| 意味 | 例文 |
「边…」を含む例文一覧
該当件数 : 3096件
外边有人在叫嚷着什么。
外で誰かが大声で何かわめいている． - 白水社 中国語辞典
我们要绕到他们前边，截住他们。
我々は先へ早回りして，彼らの前進を阻止する． - 白水社 中国語辞典
金黄的稻子望不到边。
黄金色の稲が果てしなく広がっている． - 白水社 中国語辞典
从外边跑进几个小孩子。
外から幾人かの子供が駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典
里边没地方了，进不来了。
中には場所がなくなったので，入って来れなくなった． - 白水社 中国語辞典
这些课程里边他就是喜欢外文。
これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ． - 白水社 中国語辞典
我在海边居住过四年。
私は海辺に4年住んだことがある． - 白水社 中国語辞典
许多大学生报名去开辟边疆。
多くの大学生は志願して辺境を開拓しに行く． - 白水社 中国語辞典
别人打架，他站在一边儿看热闹。
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している． - 白水社 中国語辞典
大家靠边点儿，让出一条路来。
皆端に寄って道を空けなさい． - 白水社 中国語辞典
这话还靠点儿边儿。
この話はまずまず道理にかなっている． - 白水社 中国語辞典
我们靠边儿站，让开了中间的路。
私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた． - 白水社 中国語辞典
碗边儿磕掉一块。
茶わんのふちがコツンとぶつかってちょっと欠けた． - 白水社 中国語辞典
后边还空着好多坐位呢。
奥の方にはまだ多くの座席が空いていますよ． - 白水社 中国語辞典
我的耳边回响起他的口头禅来了。
私の耳元で彼の口癖が響き始めた． - 白水社 中国語辞典
旁边跨着一行小字。
傍らに1行小さな文字が書かれている． - 白水社 中国語辞典
到了河边，路比较宽了。
川のそばまで行くと，道はわりに広くなった． - 白水社 中国語辞典
亏你还是在海边长大的，连游泳也不会。
君は海辺で育ったくせに，泳ぐこともできないのか． - 白水社 中国語辞典
后边落了两个人。
後方に2人の人が取り残されている． - 白水社 中国語辞典
大海的浪潮把他冲向岸边。
大海の波と潮が彼を岸辺に押し流した． - 白水社 中国語辞典
老乡，火车站在哪边儿呢？
土地のお方，駅はどの方角ですか？ - 白水社 中国語辞典
最里边是他和他爱人住的屋子。
一番奥は彼と奥さんの部屋である． - 白水社 中国語辞典
请里边坐。
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください． - 白水社 中国語辞典
他打开衣柜，把里边的衣服都拿出来。
彼はたんすを開けて，中の服を全部取り出した． - 白水社 中国語辞典
他一年里边没有请过一次假。
あの人は1年のうち一度も休んだことがない． - 白水社 中国語辞典
路边立着许多木桩。
道端には多くの棒杭を立ててある． - 白水社 中国語辞典
军民联防保卫边疆。
軍民が共同防衛して辺境を守る． - 白水社 中国語辞典
傍晚，一到了海边，就会觉得凉。
夕方，海辺に行くと，涼しさを感じる． - 白水社 中国語辞典
这张纸两边长短不齐。
この紙は両側の長さが不ぞろいだ． - 白水社 中国語辞典
把头发撩到耳朵后边去了。
髪の毛を耳の後ろまでかき上げる． - 白水社 中国語辞典
爸爸在辽远的边疆工作。
父ははるか遠い辺境で働いている． - 白水社 中国語辞典
湖北北边邻接河南。
湖北省の北側は河南省に隣接している． - 白水社 中国語辞典
你在前边给我们领路。
君，前に立って私たちのために道案内してください． - 白水社 中国語辞典
沿着湖边遛了一圈儿。
湖に沿ってぐるっと一回りぶらぶら歩いた． - 白水社 中国語辞典
海边的松树林绿葱葱的。
海岸の松林は青々と茂っている． - 白水社 中国語辞典
十八个罗汉罗列在大雄宝殿的两边。
十八羅漢が本堂の両側に並んでいる． - 白水社 中国語辞典
毛边书
（綴じたままでまだへりを切っていない）製本途中の本． - 白水社 中国語辞典
外边下着蒙蒙的小雨。
外はしとしとと小雨が降っている． - 白水社 中国語辞典
他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。
彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した． - 白水社 中国語辞典
他把酒杯在嘴边抿了抿，就放下了。
彼は杯を口元にちょっとつけて，すぐ下に置いた． - 白水社 中国語辞典
我家在铁路的那边。
私の家は鉄道線路のあちら側にある． - 白水社 中国語辞典
你到厨房那边去烧水。
君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい． - 白水社 中国語辞典
早晨六点钟，床边的闹钟响了。
6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った． - 白水社 中国語辞典
来晚的人排在后边儿。
遅れて来た人は後ろに並んでいる． - 白水社 中国語辞典
写个牌子立在地边。
立て札を書いて畑のへりに立てた． - 白水社 中国語辞典
出门时身边多带些盘缠。
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ． - 白水社 中国語辞典
旁边那个人看着面熟。
そばのあの人は見たところ見覚えがある． - 白水社 中国語辞典
右上边的口袋佩一枝钢笔。
右上のポケットに万年筆を挿している． - 白水社 中国語辞典
我已经把意见批在旁边。
私は既に意見を文書の端に書き入れておいた． - 白水社 中国語辞典
双边通航协定已经批准。
2国間通航協定が既に批准された． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
