| 意味 | 例文 |
「路」を含む例文一覧
該当件数 : 11666件
航标灯好像是夜明珠。
航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ． - 白水社 中国語辞典
路程一定，速度和时间成反比。
行程が一定していれば，速度と時間は反比例を成す． - 白水社 中国語辞典
这一路风景很好。
この旅の途中は風景がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
一路顺风
道中ご無事で，（物事が）万事順調に運ぶ． - 白水社 中国語辞典
我跟你一路，咱们一道走。
私はあなたと同じ道ですから，一緒に参りましょう． - 白水社 中国語辞典
这次我们可以一路走。
今回我々は一緒に行くことができる． - 白水社 中国語辞典
我在前面为你引路。
私は前であなたの（ために）道案内をします． - 白水社 中国語辞典
他给我引了一天路。
彼は一日じゅう私の（ために）道案内をした． - 白水社 中国語辞典
你给我引引路好吗？
あなた，ちょっと私の（ために）道案内をしてくれませんか？ - 白水社 中国語辞典
马路上拥挤着各种车辆。
大通りには各種の車両がひしめき合っている． - 白水社 中国語辞典
滬杭甬铁路
上海から杭州を経て寧波に至る鉄道． - 白水社 中国語辞典
到晚上这条小路更显幽静。
夜になるとこの小道はよりいっそう静寂さを示した． - 白水社 中国語辞典
山路伸向幽深的丛林。
山道は奥深い木立の方に伸びている． - 白水社 中国語辞典
游行队伍由打天安门路过。
パレードの隊列は天安門を通過する． - 白水社 中国語辞典
这条灌渠是由南而北走向的。
この用水路は南から北に走っている． - 白水社 中国語辞典
他在这条邮路上工作了十几年。
彼はこの配達ルートで10数年働いた． - 白水社 中国語辞典
他负责多里邮路。
彼は110余里の郵便ルートの責任を負っている． - 白水社 中国語辞典
大雨过后，水渠里淤了很多泥沙。
大雨の後，用水路に土砂がたくさん堆積した． - 白水社 中国語辞典
路灯下，雨脚如麻。
街灯の下，雨脚はしのを突くように激しい． - 白水社 中国語辞典
要走与群众相结合的道路。
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない． - 白水社 中国語辞典
我和他正好遇在路上了。
私と彼はちょうど道で一緒になった． - 白水社 中国語辞典
我在半路上遇见了一位熟人。
私は途中で知り合いに出会った． - 白水社 中国語辞典
她回家的路上遇上了坏人。
彼は帰宅の途中悪党に出くわした． - 白水社 中国語辞典
我在路上遇着了暴风雨。
私は道中激しいあらしに出くわした． - 白水社 中国語辞典
缘溪行，忘路之远近。
谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
这两条路远近一样。
この2本の道はどちらも距離は同じである． - 白水社 中国語辞典
走远路太费时。
遠道をするのはひどく時間がかかる． - 白水社 中国語辞典
增开班车运送旅客。
路線バスを増発して旅客を運送する． - 白水社 中国語辞典
他们正在路旁栽着电线杆子。
彼らはちょうど道端で電柱を立てている． - 白水社 中国語辞典
一路上小王一直走在队伍的前面。
道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った． - 白水社 中国語辞典
脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。
ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ． - 白水社 中国語辞典
马路上显得格外噪杂。
大通りは特別騒々しいようである． - 白水社 中国語辞典
造反队
ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織． - 白水社 中国語辞典
房子后面有条窄窄的小路。
家の後ろにはとても狭い小道がある． - 白水社 中国語辞典
团已经分两路展开了。
96連隊は二手に分かれて展開した． - 白水社 中国語辞典
上次我出门，一路上由他掌鞭。
前回私が出かけた時，ずっと彼が車を御した． - 白水社 中国語辞典
人生的道路上还有很多障碍。
人生の道にはなお多くの障害がある． - 白水社 中国語辞典
我们迎着朝阳，踏上征途。
我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた． - 白水社 中国語辞典
他用马灯给我照着路。
彼はカンテラで私に道を照らしている． - 白水社 中国語辞典
他照量着每个过路人。
彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している． - 白水社 中国語辞典
一路上都是他照应我。
道中ずっと彼が私の世話をしてくれた． - 白水社 中国語辞典
他走到半路又折回来了。
彼は途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
凤形山那边又开了一条圳。
鳳形山の所にまた1本の用水路が作られた． - 白水社 中国語辞典
为了修铁路，国家征用了六百亩农田。
鉄道を敷くために，国が600ムーの農地を徴用した． - 白水社 中国語辞典
人们的视线一起转向马路对面。
人々の視線は一斉に道の反対側に転じた． - 白水社 中国語辞典
水渠要整修一下。
灌漑水路は1度修理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
总要找个正经活路。
どうしてもまともな仕事を捜さねばならない． - 白水社 中国語辞典
教育孩子要走正路。
子供が正しい道を歩むよう教育する． - 白水社 中国語辞典
他人很聪明，就是不肯用在正路上。
彼は頭は賢いが，まともなところに使おうとしない． - 白水社 中国語辞典
正路货
正当なルートを経て出回わっている商品． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
