| 意味 | 例文 |
「还」を含む例文一覧
該当件数 : 8704件
这件事还得破费点儿功夫。
この事はまだ少し時間をかけないといけない． - 白水社 中国語辞典
还没有过破五儿，就开工了。
まだ1月5日を過ぎないうちに，工事を始めた． - 白水社 中国語辞典
内容是主要的，形式还在其次。
内容が主であって，形式はやはり二の次である． - 白水社 中国語辞典
天还不亮，我就起了床。
夜が明けないうちに，私は起きました． - 白水社 中国語辞典
还不快起开，火车过来了。
（それでも早くよけないか→）早くよけよ，汽車がやって来た． - 白水社 中国語辞典
掐算还有几天他能回来。
あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える． - 白水社 中国語辞典
他还小，你就迁就迁就他吧。
あの子はまだ小さいから，まあ少し大目に見てやりなさい． - 白水社 中国語辞典
三年前，这里还是一片荒地。
3年前には，ここはまだ一面の荒野であった． - 白水社 中国語辞典
他欠着一笔债没还。
彼は借金を負っていてまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
借款一千，已还六百，尚欠款四百。
1000借金して，既に600返したが，なお400借金している． - 白水社 中国語辞典
你还欠缺一定的勇气。
君はまだある程度の勇気に欠ける． - 白水社 中国語辞典
人还没有死现在说话已经欠神。
まだ死んではいないが言葉はもうはっきりしていない． - 白水社 中国語辞典
知道自己理屈还强辩。
自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる． - 白水社 中国語辞典
瞧你身体还是这么结实。
なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね． - 白水社 中国語辞典
瞧你说的，他还不至于那么坏。
何を言っているの，彼はまだそれほど悪くはない． - 白水社 中国語辞典
亲生的儿子，还有不爱的吗？
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？ - 白水社 中国語辞典
这里冷得早，草还青着。
この辺は早く寒くなるが，草はまだ青いままである． - 白水社 中国語辞典
树上的果子还很青。
木になっている果物はまだまだ熟していない． - 白水社 中国語辞典
第十年年底，债都还清了。
10年めの年末に，借金はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典
清一清这种商品还有多少。
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい． - 白水社 中国語辞典
这一点他还没有认识清楚。
この点について彼はまだ明確に認識していない． - 白水社 中国語辞典
所欠债务由本人清还。
未返済の債務は本人が全額返済する． - 白水社 中国語辞典
下了三天雨还不放晴。
3日も雨が降ったのにまだ晴れない． - 白水社 中国語辞典
请托不少人，还是不行。
多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった． - 白水社 中国語辞典
丘着还没葬呢。
仮埋葬をしていてまだ葬っていない． - 白水社 中国語辞典
种子发芽还取决于空气湿度如何。
種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典
他去了三天，还没回来。
彼は出かけて3日たつが，まだ戻っていない． - 白水社 中国語辞典
他看去还是一个不到二十岁的青年。
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ． - 白水社 中国語辞典
不论诗歌还是小说，我全爱读。
詩歌であれ小説であれ，私はすべて愛読する． - 白水社 中国語辞典
这是问题的一个方面，还不是问题的全部。
これは問題の一側面で，問題のすべてではない． - 白水社 中国語辞典
新经理是党员还是群众？
新しい経営者は党員かそれとも非党員か？ - 白水社 中国語辞典
饶这么让着他，他还不满意。
こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと． - 白水社 中国語辞典
他这还算人话！
あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ！ - 白水社 中国語辞典
这儿有真脏实犯，你还不认吗？
ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？ - 白水社 中国語辞典
我还没有认识到问题的严重性。
私はまだ問題の重大さを認識していない． - 白水社 中国語辞典
对自己的缺点还认识不到。
自分の欠点についてはまだ認識できていない． - 白水社 中国語辞典
去还是不去，任凭你自己。
行くか行かないかは，あなたの好きなようにしてください． - 白水社 中国語辞典
没容我还手又来了一拳。
私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた． - 白水社 中国語辞典
还得再鞣一鞣皮子。
もう一度皮をなめさなければならない． - 白水社 中国語辞典
不但如此，还要改正错误。
そればかりか，その上過ちも改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
结果若何，还不得而知。
結果がどうなったか，まだわからない． - 白水社 中国語辞典
这项工作还需要扫扫尾。
この仕事はなお後始末をつける必要がある． - 白水社 中国語辞典
写了三千字还煞不住笔。
3000字書いたがまだ（筆を止められない→）書き終えられない． - 白水社 中国語辞典
你真是傻瓜，为什么不还手？
君は本当にばか者だ，どうして殴り返さないのか？ - 白水社 中国語辞典
刚用铅笔画了个草稿，还没上颜色。
鉛筆で下書きをしたばかりで，まだ色を塗っていない． - 白水社 中国語辞典
上年的收成比今年还好。
去年の収穫は今年よりもなおよかった． - 白水社 中国語辞典
交杯盏还没吃，倒上了头了。
三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った． - 白水社 中国語辞典
我还少他几十块。
私はまだ彼に何十元か借金がある． - 白水社 中国語辞典
都十一点了，还看什么电视。
もう11時になったのに，なにをテレビなど見ることがあるか． - 白水社 中国語辞典
什么！九点了。怎么还不来？
なに！9時だって．どうしてまだ来ないのか？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
