| 意味 | 例文 |
「过来」を含む例文一覧
該当件数 : 514件
敌人投过来一颗手榴弹。
敵は手りゅう弾を1つ投げて来た． - 白水社 中国語辞典
大家的眼光一齐投了过来。
皆の視線が一斉に向けられた． - 白水社 中国語辞典
敌人从四面八方围了过来。
敵は四方八方から取り囲んで来た． - 白水社 中国語辞典
铁丝太短，围不过来。
鉄線が短すぎて，囲むことができない． - 白水社 中国語辞典
脸上消退的血色又回复过来。
青ざめた顔に血色がまた戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
孩子们笑哈哈地走过来了。
子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た． - 白水社 中国語辞典
睡了一夜觉，可歇过来了。
一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典
累得我都歇不过来了。
疲れてどうにも疲れがとれなくなった． - 白水社 中国語辞典
全家人都还没醒过来。
一家の者は皆まだ目覚めていない． - 白水社 中国語辞典
六点太早，我醒不过来。
6時は早すぎて，私は目を覚ませない． - 白水社 中国語辞典
我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。
私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした． - 白水社 中国語辞典
你怎么老醒悟不过来！
君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！ - 白水社 中国語辞典
老虎凶恶地扑了过来。
トラは恐ろしい形相をして飛びかかって来た． - 白水社 中国語辞典
坦克队伍雄壮地开过来。
戦車の列が勇ましくやって来た． - 白水社 中国語辞典
我一个人修不过来。
私1人で修繕するには手に余る． - 白水社 中国語辞典
小狗摇着尾巴跑过来了。
小犬はしっぽを振りながら駆け寄って来た． - 白水社 中国語辞典
他的思想转变过来了。
彼の考え方が（望ましい方向に）変わった． - 白水社 中国語辞典
接待任务很忙，一个人应酬不过来。
接待の仕事がとても忙しく，1人では手が回らない． - 白水社 中国語辞典
拉胡琴的声音悠扬地传了过来。
胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典
每天杂务多，一人忙不过来。
毎日雑務が多く，1人では忙しくて手が回らない． - 白水社 中国語辞典
今天客人太多，一个人张罗不过来。
今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
我们招呼不过来这么多病人。
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない． - 白水社 中国語辞典
事情太多，照顾不过来。
用事がとても多く，配慮しきれない． - 白水社 中国語辞典
绊了一交，这才醒悟过来。
1度しくじって，今やっと迷いから覚めた． - 白水社 中国語辞典
他们把临近的部落征服过来。
彼らは近隣の部落を征服した． - 白水社 中国語辞典
现在的自由是靠斗争争取过来的。
現在の自由は闘い抜いて手にしたものである． - 白水社 中国語辞典
这么多房间一个人整理不过来。
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない． - 白水社 中国語辞典
他怔了一会儿，忽然醒悟过来。
彼はちょっとぽかんとしたが，突然気がついた． - 白水社 中国語辞典
有十几辆重载汽车开过来了。
10数両の重量物積載自動車が走って来た． - 白水社 中国語辞典
事情太多，有时注意不过来。
することが多く，時には注意が行き届かない． - 白水社 中国語辞典
我家的亲戚太多，简直走不过来。
わが家の親類は多すぎて，とてもつきあいきれない． - 白水社 中国語辞典
这个资料不用邮寄过来也没事。请在下次发电子邮件时发过来。
この資料は郵送で送らなくて結構です。次のメールアドレスまでPDF形式で送ってください。 - 中国語会話例文集
请告诉我你发过来的小样的事情。
あなたが送ってくれたサンプルのことを教えてください。 - 中国語会話例文集
那面涂白的墙从远处看过来十分容易区分。
その白塗りの壁は遠くからでも容易に見分けがつく。 - 中国語会話例文集
因为内容错了，我改正过来再发送一遍。
内容が間違っていたので、訂正したものを再度送ります。 - 中国語会話例文集
如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。
もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。 - 中国語会話例文集
我为了调查德国的市场而从日本过来了。
ドイツの市場を調査するために日本から来ました。 - 中国語会話例文集
我确认了银行账户是否有钱汇过来。
銀行にお金が振り込まれていることを確認しました。 - 中国語会話例文集
我们等山田把那个送过来。
私達は、それが山田さんから送られてくるのをのを待ちます。 - 中国語会話例文集
因为所有亲戚都会过来，所以我不能外出。
親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。 - 中国語会話例文集
真的很感谢您在百忙之中过来。
お忙しいところを来ていただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集
不能让你办公室的某个人把前送过来吗？
オフィスの誰かからお金を送ってもらうことはできないの？ - 中国語会話例文集
麻雀在路上走着，鹫从后面袭击过来了。
雀が道を歩いていると、後ろから鷲が襲ってきました。 - 中国語会話例文集
请把那个建筑物的外观和房间的照片发过来。
その建物の外観と部屋の様子を写真で送ってください。 - 中国語会話例文集
请把日语的简历和英语的概要都发送过来。
日本語の履歴書と英文レジュメの両方をお送り下さい。 - 中国語会話例文集
因为他怕猫，所以没法把那个玩具拿过来。
彼は猫が怖いのでそのおもちゃを取ることができません。 - 中国語会話例文集
支付完成后，请用邮件将收据的扫描件发送过来。
支払い完了後、メールで領収書のスキャンを送って下さい。 - 中国語会話例文集
请把那个申请书正确地填写之后再次寄送过来。
その申請書を正しく記入して再送ください。 - 中国語会話例文集
如果我的英语错了的话就请你订正过来。
もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
