| 意味 | 例文 |
「边…」を含む例文一覧
該当件数 : 3096件
一只小船漂泊在一个孤岛边。
1隻の小舟が孤島のあたりに漂泊している． - 白水社 中国語辞典
一片彩云在西边的山顶上飘拂着。
一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている． - 白水社 中国語辞典
到河边用河水漂洗衣服。
川辺に行って川の水で服をもみ洗いする． - 白水社 中国語辞典
浪涛扑击着岸边的礁石。
大波が岸べの石に打ちつけている． - 白水社 中国語辞典
噗地把鱼的小刺吐到盘子旁边。
プッと魚の小骨を皿のそばに吐き出した． - 白水社 中国語辞典
她栖在她妈身边儿。
彼女は母親のそばに身を寄せている． - 白水社 中国語辞典
这条边你缉得很好。
この縁は上手に返し縫いしてありますね． - 白水社 中国語辞典
从南边山上来了一起子队伍叫做红军。
南の山から一団の紅軍という隊伍が来た． - 白水社 中国語辞典
两国签订了一系列的双边协议。
両国は一連の双務協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典
前几排先走，后边的再等一等。
前の数列は先に行け，後ろの者はもう少し待て． - 白水社 中国語辞典
她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。
彼女の命は死の縁から救い出された． - 白水社 中国語辞典
你瞧瞧那里边儿写着什么。
あそこに何が書いてあるか見てごらん． - 白水社 中国語辞典
江边的峭壁直插云霄。
川に迫る絶壁は空高くそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
敌人在边境侵扰。
敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
他请求到边疆去工作。
彼は辺境へ行って仕事をするように求めた． - 白水社 中国語辞典
坐在火炉旁边取暖。
ストーブの傍らに座って暖まる． - 白水社 中国語辞典
我把他从外边劝回家来了。
私は彼をいさめて家へ帰らせた． - 白水社 中国語辞典
他们吵架把我也饶在里边了。
彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ． - 白水社 中国語辞典
海边有如许五色的贝壳
海辺にはあまたの5色の貝殻がある． - 白水社 中国語辞典
岸边的水浪，撒欢儿地爬上岸地。
岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる． - 白水社 中国語辞典
敌人骚扰我国边境。
敵はわが国の国境地帯を攪乱する． - 白水社 中国語辞典
他从旁边闪过去。
彼は（ぶつからないように）そばを通って行った． - 白水社 中国語辞典
把易碎怕压的物品放在上边。
押しつぶれやすい品物を上に置きなさい． - 白水社 中国語辞典
最上边那一行字不太醒目。
一番上の行の字はあまりぱっとしない． - 白水社 中国語辞典
飞机从山上边飞过去。
飛行機は山の上の方を飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
门的上边坏了，快要修理。
扉の上の方が壊れた，早く修理しなければならない． - 白水社 中国語辞典
你怎么想到那上边去了？
君，どうしてそんなところまで考えたのか？ - 白水社 中国語辞典
在这个问题上边他最有发言权。
この問題では彼は最も発言権を持っている． - 白水社 中国語辞典
他在外交上边下了很多工夫。
彼は外交の面でとても努力した． - 白水社 中国語辞典
上边两位同志的发言十分中肯。
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている． - 白水社 中国語辞典
河边烧着一堆篝火。
川のほとりでかがり火をたいている． - 白水社 中国語辞典
我是哨兵，站在边境哨位上。
自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている． - 白水社 中国語辞典
他身边有两个徒弟。
彼の身辺には2人の弟子がついている． - 白水社 中国語辞典
从边境撤下来一个师。
国境地帯から1個師団が撤退して来た． - 白水社 中国語辞典
战士们日夜守护着祖国边疆。
兵士たちは日夜祖国の国境を警備している． - 白水社 中国語辞典
河边疏疏落落有几棵柳树。
川岸にぽつぽつと柳の木が数本生えている． - 白水社 中国語辞典
卡车把货物输送到边彊地区。
トラックが貨物を辺境地区まで輸送した． - 白水社 中国語辞典
到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。
外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典
双号请从右边入场。
偶数番号は右の方から入場してください． - 白水社 中国語辞典
他们顺河边走过去了。
彼らは川のほとりに沿って歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
把病人从死亡的边缘救过来。
病人を瀕死の状態から救い出した． - 白水社 中国語辞典
敌人肆扰我边境的安宁。
敵はわが国境地帯の安寧をかき乱す． - 白水社 中国語辞典
江边耸着大山。
川べりに大きな山がそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典
汽车嗖的一声从他身边开过。
車がサッと彼のそばを通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
缝制毛料服装要锁边儿。
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
太阳打西边出来。((ことわざ))
（太陽が西から出る→）ありえないことが起こる． - 白水社 中国語辞典
他站在窗边，不时地向窗外探望。
彼は窓べに立ち，何度となく外をうかがった． - 白水社 中国語辞典
路边儿躺着一棵枯树。
道端に1本の枯れ木が横たわっている． - 白水社 中国語辞典
我在旁边实在听不下去了。
私はそばにいてとても聞いていられなくなった． - 白水社 中国語辞典
我听见谁在外边叫我。
外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
