「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我去过三次英国。

私はイギリスに3回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

没有直接交付过。

直接にお渡しすることはありません。 - 中国語会話例文集

到现在光看影像还是会很难过。

未だに、映像を見るだけでも辛くなります。 - 中国語会話例文集

这个工厂的劳动时间过长。

この工場の労働時間は長すぎる。 - 中国語会話例文集

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。 - 中国語会話例文集

这个时候是怎样度过的？

この頃どのようにお過ごしですか？ - 中国語会話例文集

今天的日程是吃过饭或去上野。

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 中国語会話例文集

听说是在日本也进行过活动的组织。

日本で活動もしたグループのようですよ。 - 中国語会話例文集

通过新闻知道了东京的情况。

ニュースで東京の様子を知りました。 - 中国語会話例文集

通过实验检测反中微子是很难的。

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。 - 中国語会話例文集

在日本有过一个叫做江户的时代。

日本には、江戸時代という時代がありまた。 - 中国語会話例文集

再过一会儿花子就必须回店里了吗？

もうすぐ、花子はお店に帰らないといけないのですか？ - 中国語会話例文集

虽然没有学习过韩语，但懂一点。

韓国語を習ったことは無いけど、少しは分かります。 - 中国語会話例文集

因为早上睡过了，所以没赶上公车。

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集

美国公演，芝加哥的滞留过得开心吗？

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？ - 中国語会話例文集

那个游戏是以前在日本流行过。

そのゲームは、以前日本でも流行しました。 - 中国語会話例文集

关于这个有被问过。

それについて聞かれることがありました。 - 中国語会話例文集

花子笑着走过了。

花子は通りを笑って歩いていました。 - 中国語会話例文集

那个电影我没看过所以想看。

その映画は観ていないから観てみたい。 - 中国語会話例文集

山田先生登过山。

山田さんは登山をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

自3月日本一别已近过了4个月了呢。

3月に日本でお別れしてから4ヶ月が経ちますね。 - 中国語会話例文集

今年也和去年一样度过。

今年も去年と同じように過ごす。 - 中国語会話例文集

麻醉科的医生是经过特殊训练的医生。

麻酔科医は特別に訓練された医者だ。 - 中国語会話例文集

学过日语吗？

日本語を勉強したことはありますか？ - 中国語会話例文集

麻烦请您送过来。

お送りいただきたくご依頼申し上げます。 - 中国語会話例文集

是因为虫子飞过来了才到那边去了吗？

向こう行っちゃったのは虫が飛んできたから？ - 中国語会話例文集

山田从事过软件开发工作。

山田さんはソフトウェア開発に携わったことがる。 - 中国語会話例文集

我人生中唯一爱过的人就是他。

私の人生で唯一愛した人は彼です。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请径直走。

道を渡って、まっすぐお行きください。 - 中国語会話例文集

过了马路的话只要径直走就可以了。

道を渡ればまっすぐ行くだけです。 - 中国語会話例文集

过了马路之后请向右转。

道を渡って、右に曲がってください - 中国語会話例文集

过了那个十字路口之后请停下。

あの四つ角を過ぎたら止めて下さい。 - 中国語会話例文集

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。

見事難関大学の入学試験に合格しました。 - 中国語会話例文集

从你那借来的漫画，忘记带过来了。

君に借りたマンガ、忘れてきちゃった。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。 - 中国語会話例文集

那个汉基的花纹对于你来说太过花哨了哦。

そのハンキーの柄は君には派手すぎるね。 - 中国語会話例文集

药物代谢动力学主要被分为四个过程。

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。 - 中国語会話例文集

是不是因为过了太久太用劲了啊？

久しぶりで力が入りすぎたのかな？ - 中国語会話例文集

我怎么样才能赢过太郎呢？

僕はどうしたら太郎に勝てますか？ - 中国語会話例文集

能帮我把毛毯拿过来吗？

毛布を持って来て頂けませんか？ - 中国語会話例文集

时间一眨眼就过去了。

時間があっという間に過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

今天多亏了你过得很开心。

今年も君のおかげで楽しかったよ。 - 中国語会話例文集

虽然从这里到市政府有点远，要走过去吗？

ここから市役所までは遠いですが、歩きますか？ - 中国語会話例文集

在邮件中附上照片发送过去。

メールに写真を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

只去过一次日本。

日本には一度しか行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

来日本以来早就过了一周了。

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

去韩国的时候尝过了米酒吗？

韓国に行った時、マッコリを飲んでみましたか？ - 中国語会話例文集

至今为止有实现过梦想吗？

これまで夢を実現させたことがありますか。 - 中国語会話例文集

看了电影心情变得很难过。

映画を見てとても切ない気持ちになりました。 - 中国語会話例文集