| 意味 | 例文 |
「返」を含む例文一覧
該当件数 : 3500件
流连忘返((成語))
遊びふけっているうちに家に帰るのを忘れてしまう． - 白水社 中国語辞典
他的残余生命力又复旺炽了。
彼の残りの生命力がまた再び盛り返した． - 白水社 中国語辞典
他是一个道貌岸然的伪君子。
彼は君子面をして収まり返っているえせ君子である． - 白水社 中国語辞典
还有点尾欠没有还清。
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典
他反复问了自己几个为什么。
彼は繰り返しみずからになぜかと自問した． - 白水社 中国語辞典
重新温习一下发展的历史。
発展の歴史をもう一度振り返る． - 白水社 中国語辞典
学术研究不怕反复问难。
学術研究は繰り返し論難することを恐れない． - 白水社 中国語辞典
几句话就把他问住了。
二言三言尋ねられて彼は返答に窮してしまった． - 白水社 中国語辞典
心里窝着一团火。
心の中に煮え返る怒りを包み隠している． - 白水社 中国語辞典
她把邻居窝回去了。
彼女は近所の人をはねつけて追い返した． - 白水社 中国語辞典
全数还清，并无下欠。
金額完済して，未返済の借金はない． - 白水社 中国語辞典
盛怒之下，他掀翻了桌子。
怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった． - 白水社 中国語辞典
限他三天，要把欠钱还上。
彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典
夜很静，什么响动也没有。
夜が静まり返って，何の物音もしない． - 白水社 中国語辞典
他消沉地坐着，一言不发。
彼はしょげ返って腰を下ろし，一言も発しない． - 白水社 中国語辞典
他把对方打过来的球削回去了。
彼は相手が打って来たボールをカットして返した． - 白水社 中国語辞典
他羞惭地退出了多收的钱。
彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した． - 白水社 中国語辞典
孩子走到半路踅回来了。
子供は途中まで行って引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
叫你呢，怎么不言语？
あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？ - 白水社 中国語辞典
仰面朝天((成語))
あおむけにひっくり返り空の方を向く． - 白水社 中国語辞典
教练把这几条要领又重复了一遍。
コーチはこの幾つかの基本をもう一度繰り返した． - 白水社 中国語辞典
他头也不回，一径走了。
彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
他的回答完全出乎我的意料以外。
彼の返事は全く私の予想を超えていた． - 白水社 中国語辞典
他对着一份诗稿反复吟味。
彼は1冊の詩稿を前にして繰り返し吟じて味わう． - 白水社 中国語辞典
喊了几声也没人应。
何度か呼んだが誰も返答しなかった． - 白水社 中国語辞典
这件事他一口应承下来了。
この事は彼は二つ返事で引き受けた． - 白水社 中国語辞典
一去而永不复返((成語))
一度行ったきりいつまでも戻らない． - 白水社 中国語辞典
他拿着照片看了又看。
彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典
借阅图书不能逾期。
書物の借覧は返済期限を越えることを許さない． - 白水社 中国語辞典
我保证把词典送还原主。
私は必ず辞典をもとの持ち主に返します． - 白水社 中国語辞典
他给了对方一个圆满的答复。
彼は相手に満足すべき返答を与えた． - 白水社 中国語辞典
旧病又发了，晕得厉害。
古い病気がまたぶり返して，ひどく目がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
人死了不能再生。
人が死んだら生き返ることはできない． - 白水社 中国語辞典
他亲自催债户还钱。
彼はみずから借り手に金を返すように催促する． - 白水社 中国語辞典
债务重议债务延期
リスケジューリング，債務の返済を繰り延べること． - 白水社 中国語辞典
回顾过去，瞻望将来。
過去を振り返り，将来を展望する． - 白水社 中国語辞典
战场起义
敵の兵員・軍隊が戦場で謀反を起こして寝返る． - 白水社 中国語辞典
干部年轻化是一种战略措施。
幹部の若返りは1つの戦略的措置である． - 白水社 中国語辞典
去年的账他还没有还上。
昨年の借りを彼はまだ返していない． - 白水社 中国語辞典
这是他故意找我的小脚。
彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする． - 白水社 中国語辞典
他在床上翻来覆去地折个儿。
彼はベッドで何度も寝返りを打った． - 白水社 中国語辞典
那辆卡车折个个儿。
あのトラックはどさんとひっくり返った． - 白水社 中国語辞典
一筐果子全折个儿了。
1かごの果物が全部ひっくり返った． - 白水社 中国語辞典
一连折了几个跟头
続けざまに何回もとんぼ返りをする． - 白水社 中国語辞典
他睡不着，在床上来回折腾。
彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ． - 白水社 中国語辞典
他走到半路又折回来了。
彼は途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
刚出大门又折回来。
表門を出たかと思うとまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
他折转身子往回走。
彼は体の向きを変えて引き返した． - 白水社 中国語辞典
振作的神情使他变年轻了。
精神を奮い起こした顔つきは彼を若返らせた． - 白水社 中国語辞典
他镇定地反驳了一句。
彼は落ち着いて一言やり返した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
