「轻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年轻人在家里打转，没什么出息！

若者が家でぶらぶらしていたら，出世しないよ！ - 白水社 中国語辞典

他像年轻人一样地娇健。

彼は若い人と同じようにたくましい． - 白水社 中国語辞典

全诗感情跌宕，节奏轻松活泼。

全詩の感情が自由で，リズムは軽やかで活発である． - 白水社 中国語辞典

年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。

若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典

丢下包袱，轻装前进。

思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する． - 白水社 中国語辞典

他的身体没有像年轻时候那样墩实了。

彼の体は若い時のようにがっしりしていない． - 白水社 中国語辞典

放轻脚步

足音を軽くする，音を立てないでそっと歩む． - 白水社 中国語辞典

年轻人不应当妄自菲薄。

若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない． - 白水社 中国語辞典

年轻人经不起风浪。

若い人は世の荒波に耐えられない． - 白水社 中国語辞典

脚步放轻一点，以免干碍病人休息。

病人の休息を妨げないよう，そっと歩きなさい． - 白水社 中国語辞典

现时的年轻人，真是不懂甘苦。

今ごろの若い連中は，本当に世の辛酸を知らない． - 白水社 中国語辞典

年轻人没过过苦日子。

若い人は苦しい日々を送ったことがない． - 白水社 中国語辞典

多年不见，你还那么年轻。

何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい． - 白水社 中国語辞典

这个东西的好处是轻便。

この品物のよさは扱いに便利だという点である． - 白水社 中国語辞典

上海的轻工业品，花色品种齐全。

上海の軽工業製品は，種類がそろっている． - 白水社 中国語辞典

年轻的朋友，你们是青春的化身。

若い諸君，君たちは青春の象徴だ． - 白水社 中国語辞典

年轻妇女多喜欢化妆。

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典

分别轻重缓急进行处理

軽重緩急を区別し処理する． - 白水社 中国語辞典

我年轻时患过脚气。

私は若い時脚気を患ったことがある． - 白水社 中国語辞典

手风琴拉得轻快、活泼。

アコーデオンの演奏は軽やかで浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典

年轻人谁没三分火性呢？

若い人で多少なりともかっとしない者がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典

把培养年轻一代当做己任。

若い世代の養成を自分の責務と見なす． - 白水社 中国語辞典

上有老，下有小，家累不轻。

老人や子供を抱え家庭生活が苦しい． - 白水社 中国語辞典

年轻的战士接替了老战士的岗位。

若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典

这个曲子旋律优美，节奏轻快。

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典

隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。

隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典

这个工人虽然年轻，但很精干。

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典

我们不应看轻自己的力量。

我々は自分たちの力を軽視すべきではない． - 白水社 中国語辞典

没有见过这么赖的年轻人。

こんなに悪い若者を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

他作风轻浮，行为浪荡。

彼は仕事のやり方が軽はずみであり，行為がだらしがない． - 白水社 中国語辞典

他很年轻，只能做点零碎的小事。

彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない． - 白水社 中国語辞典

轻信片面之词。

一方の言い分だけを軽々しく信ずる． - 白水社 中国語辞典

他在年轻的时候喜欢在野外露宿。

彼は若いころキャンプをするのが好きだった． - 白水社 中国語辞典

心情略微轻松了一点。

気持ちは少しばかり気楽になった． - 白水社 中国語辞典

这病人的脉跳得很轻。

この病人の脈（の打ち方）がとても弱い． - 白水社 中国語辞典

我们都不满意于她的轻佻。

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない． - 白水社 中国語辞典

他年纪虽轻，却很能干。

彼は年は若いが，たいへんやり手である． - 白水社 中国語辞典

他抛开年轻妻子逃到南方。

彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた． - 白水社 中国語辞典

他的罪行较轻，民愤不大。

彼の罪は軽い方で，人民の怒りも大きくない． - 白水社 中国語辞典

这件事关系可不轻。

この事は（他の事に対する影響が）大したことはない． - 白水社 中国語辞典

这样轻的工作应该搞得更好。

こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない． - 白水社 中国語辞典

请说话声音轻一点儿。

どうかもう少し声を落として話してください． - 白水社 中国語辞典

姑娘们轻提着长裙，走了出来。

娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た． - 白水社 中国語辞典

这种飞机多轻便！

この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか！ - 白水社 中国語辞典

这种收音机携带轻便。

このラジオは持ち運びに便利である． - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

脸上浮着轻淡的红潮。

顔にうっすら赤みが浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

最可怕的敌人是轻敌思想。

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である． - 白水社 中国語辞典

看外表，她并不轻浮。

外見から見れば，彼女は決して浮ついていない． - 白水社 中国語辞典

他轻浮地说出一些不礼貌的话。

彼は軽々しく失礼な言葉を口にした． - 白水社 中国語辞典