| 意味 | 例文 |
「近」を含む例文一覧
該当件数 : 3645件
我们就快能听到朋友的音乐了。
私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。 - 中国語会話例文集
这附近对我来说是不熟悉的地方。
この辺りは私にとっては不慣れな土地です。 - 中国語会話例文集
这附近有能抽烟的地方吗？
この辺りに喫煙できる場所はありますか？ - 中国語会話例文集
她曾处于差点就死掉了的危险境地。
彼女は危険なほど死に近づいた。 - 中国語会話例文集
我觉得英语对不久将来很重要。
英語は近い将来重要になると思います。 - 中国語会話例文集
我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。
近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。 - 中国語会話例文集
你熟悉这附近的路吗？
この辺の道をよく知っていますか？ - 中国語会話例文集
这附近有可以抽烟的地方吗？
この辺りにタバコを吸える場所はありますか。 - 中国語会話例文集
这附近没有公共停车场。
この辺りに公共の駐車場はございません。 - 中国語会話例文集
我在这家公司工作了将近20年。
私は二十年ほどこの会社で働いてします。 - 中国語会話例文集
这附近有好吃的餐厅吗？
この辺りにおいしい食堂はありますか。 - 中国語会話例文集
这附近流氓很多所以是危险地带。
この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。 - 中国語会話例文集
在这附近一边喝点茶什么的一边聊天吧。
その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。 - 中国語会話例文集
我在电脑店打工将近三年。
約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。 - 中国語会話例文集
把最近的库存清单送来。
最新の在庫リストを送って下さい。 - 中国語会話例文集
最近很忙，没有时间看报纸。
このところ忙しくて新聞を読む時間がない. - 中国語会話例文集
这附近有没有好吃的店。
ここらへんに美味しいお店はありますか。 - 中国語会話例文集
想坐公车去离家最近的车站。
家から最寄駅まで、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集
希望不远的将来能再见到你。
近い将来、また会えることを希望します。 - 中国語会話例文集
能够复述日常单词的能力正在提高。
身近な単語を復唱できる力を高めている。 - 中国語会話例文集
我对汉语的亲切感增加了。
私の、中国語への親近感が増す。 - 中国語会話例文集
经过工作人员旁边时打声招呼。
作業者等の近くを通る際には声掛けをする。 - 中国語会話例文集
我想要一个年纪相仿的哥哥。
歳が近いお兄さんが欲しいです。 - 中国語会話例文集
自3月日本一别已近过了4个月了呢。
3月に日本でお別れしてから4ヶ月が経ちますね。 - 中国語会話例文集
这附近有好吃的韩国料理店吗？
ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。 - 中国語会話例文集
采访要花将近1小时，可以吗？
インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集
让妈妈来就近车站接我。
最寄り駅まで母に迎えに来てもらおう。 - 中国語会話例文集
他努力亲近选民。
彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。 - 中国語会話例文集
在这附近哪家店比较有名？
このあたりではどの店が有名ですか？ - 中国語会話例文集
请不要把垃圾放在别人家附近。
人の敷地にゴミを置かないでください。 - 中国語会話例文集
又或者到最近的各个分店询问。
または最寄の各支店までお問い合わせください。 - 中国語会話例文集
气温只上升到5度。
気温は５度近くまでしか上昇しない。 - 中国語会話例文集
我带你去难波附近游玩。
私があなたに難波周辺を案内します。 - 中国語会話例文集
船好像晚了近一小时出发了。
船は一時間くらい遅れて出発したようだ。 - 中国語会話例文集
最近的汇率是美元升值日元贬值。
この間の為替レートはドル高円安です。 - 中国語会話例文集
你在这附近有看到钱包吗？
この辺でお財布を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集
我对这附近也不熟呢。
私もこのあたりは不案内なんです。 - 中国語会話例文集
最近都没收到回信，发生了什么事情吗？
しばらく返信をもらっていませんが、どうかしまたか？ - 中国語会話例文集
为您寻找离家最近的销售连锁店。
お住まいの最寄りの販売特約店をお探しします。 - 中国語会話例文集
由于最近日元升值，材料费不会升高。
昨今の円高のために材料費がばかになりません。 - 中国語会話例文集
在量贩店买的话会便宜近5000日元。
量販店で購入すれば5000円も安い。 - 中国語会話例文集
请确认一下周围的烟花大会。
近所の花火大会をチェックしてください。 - 中国語会話例文集
这附近是城镇的商业地区。
この辺りが町の商業地区です。 - 中国語会話例文集
听到火车噗噗开过来的声音。
機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。 - 中国語会話例文集
这附近是城市的商业区。
この辺りが町の商業地区です。 - 中国語会話例文集
我每次跑5~6公里。
最近一回当たり5～6キロを走っています。 - 中国語会話例文集
这对我们来说是身边的事。
これらは私たちにとって非常に身近である。 - 中国語会話例文集
那个小屋就在湖边上。
その小屋は湖のすぐ近くにあります。 - 中国語会話例文集
在不久的将来想乘船旅行。
近い将来船旅に行ってみたい。 - 中国語会話例文集
我身边的女性突然蹲下了。
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |