 白水社 中国語辞典
这条路伸长到国界。
この道は国境まで長く伸びている． - 白水社 中国語辞典
这是一条没有走过的生路。
これはまだ歩いたこのない初めての道だ． - 白水社 中国語辞典
另谋生路
別に生きる道を捜す，別に仕事を捜す． - 白水社 中国語辞典
总得给他留一条生路。
彼に生き残る道を残してやらなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
铁路是这座钢铁重镇的生命线。
鉄道はこの鉄鋼都市の生命線である． - 白水社 中国語辞典
这路生意到底升腾起来了。
この商売はとうとう盛んになってきた． - 白水社 中国語辞典
耶路撤冷是基督教徒的圣地。
エルサレムはキリスト教徒の聖地である． - 白水社 中国語辞典
病刚好，走远路可使不得。
病気が治ったばかりだから，遠出はいけない． - 白水社 中国語辞典
先试行制造，看看销路如何。
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう． - 白水社 中国語辞典
一路上，大家［是］又说又笑。
道すがら，皆はしゃべったり笑ったりしていた． - 白水社 中国語辞典
这条路好像不对似的。
この道はどうやら間違っているみたいだ． - 白水社 中国語辞典
老王路上受热了，现在还头疼。
王さんは途中暑気あたりし，今もまだ頭痛がしている． - 白水社 中国語辞典
这条路我常走，所以很熟。
この道はよく歩くので，よく知っている． - 白水社 中国語辞典
他熟识去香山的路。
彼は香山へ行く道をよく知っている． - 白水社 中国語辞典
这次去上海，我想打水道走。
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う． - 白水社 中国語辞典
我是顺路来拜访的。
私は通りがかりにお伺いしました． - 白水社 中国語辞典
汽车顺着笔直的马路向前飞驰。
自動車はまっすぐに延びた大通りを飛ぶように進む． - 白水社 中国語辞典
说谎是踏入欺骗道路的第一步。
うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ． - 白水社 中国語辞典
思路被打断了。
考えの筋道が断ち切られてしまった． - 白水社 中国語辞典
这路事用不着死抠儿。
この種の事は突き詰めて詮索する必要はない． - 白水社 中国語辞典
四通八达((成語))
道路が四方八方に通じている，交通が非常に便利である． - 白水社 中国語辞典
走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。
一日じゅう歩いて，足が少しだるい． - 白水社 中国語辞典
我们在大森林里探寻着道路。
我々は大森林の中で道を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
