「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

貌似脖子扭过头了。

首の筋を伸ばしすぎちゃったみたい。 - 中国語会話例文集

她看了电影里流血的画面晕过去了。

彼女は映画の流血シーンを見て失神した。 - 中国語会話例文集

明天我有过夜的出差安排。

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。 - 中国語会話例文集

你有因为过敏不能吃的东西吗？

アレルギーで食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

你来到这过了多久了？

ここに来てどのくらい過ぎましたか? - 中国語会話例文集

你为什么要说那样过分的话？

何でそんな酷いことを言うのですか。 - 中国語会話例文集

你去国外旅游过几次？

何回海外旅行に行ったことありますか。 - 中国語会話例文集

请你度过一个愉快的周末。

楽しい週末を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

你的休息日做什么度过？

休日は何してすごしていますか？ - 中国語会話例文集

你去看过红叶吗？

紅葉を見に行ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

你至今为止去过哪个国家？

今までにどの国に行ったことがありますか。 - 中国語会話例文集

距离你最后一次喝啤酒已经过了多长时间了？

最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

你记得和我在川崎说过话吗？

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。 - 中国語会話例文集

你有因为食物过敏而不能吃的东西吗？

食品アレルギーで、食べられないものはありますか？ - 中国語会話例文集

请你度过一个美好的周末。

あなたも良い週末をお送りください。 - 中国語会話例文集

请你度过一个美好的周末。

あなたも良い週末を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

这个功能通过开发是可以实现的。

この機能は開発により実現可能です。 - 中国語会話例文集

这个功能通过开发是可以实际安装的。

この機能は開発により実装可能となる。 - 中国語会話例文集

给我看过那位电影人的收藏。

その映画人のコレクションを見せてもらった。 - 中国語会話例文集

她过分依赖营养补充剂。

彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。 - 中国語会話例文集

他的车踉踉跄跄地穿过马路。

彼の車はうねりながら道路を横断した。 - 中国語会話例文集

我在澳大利亚看到过玄凤鹦鹉。

私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。 - 中国語会話例文集

高钙血症可以通过血液检查发现吗？

過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。 - 中国語会話例文集

那个订单已经发送过来了吗？

その注文書は既に送られてきましたか？ - 中国語会話例文集

那个是至今没有过的大规模的更改。

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。 - 中国語会話例文集

那个过了一会儿就消失了。

それはしばらくして去っていった。 - 中国語会話例文集

你过去吸烟吗？

過去にあなたはタバコを吸っていましたか。 - 中国語会話例文集

我们那天晚上过得很开心。

私たちはあの夜は楽しく過ごした。 - 中国語会話例文集

我们没有小孩也过得很开心。

私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。 - 中国語会話例文集

我们用笑容度过每一天吧。

私たちは笑顔で毎日過ごそう。 - 中国語会話例文集

我们认识已经过了30年了。

私たちは知り合って30年が経ちました。 - 中国語会話例文集

我们从认识开始已经过了30年了。

私たちは知り合ってから30年が経ちました。 - 中国語会話例文集

我3年前在上海旅游过。

3年前上海に旅行したことがある。 - 中国語会話例文集

我5年前去过大阪。

5年前に大阪を訪れたことがある。 - 中国語会話例文集

我坚信你会通过那个。

あなたがそれに合格すると確信している。 - 中国語会話例文集

我祈祷你每天都过得精彩。

あなたが素晴らしい日を過ごすことを願っています。 - 中国語会話例文集

我想你度过了一个好假期。

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。 - 中国語会話例文集

政府设法防范对不动产的过分投资。

政府は不動産への過剰投資を防ごうとした。 - 中国語会話例文集

教练发现我的膝盖伸展过度。

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

我的眼睑炎可能是因为过敏引起的。

わたしの眼瞼炎の原因はアレルギーかもしれない。 - 中国語会話例文集

我就像这样过日子没事吗？

この通りを渡っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我至今为止没看过那个。

これまでにそれを見た事がなかった。 - 中国語会話例文集

我在那买过包和鞋子。

そこでカバンや靴も買ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我一次都没有登上过那里。

そこに一度も登ったことがない。 - 中国語会話例文集

我把那个家具的照片通过邮件发送出去了。

その家具の写真をメールで送りました。 - 中国語会話例文集

我一听那首歌就会想起过去的自己。

その歌を聴くと、昔の自分を思い出す。 - 中国語会話例文集

我在哪儿的店都没见过卖那个的。

それが売っているのをどこの店でも見なかった。 - 中国語会話例文集

我没在别的店见过卖那个的。

それが売っているのを他の店では見なかった。 - 中国語会話例文集

我度过了非常开心的时光。

とても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集