「还」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们还要学下去。

我々は更に学び続けるべきである． - 白水社 中国語辞典

他离大学毕业，还有一个学年。

彼は大学卒業まで，まだ1学年ある． - 白水社 中国語辞典

坟上还有一个穴。

墓には（遺体を埋葬する）穴が1つある． - 白水社 中国語辞典

他还想再寻寻。

彼はまだ更に捜してみようと思っている． - 白水社 中国語辞典

这件事情至今还是个哑谜。

この事は今に至るもなおなぞである。 - 白水社 中国語辞典

我们还是照常研究下去吧。

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう． - 白水社 中国語辞典

借河堤作掩蔽，向敌人还击。

川の堤防を遮蔽物として，敵に反撃する． - 白水社 中国語辞典

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？ - 白水社 中国語辞典

眼见是他起的头儿，他还不承认。

明らかに彼が先にやったのに，彼は認めない． - 白水社 中国語辞典

在他眼里，我还是个孩子。

彼の目からすれば，私はまだほんの子供にすぎない． - 白水社 中国語辞典

你还年轻，怎么也会厌世？

君はまだ若いのに，どうしてまた世をはかなむのか？ - 白水社 中国語辞典

央告了半天，他还是不答应。

長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典

他的脾气还是那个样儿。

彼の気性はあいかわらずあんな風だ． - 白水社 中国語辞典

他八十多了，腰板儿还挺硬实。

彼は80を過ぎても，まだ足腰はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

这个邮票他还要呢，别扔！

この切手は彼はまだ要るんだよ，捨てちゃいけない！ - 白水社 中国語辞典

毕业以后，他还要回到上海来。

卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている． - 白水社 中国語辞典

他的死是比泰山还要重的。

彼の死は泰山よりももっと重い（意味を持つ）ものだ． - 白水社 中国語辞典

眼看要下雨了，还不快走！

今にも雨が降りだしそうだ，早く歩かないか！ - 白水社 中国語辞典

你干这种坏事还要脸吗？

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？ - 白水社 中国語辞典

明天要是还下雨［的话］怎么办？

明日もしまだ雨が降っていたらどうしよう？ - 白水社 中国語辞典

至今还残存着一些野蛮习俗。

今に至ってなお野蛮な習俗が残っている． - 白水社 中国語辞典

现在去，也许你还能见到他。

今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

你不要依着门，油漆还没有干。

君，ドアにもたれるな，ペンキがまだ乾いていない． - 白水社 中国語辞典

一般说来，这篇文章还不坏。

概して言えば，この文章は悪くはない，いい方である． - 白水社 中国語辞典

我什么时候回家还不一定。

私がいつ家に帰るかはまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典

只要还有一口气就要继续战斗下去。

息の続く限り闘い続ける． - 白水社 中国語辞典

你的脾气还和当年一模一样。

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ． - 白水社 中国語辞典

有一些事情我还不明白。

幾つかの事については私はまだよくわからない． - 白水社 中国語辞典

时间还早，一个人也没有来呢。

時間がまだ早いので，一人もやって来ない． - 白水社 中国語辞典

他对医务还不太熟悉。

彼は医療の仕事にまだあまり詳しくない． - 白水社 中国語辞典

他同意不同意还是个疑问。

彼が同意するかしないかはやはり疑問だ． - 白水社 中国語辞典

汉族以外还有很多少数民族。

漢民族以外にまだ多くの少数民族がいる． - 白水社 中国語辞典

原来是你，我还以为是老王。

君だったのか，私は王さんだと思っていたのに． - 白水社 中国語辞典

船已经快开了，还等什么？

船はもうすぐ出るというのに，いったい何を待っているんだ？ - 白水社 中国語辞典

刚才还是晴天，一下子就阴了下来。

先ほどまで晴れであったが，急に曇ってきた． - 白水社 中国語辞典

他的身体还那么硬棒结实。

彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている． - 白水社 中国語辞典

这块木板硬度还不够。

この板の硬度はまだ不足している． - 白水社 中国語辞典

他七十多了，身板还挺硬朗。

彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典

我年岁不轻，手脚还硬扎。

私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である． - 白水社 中国語辞典

你还有这把子勇气！

お前にまだそんな勇気があったのか！ - 白水社 中国語辞典

写一篇报道还用得了两个星期吗？

レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない． - 白水社 中国語辞典

我们还用得着讨论？

これ以上まだ議論する必要があろうか？ - 白水社 中国語辞典

我军的优势还在加强。

わが軍の優勢は更に強まっている． - 白水社 中国語辞典

他极为和蔼，而且还很幽默。

彼は殊のほか優しくて，しかもとてもユーモアがある． - 白水社 中国語辞典

家里还有一些事要做。

家にはまだやらねばならないことがある． - 白水社 中国語辞典

我坐上飞机，还是有数的几次。

私が飛行機に乗ることなど，ほんの数回だ． - 白水社 中国語辞典

有些生词还没有学过。

幾らかの新出単語はまだ習ったことがない． - 白水社 中国語辞典

南方的生活还有些不习惯。

南方の生活はまだ少し慣れない． - 白水社 中国語辞典

年，我们党还是幼年的。

1927年には，我々の党はまだ幼年であった． - 白水社 中国語辞典

去了生活费，还余一百五十元钱。

生活費を差し引いて，なお150元の金が残る． - 白水社 中国語辞典