「近」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的心一点一点地靠近你。

あなたに少しずつ心が傾いています。 - 中国語会話例文集

那之后我和他们就变得亲近了。

それから彼らと親しくなりました。 - 中国語会話例文集

通常这附近有很多鹿。

いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。 - 中国語会話例文集

那是种类和蜘蛛很像的小动物。

それはクモに近い品種の小動物です。 - 中国語会話例文集

那个男人每天都在这附近散步。

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。 - 中国語会話例文集

我小时候经常在这附近走来走去。

私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。 - 中国語会話例文集

必须关照左邻右舍。

近所の人の世話をしなければならない。 - 中国語会話例文集

她常常在我身边给我鼓劲。

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 中国語会話例文集

不久的将来，我想在英国开画展。

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。 - 中国語会話例文集

所以我很高兴能和你变得亲近。

だから、あなたと仲良くなれてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

這個地區的近亲結婚在不断減少。

この地域では同族結婚が減少してきている。 - 中国語会話例文集

邻居仔细地看了发明物。

近所の人は発明品をじっくり見た。 - 中国語会話例文集

如果在涉谷附近的话就查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

非常感谢您最近的帮助。

この間手伝ってくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我以前在这附近工作。

私はこの周辺で仕事をしました。 - 中国語会話例文集

我最近没有去夜间俱乐部跳舞。

しばらく私はナイトクラブに踊りに行っていない。 - 中国語会話例文集

错误的按键在正确的按键的旁边。

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。 - 中国語会話例文集

加入中世纪嗜好和现代性的混合物。

中世趣味と近代性が入り混じったもの - 中国語会話例文集

有几个人在我周围摔倒了。

何人かは私の近くで転びました。 - 中国語会話例文集

期待能尽快收到你的回复。

近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

邻居说了会来帮忙打扫的。

ご近所さんが、掃除を手伝いに来てと言った。 - 中国語会話例文集

那是一艘巨大的现代船只。

それは大きな、近代的な船だった。 - 中国語会話例文集

最近人们正在防止自然破坏。

このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。 - 中国語会話例文集

在这附近有可以吃饭的地方吗？

この辺のどこかで食事できるところはありますか？ - 中国語会話例文集

为什么他们走近彼此？

どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか？ - 中国語会話例文集

远亲不如近邻。

良い隣人の方が、遠くの親類より良い。 - 中国語会話例文集

几乎百分之百的学生会能上大学。

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。 - 中国語会話例文集

这附近有什么商店吗？

ここら辺になにかお店は何かありますか？ - 中国語会話例文集

不久的将来大统领会访问中国的吧。

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。 - 中国語会話例文集

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。 - 中国語会話例文集

在这附近可以做很多的事情。

この辺りではいろんなことができます。 - 中国語会話例文集

离我家最近的车站是代代木站。

私の家の最寄り駅は代々木駅です。 - 中国語会話例文集

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

我身边用的第二多的语言是英语。

私の2番目に身近な言語は英語です。 - 中国語会話例文集

我呆在巴黎及其周边。

私はパリとその近辺に滞在します。 - 中国語会話例文集

离我最近的车站是新横滨站。

私の最寄り駅は新横浜です。 - 中国語会話例文集

那个会议的举行日期就快要到了。

その会議の開催が近づきました。 - 中国語会話例文集

我最近陷入了失败的怪圈。

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。 - 中国語会話例文集

我今天在酒店旁边的海里面划船了。

今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。 - 中国語会話例文集

经济危机从远处逼近，令人不安。

経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。 - 中国語会話例文集

离他公司最近的车站是东京站。

彼の会社は東京駅が最寄駅になります。 - 中国語会話例文集

那间店的嫩煎蝶鱼是这附近最好吃的。

あの店のターボットのソテーが町で一番だ。 - 中国語会話例文集

我的心思都在你身上。

私の気持ちはあなたの近くにあります。 - 中国語会話例文集

我的妹妹想和你变得更亲近。

私の妹はあなたと親しくなりたいと思っています。 - 中国語会話例文集

他的国家正在推进现代化。

彼の国では近代化が進んでいる。 - 中国語会話例文集

午饭在工作地的饭田桥附近吃。

昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。 - 中国語会話例文集

现如今是有员工300人的公司。

今では従業員が300人近くいる会社です。 - 中国語会話例文集

我向你推荐最近我读的书。

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。 - 中国語会話例文集

我最近一直没什么运气。

ここのところずっと運がなかった。 - 中国語会話例文集

我最近一直没有泡澡。

この頃ずっとお風呂に入っていない。 - 中国語会話例文集