「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我还没有见过真正的鲸鱼。

まだ実物の鯨を見たことがない。 - 中国語会話例文集

希望今天你也能微笑渡过一天。

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - 中国語会話例文集

今天一天很安静地度过。

今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集

我唯一去过的外国只有台湾。

私が行った唯一の外国は台湾だけです。 - 中国語会話例文集

我小时候在寺庙的庭院祭祀过。

私が子供の時には寺の庭で祭りをやりました。 - 中国語会話例文集

去年刚好这个时候，爷爷过世了。

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。 - 中国語会話例文集

太过惊讶还不能相信。

驚きのあまり未だに信じられないです。 - 中国語会話例文集

你出过几次国吗？

何回海外に行ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

开心的时候，时间过得很快。

楽しいときは時の経つのが早い。 - 中国語会話例文集

请度过一个愉快的休假。

楽しい休暇を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

我人生的晚年想要安静的度过。

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候时间过得很慢。

つらいときは時の経つのが遅い。 - 中国語会話例文集

多亏了您我过了愉快的片刻。

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。 - 中国語会話例文集

那之后你过得好吗？

その後、お元気におすごしでしょうか？ - 中国語会話例文集

你这之前看过那座山吗？

今までにその山を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集

你有接触过东洋思想吗？

東洋の思想に触れたことがありますか？ - 中国語会話例文集

她钻过了生了铜锈的门。

彼女は緑青を生じた門をくぐった。 - 中国語会話例文集

看上去她的理性主义太过激了。

彼女の合理主義は行き過ぎに見える。 - 中国語会話例文集

没见过那么大无畏的男人。

あんなに胆の据わった男は見たことがない。 - 中国語会話例文集

形容枯槁的年轻男子走了过来。

やつれた若い男がやってきた。 - 中国語会話例文集

他做为石油矿工在北海工作过。

彼は石油の採掘者として北海で働いた。 - 中国語会話例文集

我通过分析歩み値决定了投资。

私は歩み値を分析して投資を決定した。 - 中国語会話例文集

超过60岁可以实行裁定請求。

60歳になった人は裁定請求を行うことができる。 - 中国語会話例文集

他准备过来拿那个行李。

彼がその荷物を引き取りにくる予定だ。 - 中国語会話例文集

过滤网的清扫完成了吗？

フィルター掃除は、終わりましたか。 - 中国語会話例文集

他是我上周陪同过的人。

彼は先週私が案内した人です。 - 中国語会話例文集

他们度过了四年幸福的时光。

彼らは4年間幸せな時期を過ごした。 - 中国語会話例文集

她可能来过五次东京。

彼女はおそらく五回東京に来たことがある。 - 中国語会話例文集

你今年夏天过得怎么样？

あなたの今年の夏はどうでしたか？ - 中国語会話例文集

你今年暑假过得怎么样？

あなたの今年の夏休みはどうでしたか？ - 中国語会話例文集

你至今为止给谁道过歉吗？

これまでに誰かに謝罪したことはありますか？ - 中国語会話例文集

你至今为止和女孩子交往过吗？

今までに女の子と付き合ったことがありますか？ - 中国語会話例文集

我的祖母到今天为止都没用过电脑。

私の祖母は今までにパソコンを使ったことがない。 - 中国語会話例文集

你读过这本书吗？

あなたはこの本を読んだことがありますか？ - 中国語会話例文集

我无法过没有你在的人生。

あなた無しで人生を送ることができません。 - 中国語会話例文集

能和你一起度过一周真的太好了。

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 中国語会話例文集

因为我的过错而向你道歉。

あなたに私のミスを謝罪します。 - 中国語会話例文集

我曾经去过几个国家。

いくつかの外国へ行ったことがある。 - 中国語会話例文集

我总是在树木和太阳下度过。

いつも木と太陽の下で過ごしています。 - 中国語会話例文集

我开车路过的时候看见了你。

そこを車で通った時に、あなたを見ました。 - 中国語会話例文集

我通过诺亚传达了获救的条件。

救いを得る条件を、ノアを通して伝えたかった。 - 中国語会話例文集

我至今没有见过打雷。

今まで雷を見たことがありません。 - 中国語会話例文集

有谁重制或者改装过吗？

誰かが、リメイクかアレンジしたのでは？ - 中国語会話例文集

午饭过后我去了奶奶家。

昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。 - 中国語会話例文集

她至今没有吃过纳豆。

彼女はこれまで納豆を食べたことがありません。 - 中国語会話例文集

我几乎没有喝过牛奶。

ほとんど牛乳を飲んだことがない。 - 中国語会話例文集

我今年的暑假度过了最美好的时光。

今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集

我只和他说过一次话。

彼女と一度しか話をしたことがありません。 - 中国語会話例文集

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集