「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想尽量选没被加工过的食品。

なるべく加工されていない食品を選びたいです。 - 中国語会話例文集

我的宠物死了，难过得眼都哭肿了。

ペットが亡くなって、悲しくて目が腫れるくらい泣いた。 - 中国語会話例文集

我以前只打过一点高尔夫。

以前に、少しだけゴルフをしたことがあります。 - 中国語会話例文集

我以前打过一点高尔夫。

以前に少しゴルフをしたことがあります。 - 中国語会話例文集

我以前只去过那里一次。

以前一度だけそこを訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

我一次都没去国外旅行过。

一度も海外旅行をしたことがない。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过大阪。

一度も大阪を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我度过了愉快的大学生活。

楽しい大学生活を送ることが出来た。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没爬过那座山。

今までに一度もその山に登ったことがない。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没去过那里。

今まで一度もそこに行った事がなかった。 - 中国語会話例文集

我至今为止去过9个外国国家。

今まで海外へは9ヶ国に行ったことがある。 - 中国語会話例文集

你没必要背过那个地址。

そのアドレスを暗記する必要はありません。 - 中国語会話例文集

他走后已经过了2个月了。

彼が行ってしまってから、もう2ヶ月が経ちました。 - 中国語会話例文集

祝你能度过美好的人生。

あなたが素晴らしい人生を過ごせますように。 - 中国語会話例文集

祝你能度过美好的人生。

あなたが素晴らしい人生を送れますように。 - 中国語会話例文集

请向我说明你过去的职务内容。

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。 - 中国語会話例文集

你以前处理过这个案件吗？

この案件を以前取り扱ったことはありませんか。 - 中国語会話例文集

你这个周末计划怎么过？

この週末をどのように過ごす予定ですか？ - 中国語会話例文集

从你开始打高尔夫过去多久了？

ゴルフを始めてどのくらい経ちますか？ - 中国語会話例文集

从你开始打高尔夫过去几年了？

ゴルフを始めて何年経ちますか？ - 中国語会話例文集

你没有对这个抱有过疑问吗？

これに疑問を抱いた事はないですか？ - 中国語会話例文集

你没感觉这个有问题过吗？

これを疑問に感じた事はないですか？ - 中国語会話例文集

你至今为止没吃过那个吗？

それを今まで食べたことなかったのですか？ - 中国語会話例文集

你到过哪里旅行吗？

どこかに旅をしたことはありますか？ - 中国語会話例文集

你目前为止去过哪些国家？

今までどの国にいったことがありますか？ - 中国語会話例文集

你现在为止吃过德国菜吗？

今までにドイツ料理を食べたことはありますか？ - 中国語会話例文集

你目前为止去过大阪吗？

今までに大阪に来たことはありますか？ - 中国語会話例文集

你在大阪居住过吗？

大阪に住んでいたことがありますか？ - 中国語会話例文集

你去过日本的哪里吗？

日本のどこかを訪れたことがありますか。 - 中国語会話例文集

我最大的罪过，是犯了买卖圣职罪。

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。 - 中国語会話例文集

通过结肠镜检查发现了肿瘤。

結腸スコープ法で腫瘍が見つかった。 - 中国語会話例文集

也请你度过一个美好的周末。

あなたもよい週末を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

你也在急诊室工作过吗？

あなたも緊急治療室で仕事をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

也请你不要工作得太过度哦。

あなたも仕事をやりすぎないでくださいね。 - 中国語会話例文集

环境的过度变化让我觉得很累。

あまりの環境の変化に僕は疲れています。 - 中国語会話例文集

不知不觉20年就过去了。

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。 - 中国語会話例文集

这五年间我都没有见过他。

ここ5年間、私は彼と会っていない。 - 中国語会話例文集

在这件事情上，没有人能胜过他。

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 中国語会話例文集

这里面有这个月过生日的人吗？

この中に今月が誕生日の人はいますか？ - 中国語会話例文集

这是我至今见过的最美的湖。

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。 - 中国語会話例文集

这是我至今吃过的最辣的食物。

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。 - 中国語会話例文集

至今为止没人指责过我那个。

それを今まで指摘されたことはなかった。 - 中国語会話例文集

我没有去过德国，所以想去看看。

ドイツに行ったことがないから行ってみたい。 - 中国語会話例文集

我没有去过德国，所以感兴趣。

ドイツに行った事がないから興味がある。 - 中国語会話例文集

我在越南逗留期间过得很开心。

ベトナムの滞在を楽しく過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

我还没有吃过泰国菜。

まだタイ料理を食べたことがありません。 - 中国語会話例文集

我在美国逗留过几次。

何度かアメリカに滞在したことがあります。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的俱乐部。

今までこんなグラフを見たことがない。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过这样的事。

今までに、こんな事は見た事がない。 - 中国語会話例文集

我至今没有抽过一次烟。

今まで一度もタバコを吸った事がない。 - 中国語会話例文集